Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Submucosal dissection: a recent technique for endoscopic resection of superficial digestive tumours
... The main advantage of this technique in comparison with the endoscopic mucosal

resection

(EMR) is the high en

bloc resection

rate and then, the possibility to obtain an optimal histological assessment and a very low recurrence rate...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Feasibility of endoscopic submucosal dissection: a new technique for en bloc resection of a large superficial tumor in the colon and rectumEndoscopic submucosal dissection (ESD) is a promising procedure that enables en bloc resection of large superficial tumors in the upper gastrointestinal tract...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Clinical study feasibility of endoscopic submucosal dissection: a new technique for en bloc resection of a large superficial... Endoscopic submucosal dissection (ESD) is a promising procedure that enables en bloc resection of large superficial tumors in the upper gastrointestinal tract...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
En bloc resection for right colon cancer directly... Materials and Methods: The records of all patients who underwent en bloc resection of duodenum and/or pancreas for right colon cancers were analyzed retrospectively...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Radical en bloc resection for lung cancer invading the spine ... Methods: Nineteen patients with lung cancers involving the spine underwent en bloc resection...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Extended distal pancreatectomy with en bloc resection of the celiac axis for locally advanced pancreatic cancer: a case report and review of the literature... The extended distal pancreatectomy with en bloc resection of the celiac artery may offer a chance of complete resection...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

trilinear surveying

•

resection

•

ectomy

Exemples anglais - français

resection

résection
santé - iate.europa.eu
relèvement
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
recoupement
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Endoscopic submucosal dissection (ESD) was performed, and en

bloc resection

was achieved.

Dissection sous-muqueuse endoscopique (EDD) a été effectuée et un étincelant de la tumeur a été réséquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An en bloc resection is a technique in which the surgeon tries to remove the tumour in a single piece.

La résection monobloc est une technique que le chirurgien utilise pour tenter d’enlever la tumeur en une seule pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We describe a practical video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) technique for the en bloc resection of the thymoma, thymus, and bilateral mediastinum lipid based on mediastinal pleura guidance.

Nous décrivons une pratique de chirurgie thoracoscopique vidéo-assistée (VATS) la technique de la résection en bloc de la présence d'un thymome, le thymus et les médiastin à base de lipides sur la plèvre médiastinale d'orientation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endoscopic submucosal dissection (ESD) was performed, and en bloc resection was achieved.

Dissection sous-muqueuse endoscopique (EDD) a été effectuée et un étincelant de la tumeur a été réséquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During marginal or wide en bloc vertebral body resection, the entire vertebral body is removed.

Lors de la résection monobloc marginale ou large du corps vertébral, on enlève tout le corps vertébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En bloc ER was performed in 67.2% of cases, using endoscopic mucosal resection in 8.6% of cases.

La RE était monobloc dans 67,2% des cas et était réalisée par mucosectomie dans 8,6% des cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An en bloc resection is a technique in which the surgeon tries to remove the tumour in a single piece.

La résection monobloc est une technique que le chirurgien utilise pour tenter d’enlever la tumeur en une seule pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resection alignment guide defines at least one resection plane and extends along a resection path.

Le guide d'alignement de résection définit au moins un plan de résection et s'étend le long d'une trajectoire de résection.

santé - wipo.int
The management of CGCG can include conventional surgery with or without medical adjunctive treatment or resection in-bloc for the aggressive variant.

La prise en charge du GCCG peut inclure une intervention chirurgicale conventionnelle avec ou sans traitement médical d'appoint ou une résection en bloc pour la variante agressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bowel Resection: A total of 1,877 patients underwent bowel resection.

Résection d'intestin : Un total de 1 877 patients a subi la résection d'intestin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intra-lesional resection, marginal resection, wide resection and radical resection are different surgical interventions that can be applied depending upon the position, nature, and size of the tumor.

La résection intralésionnelle, la résection marginale, la résection large et la résection radicale sont de différentes interventions chirurgicales qui peuvent être appliquées selon la position, la nature, et la taille de la tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bone resection guide comprises a body and a resection alignment guide.

Le guide de résection osseuse comprend un corps et un guide d'alignement de résection.

santé - wipo.int
Resection Margin Status: The resection margin status is evaluating the quality of surgery.

Statut des marges de résection : Le statut des marges de résection évalue la qualité de la chirurgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tibial guide includes a vertical resection guide portion preoperatively configured for guiding a vertical resection through the tibial bone before the horizontal resection.

Le guide tibiale comprend une partie de guide de résection verticale configurée de manière préopératoire pour guider une résection verticale à travers l'os tibial avant la résection horizontale.

santé - wipo.int
Such spacers may be used in conjunction with an ankle resection system which includes a resection frame (150) and a resection guide (170).

De tels écarteurs peuvent être utilisés conjointement avec un système de résection de la cheville qui comprend un cadre de résection (150) et un guide de résection (170).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод