Dictionnaire anglais - français

blessed

thistle

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

“children of quality do not linger long in woolworths”: concealment, containment, and mortification in clare boylan’s holy pictures and miriam dunne’s blessed art thou a monk swimming
This article examines the novels Holy Pictures by Clare Boylan and Blessed Art Thou A Monk Swimming by Miriam Dunne within the framework of the notions of Ireland’s culture of sexual containment and the family cell....
culture et religion / communication / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La dévotion du rosaire à travers quelques livres de piété
[eng] Abstract The Rosary fraternities very often developed earlier than the Blessed Sacrament ones....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Gábor klaniczay. — holy rulers and blessed princesses. dynastie cults in medieval central europe [trad. eva pálmai]. cambridge univ. press, 2002 (past and present publications)
... — Holy Rulers and Blessed Princesses....
... Press, 2002 (Past and Present Publications)...
général - core.ac.uk -
Les confréries religieuses en blaisois et vendomois xvie-xviiie siècles
... The confraternities that where linked to the post-tridentine piety (Blessed Sacrament, Rosary) were justfairly successful and began to decline before 1700....
général - core.ac.uk -
Priests being ordained at blessed sacrament church, 1958... Priests being ordained at Blessed Sacrament Church, 18 June 1958.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Senior sodality of the blessed virgin, kalihi, honolulu, hawaii, 1933Photograph of the "Senior Sodality of the Blessed Virgin, Kalihi, 1933."...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Reliability of the blessed telephone information-memory-concentration test... We evaluated the reliability of the Blessed Information-Memory-Concentration (IMC) test when administered by telephone....
général - core.ac.uk - PDF: jgp.sagepub.com
Blessed with opportunistic beacons: a lightweight data dissemination model for smart mobile ad-hoc networksThis paper introduces BLESSED, a universal opportunistic ad hoc networking model intended for smart mobile devices....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Blessed plants reported in józef rostafiński’s (1850-1928) questionnaire, distributed in 1883... 160 species and at least 48 genera of plants, blessed during various religious ceremonies, were identified in the submitted responses....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Finally, the teaching itself comes in verses 3 to 12, blessed, blessed, blessed, blessed.

Finalement, l'enseignement en lui-même arrive aux versets 3 à 12, heureux, heureux, heureux, heureux !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Say often: “I AM BLESSED; I AM BLESSED; I AM BLESSED.

ce qui signifie: « Ô Allâh je suis satisfait de `Outhmân alors agrée-le.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blessed that roof, if she come under it willingly; blessed the moment, blessed the day, blessed his life.

Que bénie soit cette demeure, si elle y entrait de plein gré, et bénis cet instant, ce jour, bénie la vie !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The humanity needs this blessed name, this blessed reminiscence and blessed teachings.

L’Humanité a besoin de ce même nom béni et de ses enseignements grandioses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The humanity needs this blessed name, this blessed reminiscence and blessed teachings.

L'Humanité a besoin de ce même nom béni et de ses enseignements grandioses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be blessed, blessed, blessed, Love, Who are the love of the First Two!

Soyez bénis, bénis, bénis, Amour, vous êtes l'amour du Deux Prime!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be blessed, blessed, blessed, Love, Who are the love of the First Two!

Sois béni, béni, béni, Amour qui est L’Amour des Deux Premières !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be blessed, blessed, blessed, Love, Who are the love of the First Two!

Sois béni, béni, béni, Amour qui est l’amour des Deux Premières !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has blessed me, blessed me, and blessed me with a wonderful family.

Il m’a valorisé et a révélé une belle part de moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I blessed its dampness, I blessed its tiger, I blessed the crevice of light, I blessed my old, suffering body, I blessed the darkness and the stone.

Je bénis son humidité, je bénis son tigre, je bénis le soupirail, je bénis mon vieux corps douloureux, je bénis l’obscurité de la pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said blessed are the peacemakers, blessed are the merciful, blessed are the meek.

Il a dit : bienheureux les débonnaires, les pacifiques, et les miséricordieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blessed be the Maker of Creation! (blessed be He and blessed be His name).

Réjouis-toi, à qui fut attribuée comme obédience la louange du Créateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sing: I am blessed, I am blessed, everyday that I live I am blessed.

Ce chant disait: Je suis béni, chaque jour de ma vie je suis béni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take notice how this word is being repeated in Jesus' teachings: «Blessed, blessed, blessed...».

Prenons conscience de la fréquence de ces paroles dans les enseignements de Jésus: «Bienheureux, bienheureux, bienheureux…».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said blessed are the peacemakers, blessed are the merciful, blessed are the meek.

Il a dit : bienheureux les débonnaires, les pacifiques, & les miséricordieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues