Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Coefficients of fractional parentage and ll-coupling
... Complete results are tabulated for

both configurations

....
... Les résultats complets sont tabulés pour les deux types de

configurations

...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Change of concavity of the field temperature transition lines at short times in the eu0.4sr0.6s spin glass
... From the onset of the imaginary susceptibility, we derive transition lines, identical in both configurations, which exhibit, at low field, a reversed curvature more pronounced with increasing frequency....
... Nous discutons les résultats en nous référant à la théorie de champ moyen et aux simulations numériques
général - core.ac.uk -
▷
Effect of mechanical boundary conditions on the flow reversal in square rayleigh-bénard cells.
... The Rayleigh and Prandtl numbers are fixed to values where flow reversals are observed for both configurations....
... Les nombres de Rayleigh et Prandtl utilisés sont tels qu'on observe des renversements dans les deux cas...
général - core.ac.uk -
▷
Effects of angle of attack and vertical fin on transonic flutter characteristics of an arrow-wing configuration... Results are presented for both configurations trimmed to zero lift and in a lifting condition at angles of attack up to 4 deg....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
A comprehensive study on waste heat recovery from internal combustion engines using organic rankine cycle... First, a parametric optimization process was performed for both configurations considering R-134a, R-123, and R-245fa as the cycle working fluids....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mdo applications to conventional and novel turboprop aircraft within agile european project... Both configurations are suited for 90 passengers, a design range of 1200 nautical miles and a cruise Mach number equal to 0.56.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.iris.unina.it
▷
A comprehensive study on waste heat recovery from internal combustion engines using organic rankine cycle... First, a parametric optimization process was performed for both configurations considering R-134a, R-123, and R-245fa as the cycle working fluids....
général - core.ac.uk - PDF: www.doiserbia.nb.rs

Exemples anglais - français

both

à la fois
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
les deux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
les conditions énoncées aux deux points suivants sont remplies simultanément
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This method concerns

both configurations

of vehicle

Ceux-ci peuvent être dans deux configurations

général - eur-lex.europa.eu
This method concerns both configurations of the vehicle

Ceux-ci peuvent être dans deux configurations

général - eur-lex.europa.eu
Both configurations include interrupt supervisory logic to support such operation.

Les deux configurations comportent une logique de surveillance des interruptions qui prend en charge de telles opérations.

informatique et traitement des données - wipo.int
The fusion device is capable of being deployed and installed in both configurations.

Le dispositif de fusion est apte à être déployé et installé dans les deux configurations.

santé - wipo.int
The fusion device is capable of being deployed and installed in both configurations.

Le dispositif de spondylodèse peut être déployé et installé dans les deux configurations.

santé - wipo.int
The fusion device is capable of being deployed and installed in both configurations.

Le dispositif de fusion est susceptible d'être déployé et installé dans les deux configurations.

santé - wipo.int
The fusion device is capable of being deployed and installed in both configurations.

Le dispositif de fusion est capable d'être déployé et installé dans les deux configurations.

santé - wipo.int
The fusion device is capable of being deployed and installed in both configurations.

Le dispositif de fusion peut être déployé et monté dans les deux configurations.

santé - wipo.int
The fusion device is capable of being deployed and installed in both configurations.

Le dispositif de fusion peut être déployé et installé dans les deux configurations.

santé - wipo.int
At this point both configurations are “complete”.

Les deux représentations affichent d'ores et déjà "complet".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In both configurations, the spacing equals m/4 times the wavelength of incident light.

Dans les deux configurations, l'espacement équivaut à m/4 fois la longueur d'onde de la lumière incidente.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In both configurations, the fastening mechanisms and the panel are hidden by the crown.

Dans les deux configurations, les mécanismes de fixation et le panneau sont dissimulés par l'élément de couronne.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Model variations are also multiple in both configurations .

Les variantes sont également multiples dans les deux configurations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Featherweight III incorporated both configurations I and II.

Featherweight III : combinaison des configurations I et II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both configurations are built on Android Open Source (AOSP).

Ces deux configurations reposent sur Android Open Source (AOSP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод