Dictionnaire anglais - français

Publications scientifiques

1 review acupuncture and blood borne viral infections: a brief summaryBlood borne infectious diseases are usually a public concern....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr

Traductions en contexte anglais - français

Occupational exposure to blood borne pathogens; final rule.

L’exposition professionnelle à des agents pathogènes transmissibles par le sang: règle finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occupational exposure to blood borne pathogens; final rule.

L’exposition professionnelle à des agents pathogènes transmissibles par le sang; règle finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention further relates to a method of sterilizing blood cell-containing compositions which contain lipid enveloped viruses and blood borne parasites.

L'invention porte également sur une méthode de stérilisation de compositions contenant des globules sanguins et comprenant des virus enveloppés dans des lipides ainsi que des parasites à diffusion hématogène.

santé - wipo.int
A filter and a method treat blood borne carcinomas by inducing apoptosis in carcinoma cells.

La présente invention concerne un filtre et un procédé pour traiter des carcinomes sanguins en induisant l'apoptose dans des cellules de carcinome.

santé - wipo.int
Risks for HIV, Hepatitis and other blood borne pathogens

Les risques pour le VIH, l’hépatite et d’autres agents pathogènes transmissibles par le sang

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application of immunomagnetic hyperthermia may actually diminish and eventually stop the progression of cancer and other blood borne or blood affected diseases.

L'application de l'hyperthermie immuno-magnétique peut effectivement diminuer et en fin de compte stopper la progression du cancer et autres maladies transmises par le sang ou de consanguinité tarée.

santé - wipo.int
the blood and blood products used in the facility are screened for HIV and other blood borne infections

le sang et les produits sanguins utilisés dans l'établissement sont soumis à des tests de dépistage du VIH et d'autres ITSS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human Immunodeficiency (HIV), hepatitis B and hepatitis C viruses have recently emerged as major blood borne infections.

Les virus de l'immunodéficience humaine (VIH), de l'hépatite B et de l'hépatite C apparaissent, depuis peu, comme à l'origine des principales infections hématogènes.

santé - wipo.int
Both, HIV and HCV are blood borne pathogens and have common routes of transmission through infected blood and blood products.

Le VIH et le VHC sont des agents pathogènes transmissibles par le sang et présentent des voies de transmission communes par le sang et les produits sanguins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood borne communicable diseases can spread rapidly in a prison environment.

Les maladies transmissibles par le sang peuvent se propager rapidement dans un milieu carcéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All three exposed individuals subsequently tested negative for blood borne viruses.

Les trois chiennes ont été testées négatives aux maladies de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The video below shows the reaction of the blood borne energetically:

La vidéo ci-dessous montre la réaction de l'énergie transmise par le sang:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polymers may include functional groups for selectively removing blood borne waste products, e.g. urea, for the G.I. tract.

Lesdits polymères peuvent comprendre des groupes fonctionnels permettant d'évacuer de façon sélective des déchets à diffusion hématogène, par exemple l'urée, présents dans la voie gastro-intestinale.

santé - wipo.int
Onsite blood borne infection testing (non-nominal and anonymous HIV testing available)

Tests de dépistage d’infections transmissibles par le sang sur place (tests de dépistage du VIH non nominatifs et anonymes disponibles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommendations for preventing the transmission of blood borne pathogens include the following.

En outre, la prévention des modifications pathologiques des vaisseaux sanguins comprend les mesures suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues