Dictionnaire anglais - français

fuel

boost pump

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Liquid rocket engine with hybrid electric motor driven pumpA nuclear thermal rocket with a superconducting electric motor driven boost pump submerged within a tank of liquid hydrogen, where the boost pump is driven by both an electric motor and a turbine....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Traction drive for cryogenic boost pumpTwo versions of a Nasvytis multiroller traction drive were tested in liquid oxygen for possible application as cryogenic boost pump speed reduction drives for advanced hydrogen-oxygen rocket engines....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Orbit transfer vehicle (otv) advanced expander cycle engine point design study. task 7: engine data summary... The following categories of data for the advanced expander cycle engine are presented: engine operating specification and pressure schedule; engine system layout drawing; major component layout drawings, including thrust chamber and nozzle, extendible nozzle actuating mechanism and seal, LOX turbopump, LOX boost pump, hydrogen turbopump, hydrogen boost pump, and propellant control valves; engine performance and service life prediction; engine weight; and engine envelope....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Orbit transfer vehicle advanced expander cycle engine point design study. volume 2: study results... Four major areas of the power cycle optimization are emphasized: main turbine arrangement; cycle engine source; high pressure pump design; and boost pump drive
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The pump system can be provided with or without a main boost pump.

Le système de pompe peut être fourni avec ou sans pompe principale plus puissante.

politique de l'environnement - wipo.int
replacement of a manual boost pump with a boost pump with an electric motor;

remplacement d'une pompe d'appoint manuelle par une pompe d'appoint à moteur électrique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The boost pump (13) is driven by the first electric motor (M1).

La pompe d'appoint (13) est entraînée par le premier moteur électrique (M1).

industrie mécanique - wipo.int
Our mini pure water boost pump is an on demand, delivery pump

Notre mini pompe de surpression d’eau pure est une pompe de refoulement à la demande...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fuel system for an aircraft includes a fuel collector downstream of a boost pump and upstream of an engine fuel pump.

L'invention porte sur un système de carburant pour un aéronef qui inclut un collecteur de carburant en aval d'une pompe d'appoint et en amont d'une pompe à carburant de moteur.

transports aérien et spatial - wipo.int
Both pump assemblies were extensively damaged during the crash; the left boost pump was broken from its base, and the right boost pump was cracked along its base.

Les deux pompes ont été lourdement endommagées au cours de l'écrasement; la pompe d'appoint de gauche s'était séparée de son socle, et le socle de la pompe d'appoint de droite présentait une fissure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A separate fluid tank is connected to a fluid pump to pressurize a suction line to a boost pump before reaching the triplex pump and pumping into the subterranean formation.

Un réservoir à fluides séparé est raccordé à une pompe à fluide servant à pressuriser un conduit d'aspiration aboutissant à une pompe de surcompression avant l'arrivée à la pompe triplex et avant le pompage dans la formation souterraine.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In this mode, the oil returning from the CVT is re-circulated back to the boost pump instead of back to the scavenge pump.

De cette façon, l'huile renvoyée à partir de la transmission variable continue est recyclée en retour vers la pompe d'appoint, au lieu de l'être vers la pompe d'appoint.

transports aérien et spatial - wipo.int
The pump system can include a first engine (40) to drive the main boost pump and a second engine (68) to drive the satellite pumps.

Le système de pompe peut comprendre un premier moteur (40) pour commander la principale pompe plus puissante et un deuxième moteur (68) pour diriger les pompes satellites.

politique de l'environnement - wipo.int
The boost pump light would indicate that the right boost pump was not operating or that there was no useable fuel in the right fuel cell.

Le voyant de la pompe d'appoint devait indiquer que la pompe d'appoint de droite ne fonctionnait pas ou qu'il n'y avait plus de carburant utilisable dans le réservoir de carburant de droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention meets these objectives providing an IDG system that utilizes in flow series arrangement a scavenge pump (32), a spool valve (50) and a boost pump (44).

L'invention atteint cet objectif en réalisant un système hydraulique IDG (à génératrice de commande intégrée) mettant en oeuvre dans un agencement en série d'écoulement, une pompe de vidange, une soupape à tiroir et une pompe d'appoint.

transports aérien et spatial - wipo.int
The solids pump can deliver between the fluid and boost pumps in which case the solids go through the triplex pump or alternatively the solids can be delivered into the higher pressure discharge line of the triplex pump.

La pompe à solides peut débiter entre la pompe à fluide et la pompe de surcompression, auquel cas les solides passent par la pompe triplex.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The solids pump can deliver between the fluid and boost pumps in which case the solids go through the triplex pump or alternatively the solids can be delivered into the higher pressure discharge line of the triplex pump.

Mais aussi encore, les solides peuvent être débités dans le conduit de décharge à pression supérieure de la pompe triplex.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The boost pump is a condition-monitored item,Footnote 3 but the pump manufacturer reports that the design goal of the pump is 1000 hours.

La pompe d'appoint est un élément dont l'état est surveillé;Note de bas de page 3 toutefois, le fabricant de la pompe signale que la durée théorique de la pompe est de 1 000 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boost pump failures are common in Bell 214B and Bell 205 helicopters.

Les défaillances de pompe d'appoint sont fréquentes sur les hélicoptères Bell 214B et Bell 205.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues