Publications scientifiques

Calvin mapope, maputo, mozambique, ca. 1901-1915
... He carries a

book which

is probably a Bible and looks at the camera.
...
... Il porte un livre qui est probablement une bible et regarde en direction du photographe
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Anarchie et cohésion sociale chez les toubou : introduction
... 11-80) of Catherine BAROIN's book which was published in 1985, Anarchie et cohésion sociale chez les Toubou : les Daza Kécherda (Niger)....
... 74)Introduction et présentation d'ensemble du monde toubou Ces pages sont les premières (pp...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rhétorique et technique dans les préfaces des gesta episcoporum (ixe-xiie s.)
... In the XIIth century, rhetoric decreases with the disappearance of author and his patron; one speaks only about the book which acquired an objective value, independent of who ordered it....
général - core.ac.uk -
Edward h. jones, letter, 1930-11-03, to hamlin garland... Jones and feel that I must, in the first place, thank you for sending the book which you have so kindly and thoughtfully autographed, and in the second place, thank you for writing the book which has given much pleasure to Mrs....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The effect of child activity on the habituation attitude of reading book which of child's parents ... The Scale of Attitude About Reading Book which validity and reliability was made by Gömleksiz was apply and checked of the differences between before activities first test and last test points as semi-empirical ...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / documentation - acta.es
structure économique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

book which

is the property of the publisher

livre de fonds

communication - iate.europa.eu
The Drinkable Book” is launched; the book which can purify water

Le livre de la pureté (kitâb at-tahâra) Le livre de l’eau (kitâb al-miyâh)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An amount of the book which can be read at the reading pace during a remaining powering time for a battery which powers the electronic book can also be displayed.

Le nombre de pages du livre pouvant être lues au rythme de lecture pendant le temps d'alimentation restant d'une batterie alimentant le livre électronique peut également être affiché.

informatique et traitement des données - wipo.int
The book which grants permission, and which withholds permission.

Le livre qui se lit (il parait) et même qui se relit (apparemment !).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The book which grants permission, and which withholds permission.

Un livre qui se lit vite, certes, et se termine avec soulagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The book which grants permission, and which withholds permission.

Un livre qui sent le vécu et qui laisse un goût amer (que de tristesse !).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The book which grants permission, and which withholds permission.

Ce qui donne de la profondeur au livre et le rend éternel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2These are the Ayat of the explicit book/the book which clarifies.

Voici les versets du Livre et d’une Lecture explicite(2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So my book which – can I give a plug for my book?

Vers un livre peut-être (même si ma religion me l'interdit)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “book which you have written” is the book of the living.

§ - Le livre que tu écris, est le livre de l’au-delà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2These are the Ayat of the explicit book/the book which clarifies.

Voici les versets du Coran et d'un Livre explicite, 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1978, I read Claude Vorilhon’s book “The book which tells the truth”.

En 1978, j’ai lu « Le Livre qui dit la vérité » de Claude Vorilhon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have put together a book which I have called the 'Remembering Book".

J’ai parcouru avec nostalgie un document que nous nommions »Le memento du Président ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And this element is a book, a book which is recited: the Koran.

L'Evangile [al-Injîl]: c'est le Livre saint révélé à 'Îsâ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what makes your book, your own book which you have written.

Le livre dont tu es l auteur ! ton livre à ecrire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues