Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Advancement on drilling technology in petroleum industry... Comparatively, much success was not achieved with this because it is time consuming, has a very low penetration rate,

blowout preventers

were not easily adapted and it is almost limited to drilling consolidated formations....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
▷
An analytical method for jack-up riser’s fatigue life estimationIn order to determine whether a special sea area and its sea state are available for the jack-up riser with surface blowout preventers, an analytical method is presented to estimate the jack-up riser’s wave loading fatigue life in this study....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Availability analysis of subsea blowout preventer using markov model considering demand rateAvailabilities of subsea Blowout Preventers (BOP) in the Gulf of Mexico Outer Continental Shelf (GoM OCS) is investigated using a Markov method....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

blowout

•

deflation basin

Exemples anglais - français

blowout

creux de déflation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chaudron éolien
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
caoudeyre
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
débourrer
éclatement

Traductions en contexte anglais - français

Methods of curing a seal for a blowout preventer,

blowout preventers

, and seals for

blowout

,

preventers

are also disclosed.

L'invention concerne également des procédés de durcissement d'un joint destiné à un bloc obturateur de puits, des blocs obturateurs de puits, ainsi que des joints pour blocs obturateurs.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Blowout preventer control systems, which are used to activate blowout preventers;

systèmes de contrôle des blocs obturateurs de puits, utilisés pour activer les blocs obturateurs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the fundamental question about these blowout preventers remains.

Mais la problématique de la création de ces sanspapiers demeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blowout preventers may also be used in combination with the process to control these pressures.

Des obturateurs peuvent également être utilisés en combinaison avec le procédé pour contrôler ces pressions.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Cuttings are filtered before entering the bypass to keep the cuttings out of the blowout preventers.

Les débris sont filtrés avant de pénétrer dans la dérivation de façon à être maintenus en dehors des blocs obturateurs de puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Do you meet or exceed regulations for blowout preventers?

Est-ce que vous respectez ou dépassez les règlements concernant les blocs obturateurs de puits?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuttings are filtered before entering the bypass to keep the cuttings out of the blowout preventers.

Les débris sont filtrés avant de pénétrer dans la dérivation de façon à être maintenus en dehors des blocs obturateurs de puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Cuttings are filtered before entering the bypass to keep the cuttings out of the blowout preventers.

Les débris sont filtrés avant de pénétrer dans la dérivation de façon à être maintenus en dehors des blocs obturateurs de puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Method of controlling an out-of-control high-pressure oil well blowout caused by failure of or damage to oil well blowout preventers or high-pressure master valves.

L'invention concerne un procédé permettant de maîtriser une éruption haute pression hors contrôle survenue dans un puits de pétrole à la suite d'une défaillance ou d'un dégât dans des blocs obturateurs ou des vannes principales haute pression.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The system provides a reliable source of hydraulic power for emergency operation of blowout preventers, diverters and the like.

Le système fournit une source fiable de force hydraulique pour la mise en fonctionnement d'urgence d'obturateurs anti-éruption, de dispositifs de détournement ou autres.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Further, the blade seal can be used in existing blowout preventers bodies that heretofore have been overstressed by prior art designs.

Par ailleurs, cette plaque d'étanchéité peut être utilisée dans des corps de bloc obturateur qui ont été préalablement sur-contraints par des conceptions de la technique antérieure.

industries charbonnière et minière - wipo.int
You talked about the blowout preventers, BOPs, but that is not the first barrier.

Vous avez parlé des blocs obturateurs de puits (BOP), mais ce n'est pas la première barrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other oil-related companies could also be involved, notably Cameron International and Hydroil who provided the blowout preventers.

D’autres sociétés parapétrolières pourraient également être impliquées, notamment Cameron International et Hydroil qui ont fourni les obturateurs anti-éruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blowout preventers for surface applications, which are used to seal, control and monitor oil and gas wells;

blocs obturateurs de puits pour des applications de surface, utilisés pour sceller, contrôler et surveiller les puits de pétrole et de gaz;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isolating a specialized tool between blowout preventers to enable the tool to be used in the well (i.e., staging).

Isoler un outil spécialiser entre les obturateurs anti-éruption pour permettre son utilisation dans le puits (c.-à-d. le staging)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод