Traductions en contexte anglais - français

A

boot cover

assembly for an articulating joint.

La présente invention se rapporte à un ensemble couvre-soufflet pour joint d'articulation.

industrie mécanique - wipo.int
Includes boot cover and machine washable mattress cover.

Comprend couvre-botte et couvre-matelas lavable en machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A boot cover assembly includes a generally cylindrical axially extending can, and a generally conical axially extending boot.

L'ensemble couvre-soufflet selon l'invention comprend un boîtier essentiellement cylindrique s'étendant dans le sens axial et un soufflet essentiellement conique s'étendant dans le sens axial.

industrie mécanique - wipo.int
The standard equipment includes the removable and retractable boot cover and boot nets.

L’équipement standard comprend le couvre-coffre amovible et rétractable et les filets de coffre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first portion is coupled to the second portion of the boot cover assembly.

La première partie est couplée à la seconde partie de l'ensemble couvre-soufflet.

industrie mécanique - wipo.int
The boot cover assembly is selectively coupled to both the first rotational member and the second rotational member.

L'ensemble de couvercle de coffre est couplé de manière sélective à la fois au premier organe rotatif et au second organe rotatif.

industrie mécanique - wipo.int
Personally, I think a boot warmer plus a boot cover are great when the conditions are really bitterly cold.

Personnellement, je pense qu’un chauffe-botte et une housse de botte sont parfaits quand les conditions sont vraiment très froides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, longitudinal covering flaps (13) are mounted on the carrier frame (7), upstream from the boot cover.

Selon l'invention, des capots de protection (13) longitudinaux sont montés en amont du couvercle de coffre sur le cadre porteur (7).

organisation des transports - wipo.int
Yes, a simple boot cover can make a difference in your foot warmth.

Oui, une simple couverture de botte peut faire une différence dans la chaleur de votre pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A multifunction storage pocket below the boot cover offers further space for stowing items.

Une poche de rangement multifonction sous le couvre-coffre propose davantage d’espace pour ranger vos objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The luggage space -- fitted with a luggage net and boot cover -- has a capacity of 540 liters.

L'espace arrière, doté d'un filet pour bagages et d'un cache-bagages, a une capacité de 540 litres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatic boot cover can be lowered electrically into load compartment floor (expected to be available from 12/2018).

La plage arrière peut être abaissée électriquement jusqu’au plancher du compartiment de chargement (disponibilité prévisionnelle : décembre 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divergence to PV 51 is unclear) PV 52 (Luxury) PV 53 (Standard with visible spare wheel pressing) PV 54 (Standard with convex luggage boot cover) PV 55 (Luxury with visible spare wheel pressing) PV 56 (Luxury with convex luggage boot cover) PV 57 Chassis

PV 52 (Luxe) PV 53 (standard avec niche de roue de secours visible) PV54 (standard avec couvercle de coffre convexe) PV 55 (luxe avec niche de roue de secours visible) PV 56 (luxe avec couvercle de coffre convexe) PV 57 Châssis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemical protective suits (Type 6) cover and protect at least the trunk and the limbs eg. one piece coveralls or two piece suits, with or without hood, boot-socks or boot covers.

Les combinaisons de protection (Type 6) couvrent et protègent au moins le tronc et les membres, comme par exemple les combinaisons une pièce ou deux-pièces, avec ou sans capuche, bottes ou sur-bottes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemical protective suits (Type 6) cover and protect at least the trunk and the limbs eg. one piece coveralls or two piece suits, with or without hood, boot-socks or boot covers.

Les combinaisons de protection (Type 6) couvrent et protègent au moins le tronc et les membres, comme par exemple les combinaisons une pièce ou deux pièces, avec ou sans capuche, bottes ou sur-bottes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues