Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

blind flange

plaque pleine

industrie pétrolière / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu

▷

Experimental investigations on a standing-wave thermoacoustic engine...0.33 of the fundamental wavelength measured from the cold-side blind flange.

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Effects of flow-path variations on internal reversing flow in a tailpipe offtake configuration for astovl aircraft... The basic model consisted of a tailpipe with a center body to form an annulus simulating turbine outflow with no swirl; twin offtake ducts with elbows at the ends to turn the flow to a downward direction; flow control nozzles at the ends of the elbows; and a blind flange at the end of the tailpipe to simulate a closed cruise nozzle....

PDF: hdl.handle.net

River bend station- unit ito permit the operation of the IFTS Bottom valve after removal of the inclined fuel transfer system (IFTS) primary containment isolation blind flange while the primary containment is required to be OPERABLE....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

"clinton power station inclined fuel transfer system blind flange removal and storage of new fuel in upper containment fuel...3.6.1.3, which will identify the controls required for allowing the Inclined Fuel Transfer System (IFTS) blind flange t

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

bride d'obturation

industrie mécanique - iate.europa.eu

blind flange

bride aveugle

industrie mécanique - iate.europa.eu

A blind flange (10) should be sized to fit on the flange connector of the feed injector and thereby form a gas pressure resistant seal.

Une bride aveugle (10) est dimensionnée de façon à s'adapter sur le raccord à bride de l'injecteur d'alimentation et de façon à former ainsi un joint résistant à la pression des gaz.

industrie mécanique - wipo.int

The cell-type design is a sub-category, which is used with a blind flange at the tapping flange.

La conception de type cellule est une sous-catégorie qui est utilisée avec une bride aveugle sur la bride de taraudage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A blind flange is a plate for covering or closing the end of a pipe.

Une bride aveugle est une plaque pour recouvrir ou fermer l'extrémité d'un tuyau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

With its connection dimensions, the flange-type diaphragm seal is suitable for all currently used standard flanges and is mounted in lieu of a blind flange.

Avec ses dimensions de raccordement, le séparateur à bride est adapté à toutes les brides standards actuellement utilisées et est monté à la place d'une bride aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A blind flange is really a plate for closing or covering the end of a tube.

Une bride aveugle est une plaque pour recouvrir ou fermer l'extrémité d'un tuyau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

blind flange

manchon borgne

industrie mécanique - iate.europa.eu

fausse bride

industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

blind flange

bride pleine

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

The blind flange may be a traditional blind flange or may be a fusible blind flange.

La bride pleine peut être une bride pleine traditionnelle ou une bride pleine fusible.

industrie mécanique - wipo.int

A valve arrangement to ensure zero leakage from a blind flange valve (MV) is described.

L'invention se rapporte à un agencement de vanne pour garantir aucune fuite depuis une vanne à bride pleine (MV).

industrie mécanique - wipo.int

The apparatus of the invention comprises a blind flange for sealing the flange face and a back plate for positioning against the inner surface of the vessel.

L'appareil de l'invention comprend une bride pleine pour sceller la face de bride et une plaque arrière pour le positionnement contre la surface interne du récipient.

industrie mécanique - wipo.int

A blind flange may be installed above the completion plug in case the plug fusion fails.

Une bride pleine peut être agencée au-dessus du bouchon en cas d'échec de la fusion du bouchon.

industrie mécanique - wipo.int

The blind flange valve (MV) is adapted to seal a pipeline into complete sealing according to set requirements.

La vanne à bride pleine (MV) est conçue pour sceller une canalisation selon un scellage total en fonction des exigences définies.

industrie mécanique - wipo.int

blind flange