Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

border management.

la gestion des frontières.

général - eur-lex.europa.eu

Border management Implement the IBM and all international commitments undertaken by Albania in the area of border management.

Gestion des frontières Mettre en œuvre la stratégie de gestion intégrée des frontières (GIF) ainsi que tous les engagements internationaux souscrits par lAlbanie dans le domaine de la gestion des frontières.

général - eur-lex.europa.eu

Implement the integrated border management strategy and all international commitments undertaken by Albania in the area of border management.

Mettre en œuvre la stratégie intégrée de gestion des frontières et tous les engagements internationaux souscrits par l'Albanie dans le domaine de la gestion des frontières.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu

Implement all international and regional obligations in the field of border management.

Mettre en œuvre toutes les obligations internationales et régionales dans le domaine de la gestion des frontières.

général - eur-lex.europa.eu

Implement all international commitments undertaken by Albania in the area of border management.

Mettre en œuvre tous les engagements internationaux souscrits par l'Albanie dans le domaine de la gestion des frontières.

général - eur-lex.europa.eu

An EU-Libya Committee on Integrated Land Border Management was set up in August 2016 for exchanges on border management.

Le comité UE-Libye pour la gestion intégrée des frontières terrestres a été créé en août 2016 pour permettre les échanges d’information sur la gestion des frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Au-delà de la frontière : la charte de lampedusa, un exemple de réécriture des droits contre la logique de l’enfermement

... It focuses on the political and geopolitical upheavals of 2014, paying particular attention to the evolving humanitarian-military devices of border management and controls deployed in the Euro-Mediterranean area....

...Le présent article décrit l’élaboration de la Charte de Lampedusa et analyse les bouleversements politiques et géopolitiques qui ont suivi son écriture, en parallèle avec les évolutions des dispositifs humanitaires-militaires de création, de gestion et de contrôle des frontières dans la zone euro-méditerranéenne....

général - core.ac.uk -

▷

Hedgerow effects on the distribution of beneficial arthropods in a pear orchard in southern france

... The beneficial arthropod exchanges occurring between the mixed hedgerow and the pear orchard during the pest proliferation period suggested that field border management could be used in an integrated pest management strategy aimed at reducing insecticide use....

... Ainsi les échanges d’auxiliaires entre la haie et le verger pendant la période de prolifération des psylles suggèrent que l’aménagement des bords du verger pourrait être utilisé dans une stratégie de gestion du psylle visant à réduire l’utilisation d’insecticide.Debras...

Europe - core.ac.uk -

▷

Au-delà de la frontière. la charte de lampedusa, un exemple de récriture des droits contre la logique de l’enfermement

...Le pre9sent article de9crit l2019e9laboration de la Charte de Lampedusa1 et analyse les bouleversements politiques et ge9opolitiques qui ont suivi son e9criture, en paralle8le avec les e9volutions des dispositifs humanitaires-militaires de cre9ation, de gestion et de contrf4le des frontie8res dans la zone euro-me9diterrane9enne....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

border

bordure

transport terrestre / politique et structures industrielles / environnement - iate.europa.eu

limite

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

frontière

transports - acta.es

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Fully implement the Integrated Border Management strategy and achieve effective border management.

Pleinement mettre en œuvre la stratégie de gestion intégrée des frontières et assurer une gestion efficace des frontières.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu

To address cross-border criminal activities through pragmatic border management.

Pour faire face à des activités transfrontalières criminelles à travers une gestion pragmatique des frontières ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cooperation with third countries is an important element of European integrated border management.

La coopération avec les pays tiers est un élément important de la gestion européenne intégrée des frontières.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

An EU-Libya Committee on Integrated Land Border Management was set up in August 2016 for exchanges on border management.

En août 2016, un Comité EU-Libye a été mis en place pour une gestion intégrée des frontières extérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Continuous progress was made on border management.

Des progrès ont été réalisés en matière de gestion intégrée des frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Combating organised crime and strengthening border management.

Lutte contre la criminalité organisée et sécurisation des frontières..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Combating organised crime and strengthening border management.

Lutte contre les trafics criminels et renforcement de la sécurité aux frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frontex coordinates and develops European border management in line with the EU fundamental rights charter applying the concept of Integrated Border Management.

Frontex soutient, coordonne et développe la gestion des frontières européennes conformément à la Charte des droits fondamentaux de l'UE, en s'appuyant sur la notion de gestion intégrée des frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It promotes, coordinates and develops European border management.

Frontex “promeut, coordonne et développe la gestion des frontières européennes”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

FRONTEX (European Agency for Border Security), Europe: Frontex promotes, coordinates and develops European border management in line with the EU fundamental rights charter applying the concept of Integrated Border Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frontex promotes, coordinates and develops European border management in line with the EU fundamental rights charter applying the concept of Integrated Border Management.

Agence promeut, coordonne et contribue au développement de l'union de la gestion des frontières, conformément à la Charte européenne des droits fondamentaux et le concept de gestion intégrée des frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frontex promotes, coordinates and develops European border management in line with the EU fundamental rights charter, applying the concept of Integrated Border Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frontex promotes, coordinates and develops European border management in line with the EU fundamental rights charter applying the concept of Integrated Border Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frontex promotes, coordinates and develops European border management in line with the EU fundamental rights charter, applying the concept of Integrated Border Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The crisis has exposed weaknesses and gaps in existing border management mechanisms , which have proved insufficient to guarantee effective and integrated border management.

La crise a mis en évidence des faiblesses et des lacunes dans les mécanismes de gestion des frontières, qui se sont révélés insuffisants pour garantir une gestion intégrée et efficace de celles-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод