Publications scientifiques

Occurrence of renal pelvic refluxes during rising urine flow rate in rats and hamsters
...0.8min after a

bolus injection

(0.5ml
...
général - core.ac.uk -
Diuretic efficacy of high dose furosemide in severe heart failure: bolus injection versus continuous infusion Objectives.The efficacy of high dose furosemide as a continuous infusion was compared with a bolus injection of equal dose in patients with severe heart failure.Background.The...
général - core.ac.uk -
Peripheral accumulation of evans blue dye (ebd) following bolus injection and slow infusion.(A) Representative images of rats before and after receiving 4% EBD via bolus injection or slow infusion (1 ml/hr) at equal doses (2 ml/kg i.v....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Systemic effects of a single bolus injection of tp multiple bolus injection of tp and vehicle in septic sheep.Single bolus injection of TP (black circles); multiple bolus injection of TP (crosses); and vehicle (white circles)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects on renal and mesenteric vasculatures of a single bolus injection of tp multiple bolus injection of tp and vehicle in septic sheep.Single bolus injection of TP (black circles); multiple bolus injection of TP (crosses); and vehicle (white circles)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Regional effects on coronary and iliac vasculatures of a single bolus injection of tp multiple bolus injection of tp and vehicle in septic sheep.Single bolus injection of TP (black circles); multiple bolus injection of TP (crosses); and vehicle (white circles)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / informatique et traitement des données - acta.es
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
santé - iate.europa.eu
santé / activité agricole - iate.europa.eu
moyen de production agricole / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

bolus injection

rod (10) comprises a bolus injection body (2) and a bolus injection head (1) and a bolus injection handle (3) disposed at two end portions of the bolus injection body (2) respectively.

Le piston (10) d'injecteur bolus comprend un corps (2) d'injecteur bolus, et une tête (1) d'injecteur bolus et une poignée (3) d'injecteur bolus situées à l'une et l'autre des extrémités du corps (2) d'injecteur bolus.

santé - wipo.int
From the difference of the system response to the first bolus injection and the second bolus injection EVLW can be determined.

A partir de la différence de réponse du système à l'injection du premier bolus et à l'injection du second bolus, on peut déterminer l'eau pulmonaire extravasculaire.

santé - wipo.int
A foldable artificial vitreous body bolus injector comprises a barrel (20) and a bolus injection rod (10).

Cette invention concerne un injecteur bolus pour corps vitré artificiel pliable, ledit injecteur comprenant un cylindre (20) et un piston (10) d'injecteur bolus.

santé - wipo.int
The nalmefene is administered parenterally, preferably intravenously, in a bolus injection or in equally divided doses.

On administre le nalméfène par voie parentérale, de préférence par voie intraveineuse, dans une injection de bol ou en doses divisées de manière égale.

santé - wipo.int
In treatment of prolonged, refractory ventricular fibrillation, after administration of adrenaline and defibrillation, 300 mg as bolus injection and repeated, if necessary, with 150 mg bolus injection.

Dans le traitement de la fibrillation ventriculaire réfractaire prolongée, après l’administration d’adrénaline et de défibrillation, 300 mg comme injection bolus et répété, si nécessaire, avec 150 mg d’injection bolus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemoglobin and hematocrit measurements should be obtained prior to the abciximab administration, at 12 hours following the abciximab bolus injection, and again at 24 hours following the bolus injection.

Des mesures du taux d'hémoglobine et de l'hématocrite doivent être obtenues avant l'administration de REOPRO, 12 heures après l'injection du bolus de REOPRO, puis à nouveau 24 heures après l'injection du bolus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such patients should not be given a bolus injection (risk of exacerbation).

Ces patients ne doivent pas recevoir d’injection de bolus (risque d’exacerbation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must not be given as a bolus injection (all at once).

Il ne doit pas être administré par injection en bolus (toute la dose en une fois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
APO-go Ampoules 10 mg/ml Solution for Injection or Infusion is for subcutaneous use by intermittent bolus injection.

APO-go Pen 10 mg / ml Solution pour injection est destiné à une utilisation sous-cutanée par injection en bolus intermittent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pharmaceutical formulations for intravenous bolus injection are presented that provide ΔFE1X in relatively high concentrations at low concentrations of excipients.

On a mis au point des compositions pharmaceutiques destinées à des injections d'embole intraveineux, produisant ΔFE1X dans des concentrations relativement élevées à de faibles concentrations d'excipients.

santé - wipo.int
For injection into anesthesia, an emulsion of 10 mg / ml can be used as a slow bolus injection or infusion.

Pour l'introduction dans l'anesthésie, Recofol® 10 mgs / le millilitre peut être utilisé comme une injection de bol alimentaire lente ou une injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bolus injection causes higher peak plasma concentration and therefore is probably more cardiotoxic.

Les injections en bolus entraînent des concentrations plasmatiques maximales plus élevées et s'avèrent donc probablement plus cardiotoxiques que les perfusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bolus injection rod (10) is inserted into the barrel (20), and can move back and forth in the barrel (20).

Le piston (10) d'injecteur bolus est inséré dans le cylindre (20), et coulisse d'avant en arrière dans le cylindre (20).

santé - wipo.int
Hexabrix 320 may be visualized in the renal parenchyma 1 minute following bolus injection.

HEXABRIX peut être visualisé dans parenchyma rénal une minute suite à l'injection de bol alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety and efficacy of intermittent epidural bolus injection or continuous infusion have not been established.

La tolérance et l'efficacité l'injection péridurale intermittente en bolus ou en perfusion continu n'ont pas été établies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues