Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

blood pressure

tension artérielle

santé - iate.europa.eu
Blood pressure (second measurement): …

Tension artérielle (mesure de contrôle): …

général - eur-lex.europa.eu
A blood pressure measuring device for measuring the blood pressure of a patient is provided.

La présente invention se rapporte à un dispositif de mesure de la tension artérielle permettant de mesurer la tension artérielle d'un patient.

santé - wipo.int
This invention concerns a system for estimating systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP) and mean arterial pressure (MAP).

L'invention concerne un système pour estimer la tension artérielle systolique (SBP), diastolique (DBP) et moyenne (MAP).

santé - wipo.int
This lower extremity indicated blood pressure value may be used with an upper extremity indicated blood pressure value to perform an extremity blood pressure ratio (EBPR) examination.

Cette valeur de tension artérielle indiquée par l'extrémité inférieure peut être utilisée avec une valeur de tension artérielle indiquée par l'extrémité supérieure pour réaliser un examen de taux de tension artérielle d'extrémité (EBPR).

santé - wipo.int
A blood pressure gauge for measuring a blood pressure in accordance with a volume compensation method.

La présente invention concerne un appareil de mesure de la tension artérielle destiné à mesurer une tension artérielle selon un procédé de compensation volumique.

santé - wipo.int
▷
Blood pressure variation and hypertension rates in a pre-modernized bedouin population: data from tribes of the sinai peninsula (egypt)
... In face of this epidemiological transition, it is important to document blood pressure (BP) values and related anthropometrics of Bedouin tribes prior to considerable exposure to modernization....
... Face à cette transition épidémiologique, il nous a paru important d'analyser, chez les Bédouins, les valeurs de la tension artérielle (BP) et les données anthropométriques associées, avant que les tribus ne soient soumises à la modernisation....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’utilisation des bêta-bloquants chez les patients ayant subi un infarctus du myocarde relié à la prise de cocaïne
... The use of beta blockers to treat cocaine overdose remains controversial since it can cause a paradoxical increase in the blood pressure and coronary vasoconstriction by the stimulation of alpha receptors....
... Dans ce contexte, l’utilisation de bêta-bloquants est controversée, puisque certains considèrent que cette classe pharmacologique provoque une augmentation paradoxale de la tension artérielle et une vasoconstriction coronarienne par stimulation non apposée des récepteurs alpha....
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
Hostility, social support and nighttime blood pressure dipping
Background: Individuals whose blood pressure (BP) does not drop by 10-20% when asleep are at increased risk for future cardiovascular events and mortality....
...(D.Psy.), option cliniqueContexte: Les personnes dont la tension artérielle (TA) ne diminue pas de 10 à 20% en période de sommeil présentent un risque accru d'événements cardiovasculaires et de mortalité à venir....
général - core.ac.uk -
▷
Les valeurs anthropométriques ; mesures prédictives du risque cardio-métabolique et du syndrome métabolique au kenya
... Systolic and diastolic blood pressure (SBP and DBP) were measured....
... Des valeurs de tension artérielle systolique (TAS) et diastolique (TAD) ont été mesurées....
général - core.ac.uk -
▷
Mauvais adhérence aux directives relatives à l’acide tranexamique chez les patients adultes blessés se présentant dans un hôpital de district public sud-africain
... The primary endpoint was compliance with local guidance:systolic blood pressure <90 or heart rate >110 or a significant risk of haemorrhage....
... Le principal paramètre était la conformité aux directives locales:une tension artérielle systolique <90, un rythme cardiaque >110 ou un risque d’hémorragie significatif....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
▷
Assessment of morning blood pressure surge and noon blood pressure among childrenA study to assess the morning blood pressure surge and noon blood pressure among children in selected schools at Kanyakumari district.Quantitative...
▷
Aspects épidémiologiques des accidents vasculaires cérébraux (avc) aux urgences de l’institut de cardiologie d’abidjan (ica)... Les facteurs de risque majeurs retrouvés étaient l'hypertension artérielle dans 86,4% des cas, le diabète dans 11,4% des cas, le tabagisme dans 2,2% des cas....
santé - core.ac.uk - PDF: repository-tnmgrmu.ac.insanté / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Does a colour-coded blood pressure diary improve blood pressure control for patients in general practice: the coco trialAbstract Background Insufficient blood pressure control is a frequent problem despite the existence of effective treatment....
Le beta-bloquant lévomoprolol dans le traitment du glaucome... la sécrétion Iacryrnale , la kérato-esthésie, la tension artérielle générale et la fréquence du pouls....
 PDF: doaj.org
Ambulatory blood pressure monitoring.Ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) in adults is proving to be useful....
Evaluation de l'impact à long terme d'un programme expérimental d'activité physique de longue durée en groupe chez des patients diabétiques et cardio-vasculaires... L'activité physique a permis une diminution significative de la tension artérielle et une tendance à l'amélioration pour le profil lipidique et glycémique....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
How reliable is nighttime blood pressure dipping?This report examines the reliability of nighttime blood pressure dipping....
Développement et évaluation préliminaire d'un programme de prévention de la perte d'autonomie chez les personnes âgées à risque... Le programme comportait d'abord une visite à domicile par une infirmière entraînée pour évaluer les dimensions suivantes : médication, affect dépressif, fonctions cognitives, vision, audition, tension artérielle, équilibre et marche, risques environnementaux de chute, nutrition, incontinence urinaire et soutien social....
 PDF: ajh.oxfordjournals.org
Factors affecting blood pressure variability: lessons learned from two systematic reviews of randomized controlled trials.... The objectives of this retrospective analysis were to answer three basic questions about blood pressure variability: 1) Does blood pressure entry criterion have an effect on baseline blood pressure variability? 2) Do thiazide diuretics have a significant effect on...
Syndrome métabolique chez les sujets schizophrènes: prévalence et analyse des pratiques... Des mesures comprenant un bilan biologique (HDLc, glycémie, triglycérides…), la passation d’un entretien diagnostic structuré (le MINI), des mesures cliniques (tension artérielle, tour de taille, etc) ont été réalisées....
 PDF: doaj.org
blood pressure

pression artérielle

santé / général - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu
The systolic blood pressure and the diastolic blood pressure of blood pressure can be measured accurately and non-invasively.

La pression artérielle systolique et la pression artérielle diastolique peuvent être mesurées de manière précise et non invasive.

santé - wipo.int
Said oral contraceptives achieve a regulation of blood pressure - reducing elevated blood pressure and increasing depressed blood pressure - during contraception.

Ces contraceptifs permettent une régulation de la pression artérielle - abaissement d'une hypertension, augmentation d'une hypotension - pendant la contraception.

santé - wipo.int
The invention relates to a blood pressure monitor for measuring the blood pressure of a person including a blood pressure cuff.

L'invention porte sur un dispositif de surveillance de pression artérielle pour mesurer la pression artérielle d'une personne, comprenant un brassard de tensiomètre.

santé - wipo.int
The mobile terminal is used for starting the blood pressure measure apparatus, displaying the blood pressure measure process and the data relating to the blood pressure, and processing the blood pressure data.

Le terminal mobile s'utilise pour activer le tensiomètre artériel, pour afficher le processus de mesure de la pression artérielle et les données de pression artérielle, et pour traiter les données de pression artérielle.

santé - wipo.int
An oscillometric-systolic-pressure correcting circuit corrects the measured systolic oscillometric blood pressure when a living subject's blood-pressure is changing during the oscillometric blood-pressure measurement.

Un circuit de correction de pression systolique oscillométrique permet de corriger la pression artérielle oscillométrique systolique mesurée lorsque la pression artérielle d'un sujet change au cours de la mesure de la pression artérielle.

santé - wipo.int
▷
Role of osmolality in blood pressure stability after dialysis and ultrafiltration
Role of osmolality in blood pressure stability after dialysis and ultrafiltration....
...Rôle de l'osmolalité dans la stabilité de la pression artérielle après dialyse et ultrafiltration....
Europe - core.ac.uk -
▷
Abnormal albuminuria and blood pressure rise in incipient diabetic nephropathy induced by exercise
Abnormal albuminuria and blood pressure rise in incipient diabetic nephropathy induced by exercise....
...Albuminurie induite par l'exercice et élévation de la pression artérielle anormales lors de la néphropathie diabétique débutante produit par l'exercice....
général - core.ac.uk -
▷
Interest of chronotherapy in arterial hypertension
...interest of chronotherapy in the field of arterial hypertension is progressively rising, especially in treated hypertensive patients characterized by a small decrease of their blood pressure during the night, and therefore often presenting a high cardiovascular risk....
...L’intérêt de la chronothérapie dans le domaine de l’hypertension artérielle gagne progressivement du terrain, notamment chez les patients hypertendus traités dont la baisse de la pression artérielle nocturne est faible, c’est-à-dire souvent les patients à haut risque cardiovasculaire....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Competitive effects of hypokalemia and volume depletion on plasma renin activity, aldosterone and catecholamine concentrations in hemodialysis patients
...-1.66 kg) and mean blood pressure (125 to 109 vs....
... - 1,66 kg) et de la pression artérielle moyenne (125 à 109 vs....
santé - core.ac.uk -
▷
Athérosclérose intracrânienne : étude de prévalence en angio-irm
... ICAD prevalence increased significantly with age, blood pressure and atherogenic dyslipidemia regardless of the symptomatic character of stenosis....
... Le risque d’ICAD augmentait significativement avec l’âge, la pression artérielle et la dyslipidémie athérogène indépendamment du caractère symptomatique de la sténose, et sans association au diabète....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Role of sympathetic nerve inhibition and body sodium-volume state in the antihypertensive action of clonidine in essential hypertension
... A simultaneous analysis of the interrelationships between mean blood pressure (MBP), plasma catecholamines, plasma renin activity (PRA) and aldosterone, exchangeable body sodium, and blood volume was carried out before and after acute and...
... Une analyse simultanée des relations entre la pression artérielle moyenne (MBP), les catécholamines (NE), l'activité rénine (PRA), l'aldostérone plasmatiques, le sodium échangeable et le volume sanguin a été conduite avant...
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Faisabilité et impacts de l’exercice intradialytique chez des patients âgés atteints d’insuffisance rénale : étude pilote... Toutes les variables ont été mesurées avant et après 6 mois d’intervention: capacité fonctionnelle (Sit-To-Stand-60 et 5; force de préhension), QdV (SF-36), dépression (BDI), qualité du sommeil (IQSP), efficacité du traitement d’HD (Kt/V) et la pression artérielle de repos....
santé - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Prise en charge de l'hypertension artérielle chez la femme enceinte... Elle se définit par la mesure d'une pression artérielle (PA) supérieure à 140/90 mmHg....
Utilisation pré-hospitalière de noradrénaline chez les traumatisés sévères admis en trauma center de niveau 1... La valeur de pression artérielle systolique était associée à l’administration pré-hospitalière de noradrénaline en analyse multivariée....
Effets pharmacologiques d’un extrait aqueux de costus afer (zingiberaceae) sur l’activité cardiaque et la pression artérielle couplée à la respiration de mammifères... L’étude des effets pharmacologiques de l’extrait aqueux total de Costus afer (Caf) sur l’activité cardiaque et la pression artérielle couplée à la respiration a révélé que Caf aux doses comprises entre 2,94.10-3...
Tarea : étude des paramètres physiologiques dérivés de la fréquence cardiaque et de la pression artérielle prédictifs de l'évolution des patients en situation critique... Nous avons recherché des déterminants pronostiques dans les valeurs et signaux de la fréquence cardiaque (FC) et de la pression artérielle (PA).Matériel...
blood pressure

TA

santé - iate.europa.eu
Disclosed is a an economical blood pressure cuff shield that acts as an hygienic barrier between patients and blood pressure cuffs during blood pressure measurement.

L'invention concerne un élément économique de protection de brassard de tensiomètre qui agit en tant que barrière hygiénique entre des patients et des brassards de tensiomètre pendant la mesure de la pression sanguine.

santé - wipo.int
Data representing Electroencephalogram (EEG), blood pressure and blood carbon dioxide partial pressure may also be collected.

Des données représentant des signaux d'électroencéphalogramme (EEG), la pression sanguine et la pression partielle du dioxyde de carbone sanguin peuvent également être recueillies.

santé - wipo.int
The measured tamponade pressure at the nadir of variceal blood flow is equivalent to portal blood pressure.

La pression de tamponnade mesurée à la verticale de l'écoulement sanguin variqueux est équivalente à la pression portale.

santé - wipo.int
The simulation model correlates arterial blood pressure values, cerebral blood flow velocity values, and intracranial pressure values.

Le modèle de simulation établit une corrélation entre les valeurs de pression sanguine artérielle, les valeurs de vitesse de flux sanguin cérébral et les valeurs de pression intracrânienne.

santé - wipo.int
Thus, the blood pressure measurement device is easily portable and easily enables blood pressure measurement in daily life.

Par conséquent, le dispositif de mesure de pression artérielle est facilement portable et permet aisément la mesure de pression artérielle dans la vie quotidienne.

santé - wipo.int
Blood pressure

Pression artérielle

général - eur-lex.europa.eu
The controller is configured to initiate acquiring a second blood pressure measurement based on a second blood pressure signal if the first blood pressure measurement exceeds a predetermined threshold.

Le contrôleur est configuré pour initier l’acquisition d’une deuxième mesure de pression artérielle sur la base d’un deuxième signal de pression artérielle, si la première mesure de pression artérielle est supérieure à un seuil prédéterminé.

santé - wipo.int
Blood pressure: If you have high blood pressure, this medication may increase your blood pressure.

Pression artérielle : si vous êtes atteint d'hypertension artérielle, ce médicament est susceptible d'augmenter votre pression artérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decision to initiate acquiring the second blood pressure measurement is based on only one blood pressure measurement.

La décision d’initier l’acquisition de la deuxième mesure de pression artérielle est basée sur une seule mesure de pression artérielle.

santé - wipo.int
  The electronic blood pressure meter measures a blood pressure based on the cuff pressure detected corresponding to the first pressure sensor (321) and the second pressure sensor (322) and detects abnormality of the pressure sensors.

Le sphygmomanomètre électronique mesure la pression artérielle sur la base de la pression du brassard détectée correspondant au premier capteur de pression (321) et le second capteur de pression (322) et détecte une anomalie des capteurs de pression.

santé - wipo.int
Blood Pressure Home > What Is Normal Blood Pressure?

Home » Du sang » Qu’est-ce qu’une pression artérielle normale?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Role of osmolality in blood pressure stability after dialysis and ultrafiltration
Role of osmolality in blood pressure stability after dialysis and ultrafiltration....
...Rôle de l'osmolalité dans la stabilité de la pression artérielle après dialyse et ultrafiltration....
Europe - core.ac.uk -
▷
Abnormal albuminuria and blood pressure rise in incipient diabetic nephropathy induced by exercise
Abnormal albuminuria and blood pressure rise in incipient diabetic nephropathy induced by exercise....
...Albuminurie induite par l'exercice et élévation de la pression artérielle anormales lors de la néphropathie diabétique débutante produit par l'exercice....
général - core.ac.uk -
▷
Interest of chronotherapy in arterial hypertension
...interest of chronotherapy in the field of arterial hypertension is progressively rising, especially in treated hypertensive patients characterized by a small decrease of their blood pressure during the night, and therefore often presenting a high cardiovascular risk....
...L’intérêt de la chronothérapie dans le domaine de l’hypertension artérielle gagne progressivement du terrain, notamment chez les patients hypertendus traités dont la baisse de la pression artérielle nocturne est faible, c’est-à-dire souvent les patients à haut risque cardiovasculaire....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Competitive effects of hypokalemia and volume depletion on plasma renin activity, aldosterone and catecholamine concentrations in hemodialysis patients
...-1.66 kg) and mean blood pressure (125 to 109 vs....
... - 1,66 kg) et de la pression artérielle moyenne (125 à 109 vs....
santé - core.ac.uk -
▷
Athérosclérose intracrânienne : étude de prévalence en angio-irm
... ICAD prevalence increased significantly with age, blood pressure and atherogenic dyslipidemia regardless of the symptomatic character of stenosis....
... Le risque d’ICAD augmentait significativement avec l’âge, la pression artérielle et la dyslipidémie athérogène indépendamment du caractère symptomatique de la sténose, et sans association au diabète....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Role of sympathetic nerve inhibition and body sodium-volume state in the antihypertensive action of clonidine in essential hypertension
... A simultaneous analysis of the interrelationships between mean blood pressure (MBP), plasma catecholamines, plasma renin activity (PRA) and aldosterone, exchangeable body sodium, and blood volume was carried out before and after acute and...
... Une analyse simultanée des relations entre la pression artérielle moyenne (MBP), les catécholamines (NE), l'activité rénine (PRA), l'aldostérone plasmatiques, le sodium échangeable et le volume sanguin a été conduite avant...
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Faisabilité et impacts de l’exercice intradialytique chez des patients âgés atteints d’insuffisance rénale : étude pilote... Toutes les variables ont été mesurées avant et après 6 mois d’intervention: capacité fonctionnelle (Sit-To-Stand-60 et 5; force de préhension), QdV (SF-36), dépression (BDI), qualité du sommeil (IQSP), efficacité du traitement d’HD (Kt/V) et la pression artérielle de repos....
santé - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Prise en charge de l'hypertension artérielle chez la femme enceinte... Elle se définit par la mesure d'une pression artérielle (PA) supérieure à 140/90 mmHg....
Utilisation pré-hospitalière de noradrénaline chez les traumatisés sévères admis en trauma center de niveau 1... La valeur de pression artérielle systolique était associée à l’administration pré-hospitalière de noradrénaline en analyse multivariée....
Effets pharmacologiques d’un extrait aqueux de costus afer (zingiberaceae) sur l’activité cardiaque et la pression artérielle couplée à la respiration de mammifères... L’étude des effets pharmacologiques de l’extrait aqueux total de Costus afer (Caf) sur l’activité cardiaque et la pression artérielle couplée à la respiration a révélé que Caf aux doses comprises entre 2,94.10-3...
Tarea : étude des paramètres physiologiques dérivés de la fréquence cardiaque et de la pression artérielle prédictifs de l'évolution des patients en situation critique... Nous avons recherché des déterminants pronostiques dans les valeurs et signaux de la fréquence cardiaque (FC) et de la pression artérielle (PA).Matériel...
Blood Pressure

Pression artérielle

général - eur-lex.europa.eu
The blood pressure is then the sum of the relative changes of the measurements and the absolute blood pressure.

La pression artérielle est constituée par la somme des variations relatives des mesures et de la tension artérielle absolue.

santé - wipo.int
Unlike high blood pressure, low blood pressure is defined primarily by particular low blood pressure symptoms and not by a specific blood pressure number.

Contrairement à la haute pression sanguine, la pression artérielle basse est définie principalement par des signes et des symptômes de faible débit sanguin et non pas par un nombre spécifique de la pression artérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood pressure is the pressure of blood in your blood vessels (arteries).

La pression artérielle est la pression du sang dans vos artères (vaisseaux sanguins).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High blood pressure: Trametinib may increase your blood pressure.

Pression artérielle élevée : le tramétinib pourrait augmenter votre pression artérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Low blood pressure: royal jelly might lower blood pressure.

Pression artérielle basse: la gelée royale pourrait baisser la tension artérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Role of osmolality in blood pressure stability after dialysis and ultrafiltration
Role of osmolality in blood pressure stability after dialysis and ultrafiltration....
...Rôle de l'osmolalité dans la stabilité de la pression artérielle après dialyse et ultrafiltration....
Europe - core.ac.uk -
▷
Abnormal albuminuria and blood pressure rise in incipient diabetic nephropathy induced by exercise
Abnormal albuminuria and blood pressure rise in incipient diabetic nephropathy induced by exercise....
...Albuminurie induite par l'exercice et élévation de la pression artérielle anormales lors de la néphropathie diabétique débutante produit par l'exercice....
général - core.ac.uk -
▷
Interest of chronotherapy in arterial hypertension
...interest of chronotherapy in the field of arterial hypertension is progressively rising, especially in treated hypertensive patients characterized by a small decrease of their blood pressure during the night, and therefore often presenting a high cardiovascular risk....
...L’intérêt de la chronothérapie dans le domaine de l’hypertension artérielle gagne progressivement du terrain, notamment chez les patients hypertendus traités dont la baisse de la pression artérielle nocturne est faible, c’est-à-dire souvent les patients à haut risque cardiovasculaire....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Competitive effects of hypokalemia and volume depletion on plasma renin activity, aldosterone and catecholamine concentrations in hemodialysis patients
...-1.66 kg) and mean blood pressure (125 to 109 vs....
... - 1,66 kg) et de la pression artérielle moyenne (125 à 109 vs....
santé - core.ac.uk -
▷
Athérosclérose intracrânienne : étude de prévalence en angio-irm
... ICAD prevalence increased significantly with age, blood pressure and atherogenic dyslipidemia regardless of the symptomatic character of stenosis....
... Le risque d’ICAD augmentait significativement avec l’âge, la pression artérielle et la dyslipidémie athérogène indépendamment du caractère symptomatique de la sténose, et sans association au diabète....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Role of sympathetic nerve inhibition and body sodium-volume state in the antihypertensive action of clonidine in essential hypertension
... A simultaneous analysis of the interrelationships between mean blood pressure (MBP), plasma catecholamines, plasma renin activity (PRA) and aldosterone, exchangeable body sodium, and blood volume was carried out before and after acute and...
... Une analyse simultanée des relations entre la pression artérielle moyenne (MBP), les catécholamines (NE), l'activité rénine (PRA), l'aldostérone plasmatiques, le sodium échangeable et le volume sanguin a été conduite avant...
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Faisabilité et impacts de l’exercice intradialytique chez des patients âgés atteints d’insuffisance rénale : étude pilote... Toutes les variables ont été mesurées avant et après 6 mois d’intervention: capacité fonctionnelle (Sit-To-Stand-60 et 5; force de préhension), QdV (SF-36), dépression (BDI), qualité du sommeil (IQSP), efficacité du traitement d’HD (Kt/V) et la pression artérielle de repos....
santé - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Prise en charge de l'hypertension artérielle chez la femme enceinte... Elle se définit par la mesure d'une pression artérielle (PA) supérieure à 140/90 mmHg....
Utilisation pré-hospitalière de noradrénaline chez les traumatisés sévères admis en trauma center de niveau 1... La valeur de pression artérielle systolique était associée à l’administration pré-hospitalière de noradrénaline en analyse multivariée....
Effets pharmacologiques d’un extrait aqueux de costus afer (zingiberaceae) sur l’activité cardiaque et la pression artérielle couplée à la respiration de mammifères... L’étude des effets pharmacologiques de l’extrait aqueux total de Costus afer (Caf) sur l’activité cardiaque et la pression artérielle couplée à la respiration a révélé que Caf aux doses comprises entre 2,94.10-3...
Tarea : étude des paramètres physiologiques dérivés de la fréquence cardiaque et de la pression artérielle prédictifs de l'évolution des patients en situation critique... Nous avons recherché des déterminants pronostiques dans les valeurs et signaux de la fréquence cardiaque (FC) et de la pression artérielle (PA).Matériel...

Publications scientifiques

▷
Mechanism of blood pressure reduction by teprotide (sq 20881) in rats
Mechanism of blood pressure reduction by teprotide (SQ 20881) in rats....
...Mécanisme de la baisse de la pression artérielle obtenue chez le rat par le téprotide (SQ 20881)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
How to measure office blood pressure?
Routinely measuring blood pressure is still performed according to the auscultatory method using recognition of Korotkoff sounds....
...peer reviewedaudience: professional, studentLa mesure de la pression artérielle de façon classique repose toujours sur l’auscultation des bruits de Korotkoff....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Impact des biais introduits lors de différents types de mesures de pression artérielle
High blood pressure is a major cardiovascular risk factor that affects up to one fourth of the Canadian adult population....
...L’hypertension artérielle (HTA) est un facteur de risque cardiovasculaire majeur et touche environ le quart des adultes canadiens....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La mesure de la pression artérielle : écueils et chausse-trapespeer reviewedaudience: professionalLa mesure de la pression artérielle est probablement l'acte médical le plus souvent réalisé et certainement un des moins fiables....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Le monitoring de la pression artérielle en pratique médicale : apports et limites... Rorive constitue une bonne mise au point sur les controverses qui continuent à se développer autour de la place à réserver au monitorage ambulatoire de la pression artérielle (MAPA) dans l'évaluation du patient hypertendu....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
La pression artérielle chez l'adolescent : tables de référence concernant la population liégeoise.... L'exploitation d'une étude épidémiologique prospective conduite dans la Province de Liège a permis d'établir des valeurs de référence de la pression artérielle des adolescents et de souligner les particularités de la distributon et des déterminants du niveau de pression artérielle entre 12 et 17 ans
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Les déterminants et la valeur prédictive de la pression artérielle dans l'adolescncepeer reviewedaudience: professionalEtude épidémiologique de la pression artérielle d'un échantillon d'adolescents fréquentant les établissements scolaires d'enseignement de la Province Liège....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Apport de la mesure ambulatoire de la pression artérielle dans une consultation d'hypertension artériellepeer reviewedaudience: researcher, professionalLa fréquence du syndrome de la blouse blanche, l'importance de la charge tensionnelle et dela variabilité de la pression artérielle au cours du nycthémère ont été analysées dans unepopulation de 181 patients ayant bénéficié d'un enregistrement de la pression artérielle enambulatoire pendant...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

BP

•

Blood pressure

•

Blood Pressure

•

Administrative Court

•

continuous drive transmission

•

automatic transmission

[...]

call termination

•

attempted suicide

•

arterial pressure

•

RI

•

related term

•

carriage for hire or reward

•

BAL

•

level of alcohol in the blood

•

BA

•

blood alcohol concentration

•

alcoholemia

•

blood alcohol level

•

BAC

•

blood alcohol content

•

atomic time

•

learning disability

•

learning difficulty

•

LD

•

Treaty of Accession

•

TA

•

Accession Treaty

•

MT

•

machine translation

•

Exemples anglais - français

systolic blood pressure

pression sanguine systolique
santé - iate.europa.eu
pression systolique
santé - iate.europa.eu

high blood pressure

HTA
santé - iate.europa.eu
hypertension
santé - iate.europa.eu
hypertension artérielle
santé - iate.europa.eu

diastolic blood pressure

pression diastolique
santé - iate.europa.eu
TAD
santé - iate.europa.eu
tension artérielle diastolique
santé - iate.europa.eu
[...]

diastolic pressure

pression diastolique

high-blood pressure

hypertension artérielle

blood pressure control

prise de la pression artérielle

systolic pressure

pression systolique

low blood pressure

hypotension

blood pressure cuff

manchette à pression
sphygmomanomètre
tensiomètre
[...]
sphygmotensiomètre
brassard pneumatique

blood-pressure meter

sphygmomanomètre
tensiomètre
sphygmotensiomètre

blood pressure apparatus

sphygmomanomètre
tensiomètre
sphygmotensiomètre

rise in blood-pressure

élévation de la tension artérielle

increased systolic blood pressure

élévation de la pression sanguine systolique

Doppler blood pressure measurement

mesure Doppler de la pression sanguine

fall in blood-pressure

chute de tension artérielle
chute de la tension artérielle

Traductions en contexte anglais - français

A transtelephonic blood pressure monitoring apparatus (10) having a blood pressure monitor (11) and a blood pressure sensor.

Un appareil (10) de contrôle transtéléphonique de la pression sanguine comprend un moniteur (11) de pression sanguine et un capteur de pression sanguine.

santé - wipo.int
A blood pressure value is determined based upon the first blood pressure estimate, and at least one second blood pressure estimate.

Une valeur de pression sanguine est déterminée sur la base de la première estimation de pression sanguine, et d'au moins une seconde estimation de pression sanguine.

santé - wipo.int
This electronic blood pressure gauge detects a cuff pressure in a cuff mounted on a blood pressure measurement region.

Ce contrôleur de pression sanguine électronique détecte une pression de ballonnet dans un ballonnet monté sur une région de mesure de pression sanguine.

santé - wipo.int
Each time blood pressure is measured, the measured blood pressure data outputted by a blood pressure calculating unit (201) is stored in a memory (13).

Chaque fois que la pression sanguine est mesurée, les données sur la pression sanguine mesurée émises par une unité de calcul de la pression sanguine (201) sont mémorisées (13).

santé - wipo.int
  The blood pressure measuring airbag is pressurized to a level higher than the highest blood pressure so that the blood pressure is measured (at S3).

Le coussin gonflable mesurant la pression sanguine est pressurisé jusqu'à un niveau supérieur à la pression sanguine la plus élevée de telle sorte que la pression sanguine est mesurée (en S3).

santé - wipo.int
Lithium compounds are used for treating high blood pressure and for preventing high blood pressure sequels.

L'invention concerne l'utilisation de composés de lithium pour traiter l'hypertension et pour prévenir les séquelles de l'hypertension.

santé - wipo.int
When blood pressure is being measured, the display section (40) displays the blood pressure level bar and numerical values as the blood pressure being detected rises and lowers.

Lorsqu'on mesure la pression sanguine, la section d'affichage (40) affiche la barre de niveau de pression sanguine et des valeurs numériques à mesure que la pression sanguine détectée augmente et diminue.

santé - wipo.int
As a result, the blood pressure measurement value and the blood pressure tendency can be obtained correctly without being limited by the location of the blood pressure measurement.

Ceci permet d'obtenir des valeurs correctes réelles et prévisionnelles de tension sans être gêné par le positionnement du tensiomètre.

santé - wipo.int
Pressure is externally applied to the air bag for measuring blood pressure (50) so that the inner pressure of the air bag for measuring blood pressure (50) is elevated and blood vessels are compressed.

Une pression est appliquée de l’extérieur sur ladite poche pour mesurer la pression sanguine (50) de telle sorte que la pression interne de ladite poche (50) est élevée et que les vaisseaux sanguins sont comprimés.

santé - wipo.int
A person whose blood pressure is being measured can understand, on the basis of the reference value (204), a blood pressure classification to which the measured blood pressure corresponds.

Une personne dont la pression sanguine est mesurée peut comprendre, sur la base de la valeur de référence (204), la classification de pression sanguine à laquelle correspond la pression sanguine mesurée.

santé - wipo.int
As the inflatable cuff inflates, a patient monitor can receive blood pressure data from the sensor and use the blood pressure data to determine the blood pressure of the wearer.

Alors que le manchon gonflable se gonfle, un moniteur individuel peut recevoir des données de tension artérielle provenant du capteur et les utiliser pour déterminer la tension artérielle du porteur.

santé - wipo.int
The calibration relationships are then used during acquisition of blood pressure data to arrive at blood pressure data.

Les relations de calibrage sont utilisées durant l'acquisition des données de pression sanguine pour obtenir des données de pression sanguine.

santé - wipo.int
Blood Pressure Home > Pregnancy and High Blood Pressure

Home » Du sang » La pression et la grossesse artérielle élevée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facts about blood pressure from Blood Pressure UK:

sur la tension artérielle sur le site Web de Blood Pressure UK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood Pressure Home > High Blood Pressure and Exercise

Home » Du sang » La pression et la grossesse artérielle élevée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод