Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Zikv rrt-pcr positivity in bodily fluid samples by day post-symptom onset, collected in enrolled households in managua, august to october, 2016.... The numbers presented in the table at the bottom are the total number of specimens processed for each

bodily fluid

at each time-point.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Methods for detecting or monitoring cancer using lpe as a markerA method of detecting a cancer, such as ovarian cancer, in a test subject including (a) determining the amount of a lysophosphatidyl ethanolamine in a sample of a bodily fluid taken from the test subject, and (b) comparing the amount of the lysophosphatidyl ethanolamine in the sample of the bodily fluid taken from the test subject to a ...
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
▷
Effects of various bodily fluid mixtures on premature lysis of spermatozoa during differential extraction...you.Bodily fluid mixtures are commonly collected during crime scene processing....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Focal gray matter plasticity as a function of long duration head-down tilt bed rest... However, increased intracranial pressure that by itself has been related to microgravity-induced bodily fluid shifts: [1] has been associated with white matter microstructural damage, [2] Thus, it is possible that spaceflight may affect brain structure and thereby cognitive...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

fluid

fluide
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
liquide
industrie mécanique - techdico
fluides
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The second layer comprises a

bodily fluid

detection means indicating the presence of a bodily fluid.

La seconde couche comprend un moyen de détection de fluide corporel indiquant la présence d'un fluide corporel.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A device generates a gas-enriched physiologic fluid and combines it with a bodily fluid to create a gas-enriched bodily fluid.

L'invention concerne un dispositif permettant de produire un liquide physiologique enrichi en gaz et de le mélanger avec un liquide biologique pour former un liquide biologique enrichi en gaz.

santé - wipo.int
A fluid handling system for use in bodily fluid analysis.

Système de manipulation fluidique pour analyse de liquides organiques.

santé - wipo.int
  The bodily fluid extraction part is connected to the examination part via a bodily fluid delivery line (29).

La partie d'extraction de liquide organique est reliée à la partie d'examen par l'intermédiaire d'une ligne de délivrance de liquide organique (29).

santé - wipo.int
The fluid may be any suitable bodily fluid, e.g., blood or interstitial fluid.

Le fluide peut être un quelconque liquide organique adapté, par exemple du sang ou du liquide interstitiel.

santé - wipo.int
  The outlet of the bodily fluid delivery line is connected to a bodily fluid waste storage part (52).

La sortie de la ligne de délivrance de liquide organique est reliée à une partie de stockage de déchets de liquide organique (52).

santé - wipo.int
An integrated bodily fluid sampling device (60) is used to sample a bodily fluid from an incision in skin.

Un dispositif de prélèvement d'échantillons de liquide organique (60) s'utilise pour prélever un échantillon par incision de la peau.

santé - wipo.int
A method of capturing bodily fluid in a mammalian body includes inserting the fluid management device into the mammalian body and transporting bodily fluid.

Un procédé pour capturer les fluides corporels dans le corps d’un mammifère inclut l’insertion d’un dispositif de gestion des fluides dans le corps de mammifère et le transport du fluide corporel.

santé - wipo.int
The present invention provides a bodily fluid absorbent article adapted to absorb bodily fluid over a wide range thereof.

La présente invention concerne un article absorbant les fluides corporels adapté à absorber une large gamme de fluides corporels.

santé - wipo.int
The bodily fluid can include blood, cerebral spinal fluid and lymph.

Le liquide organique peut comprendre le sang, le liquide céphalo-rachidien et la lymphe.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Provided are a bodily fluid absorbent article improved to absorb bodily fluids quickly and a method for making a core for the bodily fluid absorbent article.

La présente invention concerne un article absorbant les liquides organiques amélioré, car capable d'absorber rapidement les liquides organiques, ainsi qu'un procédé de fabrication d'une partie centrale pour ledit article absorbant les liquides organiques.

santé - wipo.int
The method comprises drawing a sample of the bodily fluid of the patient through a fluid handling network configured to maintain fluid communication with a bodily fluid in a patient.

Le procédé consiste à prélever un échantillon du liquide organique du patient par le biais du réseau de gestion de liquide destiné à maintenir une communication fluidique avec un liquide organique chez un patient.

santé - wipo.int
A bodily fluid absorbent core 40 for a bodily fluid absorbent article is formed with one or more elongated depressions 43.

Une partie centrale capable d'absorber les liquides organiques 40 pour article absorbant les liquides organiques comporte un ou plusieurs évidements allongés 43.

santé - wipo.int
  An examination part (30) for measuring a specific component in the bodily fluid is provided within the bodily fluid collection chip.

Une partie d'examen (30) destinée à mesurer un composant spécifique dans le liquide organique est placée à l'intérieur de la puce de collecte de liquide organique.

santé - wipo.int
  Also, the bodily fluid after the measurement in the examination part can be discarded to the bodily fluid waste storage part.

En outre, le liquide organique, après la mesure dans la partie d'examen, peut être mis au rebut dans la partie de stockage des déchets de liquide organique.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод