Dictionnaire anglais - français

blueprint

industrie mécanique - techdico
Australian blueprint for career developmentThe Australian Blueprint for Career Development is a framework that can be used to design, implement and evaluate career development programs for young people and adults....
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Addendum to a blueprint for ocean energy development 2010-2015...Oregon.dThe Summit brought together participants, both new and those who had attended the firstdOWET Developersʼ Summit 2010, to review the Blueprint for Ocean Energy Developmentd2010-2015 and to discuss: the progress made in developing ocean energy during thedpast year, ongoing challenges, and modifications to the...
The package blueprint: visually analyzing and quantifying package dependencies... In this paper, we present a visualization, named Package Blueprint, that reveals in detail package internal structure, as well as the dependencies between an observed package and its neighbors, at both package and class levels....
 PDF: core.ac.uk
Socio-cultural community blueprint in the asean community... What are the factors influencing development of research in humanities and social sciences in ASEAN community? As shown in the official blueprint of ASEAN Community Blueprint, these factors are addressed in three broad areas – Socio-Cultural ASEAN Community Blueprint, ASEAN Economic Community Blueprint and ASEAN...
Best of both worlds: combining evidence with local context to develop a nursing shift handover blueprint... Nurses reached consensus on a final set of 18 recommendations for a nursing shift handover blueprint: how (1 recommendation), what (12 recommendations), where (3 recommendations) and the preconditions (2 recommendations), which were structured with the mnemonic NURSEPASS....
blueprint
pouvoir exécutif et administration publique / général - iate.europa.eu
Blueprint for an integrated European energy network

Schéma directeur pour un réseau énergétique européen intégré

énergie - iate.europa.eu
Phase I Conceptualisation and Blueprint making III.2010 – VI.2010

Phase I — Conceptualisation et établissement du schéma directeur (de mars à juin 2010

général - eur-lex.europa.eu
A blueprint for funding battery-storage technology projects A blueprint for funding battery-storage technology projects

Un schéma directeur pour le financement de projets technologiques de stockage par batteries Un schéma directeur pour le financement de projets technologiques de stockage par batteries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blueprint for coordinated response to large-scale cross-border cybersecurity incidents and crises

schéma directeur esquissant la réponse concertée à apporter au niveau européen en cas de crises et d'incidents majeurs liés à la cybersécurité

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Blueprint outlining the European level coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises

schéma directeur esquissant la réponse concertée à apporter au niveau européen en cas de crises et d'incidents majeurs liés à la cybersécurité

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Water resources for sustainable development
... A review of water-related areas of concern in Agenda 21, the blueprint for sustainability, is offered, with particular reference to its Chapter 18 devoted to freshwater resources....
... Une revue des thèmes relatifs à l'eau de l'Agenda 21, qui constitue le schéma directeur de la durabilité, est proposée, avec une mention particulière pour son chapitre 18 consacré aux ressources en eau douce....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1969 : le livre blanc, manifeste pour un rééquilibrage de l'agglomération (bordelaise)Texte, schémas, extraitEn 1969, en amont de l'élaboration du premier schéma directeur de l'agglomération bordelaise, le livre blanc établi par les urbanistes locaux dresse un état des lieux et propose des hypothèses de développement en privilégiant...
général - core.ac.uk -
Les pratiques de recherche documentaire, de publication et de diffusion scientifique des productions de la recherche à l'université paris-sud : questionnaire à destination des chercheurs, enseignants-chercheurs et doctorants...scientifiques.Cette enquête a été réalisée du 3 février au 7 avril 2015 dans le cadre du projet du Schéma Directeur numérique de l'université Paris-Sud de réservoir des productions de la recherche à des fins d'archivage systématique, de diffusion et de valorisation
Un schéma directeur pour un management stratégique bop. une recherche-intervention chez nestlé cameroun....strategy.Au sein de cette communication, nous présenterons premièrement un " framework ", à savoir un schéma directeur d'un management stratégique BoP, ainsi que le système de propositions associé....
Création d'une zone d'urbanisation à caractère industriel dans une coupure verte. incompatibilité avec les orientations du schéma directeur approuvé. illégalité. tribunal administratif de limoges, 2 février 1989. association de guéret sud-ouest c/ commune de guéret (req. n° 88315 et 88316). avec conclusions... Incompatibilité avec les orientations du schéma directeur approuvé....
Modélisation du schéma directeur tramway 2020 de la communauté d'agglomération grenobloise... Cette démarche s'inscrit dans le contexte juridique fixé par les documents cadres que sont le PDU 2006-2012 et le Schéma Directeur tramway 2020....
blueprint
communication - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
industrie mécanique - techdico
général - iate.europa.eu
Les territoires de l'école publique et de l'école privée... Les régions à forte scolarisation privée font exception à ce schéma d'ensemble : les différences y sont internes aux villes, entre leurs quartiers....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Niveaux et placages alluviaux de la loire dans le bassin de bas-en-basset : nouvelles observations et essai de synthèse.... La révision des affleurements étudiés par nos prédécesseurs et l'observation de nouveaux témoins de terrasses permet de proposer un nouveau schéma d'ensemble de l'étagement s'appuyant pro parte sur une première analyse des minéraux lourds....
communication - iate.europa.eu
D'autres visages pour l'histoire coloniale : les biopics... Pour autant, ainsi que le précisait Marc Ferro dès les années 1970 (Cinéma et Histoire, 1977), tout support audiovisuel est une source pour l’historien car au-delà de ce qu’il porte à l’écran, il renseigne sur la manière...
communication / politique de coopération / culture et religion - core.ac.uk -
blueprint
industrie mécanique - techdico
The graphic depiction may be for example, a blueprint (29).

La représentation graphique peut être sous forme d'un photocalque (29), notamment.

industries diverses - wipo.int
Plans du quart sud-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). magasins rue des petits-champs. rez-de-chaussée. mobilier : casiers...original.Informations sur le plan Type : plan Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Rue de Richelieu, salle de la Bedoyère, calque rectifié des nouveaux casiers à installer dans cette pièce Affectation des espaces : Architecte responsable : Jean-Louis Pascal (1837-1920
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Plans du quart sud-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). magasins rue des petits-champs. rez-de-chaussée. aménagement...original.Informations sur le plan Type : plan Titre courant : Rue de Richelieu, salle de la Bedoyère, calque rectifié des nouveaux casiers à installer dans cette pièce....
[1 lettre de a. laurent à charles nuitter, 19 mars 1891] (manuscrit autographe)Lui envoie un calque d'une aquarelle d'Eugène Giraud représentant une danseuse de l'Opéra et demande à Nuitter de bien vouloir identifier la danseuse....
Le « français cassé » chez les jeunes algériens : interférence et calque au service de l’humour... C’est ce que les jeunes Algériens appellent « le français cassé » ou « le français déformé » ou même « le français à l’algérienne » construit essentiellement par l’interférence et le calque et usé surtout dans des situations humoristiques et pour plaisanter....
 PDF: doaj.org
Composition et calque dans les slogans publicitaires écrits... L’emprunt, moyen d’innovation du système lexical, connaît, dans la langue d’accueil, différents procédés d’adaptation dont le calque qui a recours souvent à la traduction littérale d’une unité lexicale ou d’une séquence de mots....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Ruggiero romano. les mécanismes de la conquête coloniale : les conquistadores. paris, flammarion. 1972. in-16, 183 pages. ( questions d'histoire, collection dirigée par marc ferro.)... ( Questions d'histoire, collection dirigée par Marc Ferro.)....
général - core.ac.uk -
La pols dipositada a l'oceà antàrtic, clau per al clima des de fa més d'un milió d'anysUn equip de científics liderat per investigadors de la UAB i de l'Institut Federal de Tecnologia de Suïssa (ETH Zürich) ha quantificat per primera vegada els fluxos de pols i ferro dipositats en l'oceà Antàrtic durant els últims 4 milions d'anys....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
Ferro-aimants de hall dans la bicouche de graphène... Ces phases peuvent être décrites comme des ferro-aimants de pseudo-spin de Hall....
général - core.ac.uk -
Images et formes de la différence identitaire et insulaire chez marcello fois... Ainsi en va-t-il dans les deux trilogies (bientôt tétralogies selon les projets de l’auteur), l’une de genre historique (fin xixe siècle) avec Sempre caro, Sangue dal cielo, L’altro mondo, l’autre située à l’époque contemporaine (dernières années du xxe siècle), composée de Ferro recente, Meglio morti et Dura madre....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte anglais - français

A dynamic blueprint-evaluator can interactively evaluate a blueprint as the blueprint is generated (e.g., drawn) and/or altered.

Un évaluateur de bleu dynamique peut évaluer de manière interactive un bleu lorsque celui-ci est généré (par exemple dessiné) et/ou modifié.

informatique et traitement des données - wipo.int
Asset Management Company Blueprint

plan détaillé pour la création de sociétés nationales de gestion de portefeuille

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Asset Management Company Blueprint

plan détaillé pour les SGP

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
AMC Blueprint

plan détaillé pour la création de sociétés nationales de gestion de portefeuille

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
AMC Blueprint

plan détaillé pour les SGP

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
AEC Blueprint 2025

projet de Communauté économique de l’ASEAN 2025

politique de coopération - iate.europa.eu
ASEAN Economic Community Blueprint 2025

projet de Communauté économique de l’ASEAN 2025

politique de coopération - iate.europa.eu
Millionaire Blueprint Review – What is Millionaire Blueprint?

Millionaire Blueprint Review - Millionaire Blueprint est-il une arnaque?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Millionaire Blueprint Review – What is Millionaire Blueprint?

Millionaire Blueprint Review - Millionaire Blueprint Est-il Une Arnaque?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blueprint Interfaces are edited the Blueprint Editor.

Les interfaces Blueprint sont éditables dans l'éditeur Blueprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Blueprint to safeguard Europe's Waters

Plan de sauvegarde des eaux européennes

politique de l'environnement - iate.europa.eu
Blueprint for Sectoral Cooperation on Skills

plan de coopération sectorielle en matière de compétences

emploi - iate.europa.eu
R&D blueprint: list of blueprint priority diseases.

L'initiative R&D Blueprint travaille sur une liste de maladies identifiées comme prioritaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Blueprint and Blueprint Properties Page Settings with NSX

Nouveau Blueprint et paramètres de propriétés de Blueprint avec NSX

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WHO R&D Blueprint: list of blueprint priority diseases.

L'initiative R&D Blueprint travaille sur une liste de maladies identifiées comme prioritaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues