Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Print this page article no. 1 educational and critical dimensions in turkish shadow theatre
... It was popular among the general public, who could easily recognise specific characters,

both foreign

and from within the state, represented by the puppets....
... Ce type de théâtre était très populaire parmi les gens du peuple, qui pouvaient facilement reconnaître des personnages spécifiques, étrangers mais aussi venant du sein de l'Etat, représentés par des marionnettes...
général - core.ac.uk - PDF: www.griffith.edu.au
▷
Langage et nationalisme en afrique noire
...Africa concerning vernacular languages and the attitude of the ex-colonizers, in the past and now, in that field, the author concludes : African States and their minorities using both foreign language and culture may choose between two ways, either to continue to be subdued by foreign countries and their languages, or to follow their own culture and enrich...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Un état des travaux archéologiques sur la côte sud de la mer noire
... We would like to present in this article the archaeological work undertaken in the past and the present at various sites of the northern coast of Anatolia, and to highlight the archaeological activities in Sinope from the 1990s until today, a dynamic research atmosphere that has resulted from the presence of both foreign and Turkish projects....
général - core.ac.uk -
▷
A tale of two resources: foreign law guide v. globalex...databases.Findings – Generally speaking, both Foreign Law Guide and Globalex are great reference resources for researching a foreign jurisdiction through the lens of Ellis’s model of information-seeking process and ultimately...
général - core.ac.uk - PDF: scholarlycommons.law.wlu.edu
▷
Bridging the gap: a pentadic analysis of theresa may’s conservative conference speech “britain after brexit: a vision of a global britain”... As the role of women in political leadership is more prevalent in times of crisis around the world, it is exceedingly important to understand the role that the media can play in their portrayal for both foreign and domestic audiences alike....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.linfield.edu
▷
State-level health care access and use among children in us immigrant families... We examined the association between children's state of residence and their access to health care among specific types of immigrant families: foreign-born children, US-born children with 1 foreign-born parent, US-born children with both foreign-born parents, and nonimmigrant families
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

both

à la fois
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
les deux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
les conditions énoncées aux deux points suivants sont remplies simultanément
général - eur-lex.europa.eu

foreign

exotique
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hold only foreign citizenship (not

both foreign

and Greek).

Tenez seulement nationalité étrangère (pas les deux étrangers et grec).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have only foreign citizenship (not both foreign and Greek).

Tenez seulement nationalité étrangère (pas les deux étrangers et grec).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They included both foreign missionaries and Japanese laymen.

Ils comprenaient des missionnaires étrangers et des laïcs japonais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JOURNALIST: My question is for both Foreign Ministers.

JOURNALISTE : La question est adressée aux deux ministres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JOURNALIST: My question is for both Foreign Ministers.

JOURNALISTE : Ma question s’adresse aux deux ministres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both foreign and domestic demand was growing vigorously.

Demandes domestique et étrangère ont toutes deux crû.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both foreign and domestic pharmacological concerns produce it.

Les entreprises pharmacologiques importées et nationales les produisent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both foreign irregular and conventional forces were involved.

Des forces irrégulières et conventionnelles étrangères ont été également impliquées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both foreign nationals and U.S. citizens may apply.

Les citoyens américains et étrangers peuvent appliquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fed’s member banks lend all the time to both foreign banks and foreign governments.

Banques membres de la Réserve fédérale prête tout le temps pour les deux banques étrangères et des gouvernements étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fed's member banks lend all the time to both foreign banks and foreign governments.

Banques membres de la Réserve fédérale prête tout le temps pour les deux banques étrangères et des gouvernements étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
direct promotion, both foreign companies, institutions, organizations and traders.

promotion directe, les deux sociétés étrangères, institutions, les organisations et les commerçants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here there are both foreign policy and moral aspects.

Il y a ici la politique étrangère ainsi que des aspects moraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journalist who worked for both foreign and Iraqi media.

Journaliste qui travaillait pour des médias irakiens et étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[2] Both foreign irregular and conventional forces were involved.

Des forces irrégulières et conventionnelles étrangères ont été également impliquées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод