Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Body odour: Some boys can have body odour as they sweat a lot.

Odeur corporelle: Certains garçons peuvent avoir une odeur corporelle car ils transpirent beaucoup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a cosmetic process for treating perspiration and possibly the body odour associated with human perspiration, especially underarm odour.

L'invention concerne également un processus cosmétique pour traiter la transpiration et éventuellement l'odeur corporelle associée à la transpiration chez l'humain, notamment l'odeur axillaire.

santé - wipo.int
The invention also relates to a cosmetic process for treating perspiration and possibly the body odour associated with human perspiration, especially underarm odour.

L'invention concerne également un processus cosmétique pour traiter la transpiration et éventuellement l'odeur corporelle associée à la transpiration chez l'humain, notamment l'odeur axillaire.

santé - wipo.int
The invention also relates to a cosmetic process for treating perspiration and possibly the body odour associated with human perspiration, especially underarm odour.

L'invention concerne également un processus cosmétique pour traiter la transpiration et éventuellement l'odeur corporelle associée à la transpiration chez l'humain, notamment l'odeur axillaire.

santé - wipo.int
The invention also relates to a cosmetic process for treating human perspiration and human body odour, in particular underarm perspiration and underarm odour, using this composition.

L'invention concerne également un procédé cosmétique servant à traiter la transpiration humaine et l'odeur corporelle humaine, en particulier la transpiration des aisselles et l'odeur des aisselles, utilisant cette composition.

santé - wipo.int
Signaux sexuels, choix du partenaire et investissement parental chez la mouette tridactyle rissa tridactyla
... As in other vertebrates, we suggested that body odour may be the cue used by birds to asses genetic characteristics....
... Par des expériences comportementales et des analyses chimiques des sécrétions uropygiennes, nous avons montré que les mouettes avaient un odorat fonctionnel et que leur odeur corporelle possédait une signature individuelle et avait donc potentiellement une base génétique....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Relationship between reactivity of immune system and quality of human body odour... Body odour could partly serve as one of such characteristics, which provides crucial information about potentional partner even in humans....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Data from: the scent of attractiveness: levels of reproductive hormones explain individual differences in women’s body odourIndividuals are thought to have their own distinctive body odour which reportedly plays an important role in mate choice....
Perception of individual variation in body odour in human adults... The first part introduces the topic of human chemical communication and reviews current evidence on individual variation in human body odour and its perception....
The scent of attractiveness: levels of reproductive hormones explain individual differences in women's body odourIndividuals are thought to have their own distinctive body odour which reportedly plays an important role in mate choice....
Choice of perfumes and their interaction with body odourThe traditional assumption that perfumes are used only for masking of the body odour was doubted by the results of recent researches....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This invention relates to a formulation for treating body odour, in particular foot odour.

La présente invention concerne une préparation destinée au traitement des odeurs corporelles, en particulier de l'odeur de pieds.

santé - wipo.int
The invention also relates to a process for treating human body odour and especially underarm odour using this device.

L'invention concerne également une méthode d'élimination des odeurs corporelles chez l'homme, en particulier aux aisselles, au moyen de ce dispositif.

santé - wipo.int
Also provided is a method of reducing or preventing body odour.

L'invention porte également sur un procédé de réduction ou de prévention des odeurs corporelles.

santé - wipo.int
Bad odours on textile materials are often caused by body odour.

Les mauvaises odeurs des textiles sont souvent dues aux odeurs corporelles.

produit agricole transformé - wipo.int
Kunkun body, a body odour measuring and visualising device

Kukun body, un appareil de mesure et de visualisation des odeurs corporelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can also include ingredients that absorb odour-forming substances and reduce unwanted body odour.

Ils peuvent également contenir des ingrédients qui absorbent les substances responsables de la formation des odeurs et réduisent les odeurs corporelles indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deodorants are used to prevent unwanted body odour.

Le déodorant est utilisé pour prévenir les odeurs corporelles indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perfumes and essences were popular against body odour.

Parfums et essences étaient populaires contre les odeurs corporelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Reduce Body Odour - 8 Simple Essential Tips

Éducation Comment réduire l'odeur de corps - 8 simples conseils essentiels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondly, Nuud prevents body odour for days on end.

Deuxièmement, Nuud empêche les odeurs corporelles pendant des jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, all body odour is actually caused by bacteria.

Cependant, toutes les odeurs corporelles sont causées par des bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Reduce Body Odour – 8 Simple Essential Tips

Éducation Comment réduire l'odeur de corps - 8 simples conseils essentiels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your child can suffer from excessive sweating and body odour.

Votre enfant peut souffrir de transpiration excessive et d’odeurs corporelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural and Effective Ways to Fight Body Odour in Summer

Des moyens naturels et efficaces pour lutter contre les odeurs corporelles en été →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weird Body Odour? 7 Foods That May Be The Culprits!

Odeur de corps étrange? 7 aliments qui peuvent être les coupables!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues