Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

blocker

bloqueur

industrie mécanique - techdico
The blocker is slidably movable along the blocker channel.

Le bloqueur peut coulisser le long du canal de bloqueur.

industrie mécanique - wipo.int
Carb Blocker Review – Does Carb Blocker Really Work?

Examens de bloqueur de carb – les bloqueurs de carb fonctionnent-ils vraiment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carb Blocker Review – Does Carb Blocker Really Work?

Suivant Article suivant : Examens de bloqueur de carb – les bloqueurs de carb fonctionnent-ils vraiment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carb Blocker Review – Does Carb Blocker Really Work?

Précédent Article précédent : Examens de bloqueur de carb – les bloqueurs de carb fonctionnent-ils vraiment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Firefox-only ad blocker is not just an ad blocker, but a script blocker.

Ce bloqueur de publicités pour Firefox n’est pas tant un bloqueur de publicités, mais un bloqueur de scripts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Effect of parathyroid hormone on myocardial energy metabolism in the rat
... The effect of the simultaneous administration of calcium channel blocker, verapamil, was also examined....
... L'effet de l'administration simultanée d'un bloqueur des canaux calciques, le vérapamil, a aussi été étudié....
général - core.ac.uk -
▷
Multiple calcium channels control neurotransmitter release from rat postganglionic sympathetic nerve terminals.... Low concentrations of the N-type calcium channel blocker omega-conotoxin GVIA (omega-CgTX GVIA) irreversibly abolished excitatory junction potentials (EJPs) evoked by trains of < or = five stimuli at 10 Hz....
▷
Caractérisation biochimique du récepteur de type 2 de l'angiotensine ii par la méthode du marquage par photoaffinité... En traitant les cellules PC-12 avec un bloqueur métabolique de la N-glycosylation, la tunicamycine, nous avons remarqué, suite au marquage des cellules, que ces dernières expriment à leur surface trois populations ...
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk -
Circulating et-1, and macitentan levels and ventricular morphology.... Addition of endothelin receptor blocker (PAB+ERB) resulted in a significantly decreased cardiomyocyte size vs....
Caractérisation et modulation de deux types de conductances ioniques présentes au niveau des membranes de surface des muscles lisses des voies respiratoires... Faute de bloqueurs spécifiques le rôle des conductances chlore au niveau des MLVR est de loin beaucoup plus difficile à déterminer....
 PDF: figshare.com
Étude par électrophysiologie et par fluorescence des événements primaires du couplage excitaton-sécrétion au niveau des cellules glomérulées isolées de la glande surrénale... L'utilisation du bloqueur de canaux calciques voltage-dépendant, le vérapamil, a montré que l'augmentation de la [Ca2+]i induite par l'ACTH se fait par le biais de canaux calciques voltage-dépendant...
Propriétés modulatrices de l'oxyde nitrique sur la réponse bronchoconstrictrice de l'endothéline-1 chez le cobaye... Dans le poumon isolé et perfusé de cobaye, nous avons démontré que l'inhibition de la production de NO par le L-NAME, un bloqueur compétitif de la NO synthase, potentialise la relâche de TxA [indice] 2 induite par l'ET-1, l'IRL 1620 (un agoniste sélectif des récepteurs ET [indice] B ) et la BK."--Résumé...

Publications scientifiques

▷
Camkii blockers (kn93 left; tatcn21 right) act through a whole-cell twofold division of the ampa single channel conductance in a subset of cells from trained rats.A, E For each cell, the effect of CaMKII blocker on the average and standard deviation of the AMPA mediated event amplitudes is shown....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

static modulator

•

static relay

Exemples anglais - français

cotton blocker

éclaircisseuse à coton
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

blocker waste

bande perforée
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

beta-blocker

bêta-bloquant, bêtabloquant
industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / activité agricole - iate.europa.eu
bêta-bloquant
santé / chimie - iate.europa.eu
bêta-bloqueur
santé - iate.europa.eu
[...]

beet blocker

éclaircisseuse
démarieuse
distanceuse
[...]
prédémarieuse

radiation blocker

substance radioprotectrice
radioprotecteur
protecteur chimique

alpha-blocker

alphabloquant

β-blocker

bêta-bloquant
bêta-bloqueur

bronchial blocker

bloqueur bronchique

beta blocker

bêtabloquant

road blocker

obstacle escamotable
herse escamotable
obstacle rétractable

calcium channel blocker

inhibiteur calcique
antagoniste du calcium
BCC
[...]
bloqueur des canaux calciques

proton pump blocker

inhibiteur de la pompe à protons

pop-up blocker

bloqueur de fenêtres pop-up
bloqueur de fenêtres contextuelles

Addiction blocker inhaler.

L'invention concerne un inhalateur inhibiteur de dépendances, l'inhalation d'arômes aidant à arrêter l'usage du tabac et l'hyperphagie.

transmitter-blocker cell

tube anti T-R

reverse-transcriptase blocker

IRT
inhibiteur de la reverse-transcriptase
inhibiteur de la transcriptase inverse

transmitter blocker cell

verrou d'émetteur

dopamine-receptor blocker

produit capable de bloquer les récepteurs de la dopamine

angiotensin-receptor blocker

antagoniste des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
bloqueur des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
bloqueur des récepteurs de l'angiotensine II
[...]
antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II
ARA II

angiotensin II type 1 receptor blocker

antagoniste des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
bloqueur des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
bloqueur des récepteurs de l'angiotensine II
[...]
antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II
ARA II

histamin 2-receptor blocker

antagoniste du récepteur 2 de l'histamine

H2-receptor blocker

antagoniste du récepteur 2 de l'histamine

Traductions en contexte anglais - français

A rotational duct blocker for a gas turbine engine includes a duct blocker rotor and a duct blocker stator.

L'invention concerne un dispositif de blocage de conduit rotatif pour une turbine à gaz comprenant un rotor de dispositif de blocage de conduit et un stator de dispositif de blocage de conduit.

industrie mécanique - wipo.int
A rotational duct blocker for a gas turbine engine includes a duct blocker rotor and a duct blocker stator.

L'invention concerne un dispositif de blocage de conduit rotatif pour une turbine à gaz comprenant un rotor de dispositif de blocage de conduit et un stator de dispositif de blocage de conduit.

industrie mécanique - wipo.int
Addiction blocker inhaler.

L'invention concerne un inhalateur inhibiteur de dépendances, l'inhalation d'arômes aidant à arrêter l'usage du tabac et l'hyperphagie.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
dopamine-receptor blocker

produit capable de bloquer les récepteurs de la dopamine

santé - iate.europa.eu
The beta blocker may be a non-selective beta-blocker, for example propranolol.

Le bêta-bloquant peut être un bêta-bloquant non sélectif, par exemple le propranolol.

santé - wipo.int
Blocker plates for chemical vapor deposition chambers and methods of treating blocker plates are provided.

L'invention concerne des plaques de blocage destinées à des chambres de dépôt chimique en phase vapeur et des procédés de traitement de plaques de blocage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Nanostructure-beta-blocker conjugates are provided.

L'invention porte sur des conjugués bêtabloquants nanostructurés.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Thrust reverser blocker doors which include a syntactic film to protect the blocker doors from heat is disclosed.

L'invention concerne des volets obturateurs inverseurs de poussée comprenant une feuille syntactique destinée à les protéger de la chaleur.

industrie du bois - wipo.int
The first cam is rotatable about a first axis between a blocker obstructing position and a blocker clearance position.

La première came peut être tournée autour d'un premier axe entre une position bloquant le dispositif de blocage et une position de dégagement du dispositif de blocage.

industrie mécanique - wipo.int
The compositions also include a combination of an α-adrenergic blocker and sucralfate, a combination of α-adrenergic blocker and lidocaine, and a combination of an α-adrenergic blocker, lidocaine, and sucralfate.

Ces compositions comprennent également une association d'un alpha-bloquant et de sucralfate, une association d'alpha-bloquant et de lidocaïne, ainsi qu'une association d'un alpha-bloquant, de lidocaïne et de sucralfate.

santé - wipo.int
The channel blocker may be a pyrazinolylguanidine sodium channel blocker, such as benzamil, phenamil, amiloride, or pharmaceutically acceptable salts thereof.

La substance de blocage du canal peut être un pyrazinolylguanidine, tel que le benzamil, le phénamil, l'amiloride ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables.

santé - wipo.int
The bronchus blocker furthermore comprises a support, for supporting the bronchus blocker on a bronchial branching, such as the carina.

L'agent bloquant de bronches comporte de plus un support, pour soutenir l'agent bloquant de bronche sur une bifurcation bronchique, telle que la carène.

santé - wipo.int
Use of cytoB as a cytokinesis blocker

Utilisation de la cytoB comme agent de blocage de la cytokinèse

général - eur-lex.europa.eu
An example thrust reverser blocker door includes a blocker door that is movable from a stowed position to a deployed position.

Selon la présente invention, un volet inverseur d'inversion de poussée donné à titre d'exemple comprend un volet inverseur qui est mobile d'une position rangée à une position déployée.

industrie mécanique - wipo.int
The bolt retractor arm is additionally engageable with the blocker to release the blocker in response to bolt retractor hub rotation.

De plus, le bras tendeur à verrou peut s'accoupler avec l'élément de verrouillage de manière à le libérer en réaction à la rotation du moyeu rétracteur à verrou.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод