Dictionnaire anglais - français

body rear

quarter
transport terrestre - techdico

Publications scientifiques

Development and verification of a novel robot-integrated fringe projection 3d scanning system for large-scale metrology... Then a car body rear is measured 22 times in order to verify the global data fusion algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A structure for a vehicle body rear portion, absorbing an impact load applied to the vehicle body rear portion.

Structure pour partie arrière de carrosserie de véhicule, absorbant une charge d'impact appliquée à la partie arrière de la carrosserie du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The main body front base and the main body rear cover are firmly connected.

La base avant de corps principal et le revêtement arrière de corps principal sont fermement reliés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The body also has an inwardly-extending lug (27) adjacent the body rear end.

Le corps comporte aussi un tenon s'étendant vers l'intérieur (27) à proximité de l'extrémité arrière du corps.

industrie mécanique - wipo.int
The body rear end having a rearwardly-facing surface (24).

L'extrémité arrière du corps comporte une surface orientée vers l'arrière (24).

industrie mécanique - wipo.int
The adjustment mechanism has a body axis of rotation and comprises a body peripheral surface that extends between a body front surface and a body rear surface.

Le mécanisme d’ajustement a un axe de rotation de corps et comprend une surface périphérique de corps qui s’étend entre une surface avant de corps et une surface arrière de corps.

industrie mécanique - wipo.int
A femoral hip prosthesis (100) has a body (101) having a body lateral face (104), a body medial face (105), a body front face (106) and a body rear face (107).

La présente invention concerne une prothèse fémorale de la hanche (100) qui a un corps (101) ayant une face latérale de corps (104), une face médiale de corps (105), une face frontale de corps (106) et une face arrière de corps (107).

santé - wipo.int
In a vehicle body rear structure, a rear spoiler (30) is connected to a hinge (18) that is connected to a roof panel (12), and a glass hatch (16) is connected to the rear spoiler (30).

La présente invention concerne une structure arrière de carrosserie de véhicule, un déflecteur (30) arrière étant relié à une charnière (18) qui est reliée à un panneau (12) de toit, et un hayon (16) vitré étant relié au déflecteur (30) arrière.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues