Dictionnaire anglais - français

organisation de l'entreprise / relations monétaires - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
board of directors means the board of directors of the management company

conseil d'administration, le conseil dadministration de la société de gestion

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Board of Directors of the African Development Bank

Conseil d'administration de la Banque africaine de développement

organisations extra-européennes - iate.europa.eu
Board of Directors

Conseil d'administration de la Banque africaine de développement

organisations extra-européennes - iate.europa.eu
The Board of Directors shall consist of twenty-eight directors and eighteen alternate directors.

Le conseil d'administration est composé de vingt-huit administrateurs et dix-huit suppléants.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Board of Directors of Partner Facilities

Conseil d'administration des installations partenaires

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
La théorie contractuelle des organisations:une application au conseil d'administration;the contractual theory of organizations:an application to the board of directors of french firms
... The objective of this article is on the one hand to develop briefly the main characteristics of this theory and on the other hand to explain and test its predictions as to the role and composition of the board of directors in listed French firms....
... L'objectif de cet article est, d'une part, de présenter succinctement les traits principaux de cette théorie et, d'autre part, d'exposer et de tester ses prédictions quant au rôle et à la composition du conseil d'administration dans les firmes cotées françaises.
général - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
La loi lru a-telle modifié les distributions de pouvoir au sein des universités françaises
... Prior to this law, the President of a university was elected by the members of three governing bodies : i) the board of directors, the scientific council and iii) the education and university life council (CEVU)....
... Seuls les membres du conseil d'administration prennent part à l'élection du président, alors qu'auparavant, les membres du conseil scien- tifique et du conseil des études et de la vie universitaire...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Efficacité des structures de contrôle et enracinement des dirigeants.
In the theoretical framework of corporate governance this article studies the efficiency of the control exerted by the ownership structure and the board of directors on managers....
...Dans le cadre théorique du gouvernement d'entreprise, cet article étudie l'efficacité du contrôle exercé par la structure de propriété et le conseil d'administration sur les dirigeants....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
The board of directors in listed companies under the corporate governance system in saudi law as compared to english law and global standards...2030.1 This environment significantly influences the role of the board of directors in listed companies and increases its role in safeguarding the interests of different shareholders and stakeholders....
Compte rendu du conseil d'administration du 22 octobre 1988 au ciep de sèvres... Compte rendu du Conseil d'Administration du 22 octobre 1988 au CIEP de Sèvres....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Composition of the board of directors and pay-performance sensitivityABSTRACT This article investigates, in the Brazilian capital market, the effect of the composition of the board of directors on executive compensation sensitivity to market performance, known as pay-performance sensitivity (PPS)....
Compte rendu du conseil d'administration, paris, le 26 janvier 1991... Compte rendu du Conseil d'Administration, Paris, le 26 janvier 1991....
 PDF: doaj.org
The structure of board of directors of russian companies in the context of corporate governance... We analyse the advantages and disadvantages of the inclusion of managing director in the board of directors, perform a comparative study of theoretical descriptions of independent and non-executive directors, define the advantages and disadvantages of the inclusion...
Al azhar, scène renouvelée de l'imaginaire religieux sur les routes de la migration africaine au caire...etc.) ; ainsi qu'une réforme de la structure d' Al Azhar à travers la création d'un conseil d'administration, puis d'un conseil supérieur d' Al Azhar....
Including © notice, is given to the source. educational assortative mating and household income inequality... They have not been peer-reviewed or been subject to the review by the NBER Board of Directors that accompanies official NBER publications
Nber working paper series the impact of trade on labor market dynamics... They have not been peer-reviewed or been subject to the review by the NBER Board of Directors that accompanies official NBER publications
BOARD OF DIRECTORS
organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
almost all members of the Board of Directors in AGVO are also members of the Board of Directors of EVO and PAKHUIZEN.

presque tous les membres du conseil dadministration dAGVO sont aussi membres du conseil dadministration dEVO et de PAKHUIZEN.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
confirm ex officio members of the Board of Directors

confirmer les membres de droit du conseil dadministration dans leurs fonctions

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
It was administered by TV2s board of directors.

Il était géré par le conseil dadministration de TV2.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
It shall inform the Board of Directors thereof.

Il en informe le conseil dadministration.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Members of the Board of Directors shall be entitled to reimbursement of their travel and subsistence expenses when taking part in the meetings of the Board of Directors.

Les membres du conseil dadministration ont droit au remboursement de leurs frais de voyage et de séjour lorsquils participent aux réunions du conseil dadministration.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
board of directors
droit / structure économique - iate.europa.eu acta.es
members of a company's board of directors

membres du conseil d'administration des sociétés

économie - iate.europa.eu
The ICANN Board of Directors ("Board") shall consist of sixteen voting directors ("Directors").

Le Conseil d'administration de l'ICANN (« Conseil d'administration ») se compose de seize membres ayant droit de vote (appelés « administrateurs »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The meeting of SACE BT's Board of Directors

Réunion du conseil d'administration de SACE BT

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Board of Directors of the Asian Development Bank

Conseil d'administration de la Banque asiatique de développement

politique de coopération - iate.europa.eu
Home > The Network > Board of Directors > Board of Directors Policies > Board Policy CA-140: Duties of the Chairperson of the Board of Directors

Home > Le Réseau > Conseil d'administration > Politiques du Conseil d'administration > Politique du Conseil CA-140 : Fonctions du Président du Conseil d'administration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La théorie contractuelle des organisations:une application au conseil d'administration;the contractual theory of organizations:an application to the board of directors of french firms
... The objective of this article is on the one hand to develop briefly the main characteristics of this theory and on the other hand to explain and test its predictions as to the role and composition of the board of directors in listed French firms....
... L'objectif de cet article est, d'une part, de présenter succinctement les traits principaux de cette théorie et, d'autre part, d'exposer et de tester ses prédictions quant au rôle et à la composition du conseil d'administration dans les firmes cotées françaises.
général - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
La loi lru a-telle modifié les distributions de pouvoir au sein des universités françaises
... Prior to this law, the President of a university was elected by the members of three governing bodies : i) the board of directors, the scientific council and iii) the education and university life council (CEVU)....
... Seuls les membres du conseil d'administration prennent part à l'élection du président, alors qu'auparavant, les membres du conseil scien- tifique et du conseil des études et de la vie universitaire...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Efficacité des structures de contrôle et enracinement des dirigeants.
In the theoretical framework of corporate governance this article studies the efficiency of the control exerted by the ownership structure and the board of directors on managers....
...Dans le cadre théorique du gouvernement d'entreprise, cet article étudie l'efficacité du contrôle exercé par la structure de propriété et le conseil d'administration sur les dirigeants....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
The board of directors in listed companies under the corporate governance system in saudi law as compared to english law and global standards...2030.1 This environment significantly influences the role of the board of directors in listed companies and increases its role in safeguarding the interests of different shareholders and stakeholders....
Compte rendu du conseil d'administration du 22 octobre 1988 au ciep de sèvres... Compte rendu du Conseil d'Administration du 22 octobre 1988 au CIEP de Sèvres....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Composition of the board of directors and pay-performance sensitivityABSTRACT This article investigates, in the Brazilian capital market, the effect of the composition of the board of directors on executive compensation sensitivity to market performance, known as pay-performance sensitivity (PPS)....
Compte rendu du conseil d'administration, paris, le 26 janvier 1991... Compte rendu du Conseil d'Administration, Paris, le 26 janvier 1991....
 PDF: doaj.org
The structure of board of directors of russian companies in the context of corporate governance... We analyse the advantages and disadvantages of the inclusion of managing director in the board of directors, perform a comparative study of theoretical descriptions of independent and non-executive directors, define the advantages and disadvantages of the inclusion...
Al azhar, scène renouvelée de l'imaginaire religieux sur les routes de la migration africaine au caire...etc.) ; ainsi qu'une réforme de la structure d' Al Azhar à travers la création d'un conseil d'administration, puis d'un conseil supérieur d' Al Azhar....
Including © notice, is given to the source. educational assortative mating and household income inequality... They have not been peer-reviewed or been subject to the review by the NBER Board of Directors that accompanies official NBER publications
Nber working paper series the impact of trade on labor market dynamics... They have not been peer-reviewed or been subject to the review by the NBER Board of Directors that accompanies official NBER publications
Board of directors
organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Our Board of Directors (the “Board”) currently consists of six directors.

Le conseil d'administration (le "Conseil") se compose actuellement de six membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > The Network > Board of Directors > Members of the Board of Directors

Home > Le Réseau > Conseil d'administration > Membres du Conseil d’administration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Board of Directors, Union of Myanmar economic holdings Ltd

Conseil d'administration, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Member of Board of Directors: U Khin Maung Htay

Membre du conseil d'administration. U Khin Maung Htay

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Board of Directors, Union of Myanmar economic holdings Ltd

Conseil d'administration, Union of Myanmar economic holdings Ltd

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
La théorie contractuelle des organisations:une application au conseil d'administration;the contractual theory of organizations:an application to the board of directors of french firms
... The objective of this article is on the one hand to develop briefly the main characteristics of this theory and on the other hand to explain and test its predictions as to the role and composition of the board of directors in listed French firms....
... L'objectif de cet article est, d'une part, de présenter succinctement les traits principaux de cette théorie et, d'autre part, d'exposer et de tester ses prédictions quant au rôle et à la composition du conseil d'administration dans les firmes cotées françaises.
général - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
La loi lru a-telle modifié les distributions de pouvoir au sein des universités françaises
... Prior to this law, the President of a university was elected by the members of three governing bodies : i) the board of directors, the scientific council and iii) the education and university life council (CEVU)....
... Seuls les membres du conseil d'administration prennent part à l'élection du président, alors qu'auparavant, les membres du conseil scien- tifique et du conseil des études et de la vie universitaire...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Efficacité des structures de contrôle et enracinement des dirigeants.
In the theoretical framework of corporate governance this article studies the efficiency of the control exerted by the ownership structure and the board of directors on managers....
...Dans le cadre théorique du gouvernement d'entreprise, cet article étudie l'efficacité du contrôle exercé par la structure de propriété et le conseil d'administration sur les dirigeants....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
The board of directors in listed companies under the corporate governance system in saudi law as compared to english law and global standards...2030.1 This environment significantly influences the role of the board of directors in listed companies and increases its role in safeguarding the interests of different shareholders and stakeholders....
Compte rendu du conseil d'administration du 22 octobre 1988 au ciep de sèvres... Compte rendu du Conseil d'Administration du 22 octobre 1988 au CIEP de Sèvres....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Composition of the board of directors and pay-performance sensitivityABSTRACT This article investigates, in the Brazilian capital market, the effect of the composition of the board of directors on executive compensation sensitivity to market performance, known as pay-performance sensitivity (PPS)....
Compte rendu du conseil d'administration, paris, le 26 janvier 1991... Compte rendu du Conseil d'Administration, Paris, le 26 janvier 1991....
 PDF: doaj.org
The structure of board of directors of russian companies in the context of corporate governance... We analyse the advantages and disadvantages of the inclusion of managing director in the board of directors, perform a comparative study of theoretical descriptions of independent and non-executive directors, define the advantages and disadvantages of the inclusion...
Al azhar, scène renouvelée de l'imaginaire religieux sur les routes de la migration africaine au caire...etc.) ; ainsi qu'une réforme de la structure d' Al Azhar à travers la création d'un conseil d'administration, puis d'un conseil supérieur d' Al Azhar....
Including © notice, is given to the source. educational assortative mating and household income inequality... They have not been peer-reviewed or been subject to the review by the NBER Board of Directors that accompanies official NBER publications
Nber working paper series the impact of trade on labor market dynamics... They have not been peer-reviewed or been subject to the review by the NBER Board of Directors that accompanies official NBER publications
Board of Directors
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Board of Directors
organisation de l'entreprise / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Board of Directors” means the Board of Directors of Parkland.

Conseil d’administration » s’entend du conseil d’administration de Parkland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) “board of directors” : the board of directors of the Order;

b) «Conseil d’administration» : le Conseil d’administration de l’Ordre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Board of Directors and Board Committees Functioning of the Board of Directors to page top

Conseil d’Administration et Comités du Conseil d’Administration Fonctionnement du Conseil d’Administration Haut de page

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company’s Board of Directors will be comprised of six directors appointed by the Quintiles Board of Directors and six directors appointed by the IMS Health Board of Directors.

Le conseil d’administration de la société sera composé de six administrateurs nommés par le conseil d’administration de Quintiles et six administrateurs nommés par le conseil d’administration d’IMS Health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Board of Directors A board of directors resident in Switzerland is required

Conseil d’administration Nécessité d’avoir un membre du conseil d’administration domicilié en Suisse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse de l’évolution des mécanismes de gouvernance d’entreprise dans les sociétés d’état au canada
...mechanisms.gouvernance d’entreprise;société d’État;conseil d’administration;privatisation;corporate governance;state-owned enterprise;board of directors;privatization....
... Cette étude examine l’évolution des caractéristiques du conseil d’administration des sociétés d’État canadiennes de 1976 à 2000 et fait une comparaison avec le secteur privé....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
Le lien composition/rôles du conseil d’administration:une analyse en termes de capital social
(VA)Most research on the board of directors focuses on its role – either of managerial control or of a provider of resources – in relation to its composition....
...(VF)Les travaux sur le conseil d’administration étudient souvent ses rôles – usuellement le contrôle ou l’apport de ressources – en relation avec sa composition....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
Board of Directors
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Board of Directors
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB

Code de conduite pour les membres du Conseil d’administration de la BEI

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Board of Directors
relations monétaires - iate.europa.eu
relations monétaires - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les déterminants de l’ampleur des bénéfices privés:un test sur données françaises
...transactions.actionnaires minoritaires;coalition de contrôle;conventions réglementées;jetons de présence;conseil d’administration;minority shareholders;coalition of control;related party transactions;management fees;board of directors....
... L’une des spécificités de notre approche est de proposer une mesure des bénéfices privés au travers des conventions réglementées.
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
Représentation du travail au conseil d'administration et performance de l'entreprise : une étude empirique sur le sbf 250 (2000-2005)... Le modèle français de gouvernement d'entreprise se caractérise par un système hybride empruntant certaines caractéristiques au modèle anglo-saxon (notamment la suprématie des actionnaires externes) mais conservant des caractéristiques propres liées à son évolution historique 1 , parmi lesquelles la présence de représentants syndicaux au conseil d'administration des grandes entreprises cotées (précédemment contrôlées par l'Etat) et une représentation croissante des salariés actionnaires 2....
organisation de l'entreprise / droit de l'union européenne / politique économique - core.ac.uk -
Projet de compte rendu du conseil d'administration, paris, le 16 mars 1991... Projet de compte rendu du Conseil d'Administration, Paris, le 16 mars 1991....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
Juridique - fonctionnement - actualité jurisprudentielleInternational audienceLiberté d'association, intérêt à agir, conseil d'administration, mécénat, subvention, dissolution, compétence du juge......
construction européenne / organisation de l'entreprise / politique internationale - core.ac.uk -
Le pouvoir de licencier : pierre angulaire de la gouvernance d’associations...soc., 17 mars 2015, n° 13-20452, AIST 83, F-PBLe directeur d’une association, désigné par le conseil d’administration, sur proposition du président, ne peut être démis de ses fonctions que sur décision du conseil d’administration....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / construction européenne / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Board of Directors of the Bundesbank

Conseil de direction de la Bundesbank

finances - iate.europa.eu
director fees to members of the board of directors

jetons de présence versés aux membres de conseils d'administration

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Board of Directors, Institute of Corporate Directors

Comité de direction, Institut des administrateurs de sociétés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member of Board of Directors: U Khin Maung Htay

U Khin Maung Htay, membre du Conseil d'administration

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Board of Directors, Union of Myanmar economic holdings Ltd

Conseil d'administration, Union of Myanmar economic holdings Ltd

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Board of Directors, Union of Myanmar economic holdings Ltd

Conseil d'administration, Union of Myanmar economic holdings Ltd

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Board of Directors, Union of Myanmar economic holdings Ltd

Conseil d'administration, Union of Myanmar economic holdings Ltd

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Board of Directors: the Board of Directors is composed of the directors of the 18 Member Organisations.

Le Comité Directeur se compose des Directeurs des 18 organisations membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, EEL GmbH has no board of directors.

De plus, EEL GmbH ne possède pas de conseil d'administration.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Our board of directors (the "Board of Directors") has approved the Offer.

Le directeur des normes d'emploi (le « directeur ») a défendu l'ordonnance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COMPOSITION OF THE BOARD The ICANN Board of Directors ("Board") shall consist of sixteen voting members ("Directors").

Le Conseil d'administration de l'ICANN (« Conseil d'administration ») se compose de seize membres ayant droit de vote (appelés « administrateurs »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ICANN Board of Directors (“Board”) shall consist of fifteen voting members (“Directors”).

Le Conseil d'administration de l'ICANN (« Conseil d'administration ») se compose de seize membres ayant droit de vote (appelés « administrateurs »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Board of Directors: The Board of Directors is based internationally and meets regularly.

Conseil administratif: Le conseil administratif est basé internationalement et se réuni régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) “board of directors” : any board of directors established within a professional order;

b) «Bureau» : tout bureau institué au sein d’une corporation professionnelle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) “board of directors” : any board of directors established within a professional order;

b) «Bureau» : tout bureau institué au sein d’un ordre professionnel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues