Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
technologie alimentaire / boisson et sucre - iate.europa.eu
finances / politique de coopération - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / gestion administrative / politique de l'environnement / santé / communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

blending value

s of the two selected steer space samples are interpolated to compute the new blending value to render subsequent frames of an animation sequence.

Une interpolation des valeurs de mélange des deux échantillons d'espace de directions sélectionnés permet de calculer la nouvelle valeur de mélange à utiliser pour le rendu des cadres suivants d'une séquence d'animation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A combining unit then combines the object with the image in proportions dependent upon the selecting blending value.

Une unité de combinaison combine ensuite l'objet et l'image dans des proportions qui dépendent de la valeur de mixage sélectionnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A blending value is selected for each pixel for combining the object with the image in dependence on the selected depth operation.

Une valeur de mixage est sélectionnée pour chaque pixel afin de combiner l'objet avec l'image en fonction de la profondeur sélectionnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Charles Kirkpatrick is a US investment strategist whose mechanical stock selection techniques – blending value, growth and momentum – have earned him a following among technical investors.

Charles Kirkpatrick est investisseur Américain partisan de l’investissement mécanique ses techniques de sélection de valeurs mélange les critères valeur, croissance et momentum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blending values of the two selected steer space samples are interpolated to compute the new blending value to render subsequent frames of an animation sequence.

Une interpolation des valeurs de mélange des deux échantillons d'espace de directions sélectionnés permet de calculer la nouvelle valeur de mélange à utiliser pour le rendu des cadres suivants d'une séquence d'animation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The IR TAN value is then used as input to blending, valuation, and corrosion models.

La valeur TAN infrarouge est alors utilisée comme valeur d'entrée dans des modèles de mélange, d'évaluation et de corrosion.

industrie mécanique - wipo.int
A Color value of 10 applies maximum color blending.

Une valeur chromatique de 10 applique la fusion maximale de couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does blending fruits and vegetables destroy their nutritional value?

Mixer des fruits et légumes détruit-il les nutriments ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The health value of chocolate is determined at the blending stage:

La valeur du chocolat pour la santé est déterminée au stade du mélange:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dure Foods — A Canadian family company blending quality, value and service.

Dure Foods — Une entreprise canadienne qui allie la qualité, la valeur et le service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The determined value of the subject physical property enables blending of the biodiesel feedstock in production of biodiesel.

La valeur déterminée de la propriété physique permet de mélanger la charge de biocarburant avec une production de biocarburant.

informatique et traitement des données - wipo.int
A combining unit then combines the object with the image in proportions dependent upon the selecting blending value.

Une unité de combinaison combine ensuite l'objet et l'image dans des proportions qui dépendent de la valeur de mixage sélectionnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A blending unit is located on the blending platform.

Une unité de mélange est située sur la plateforme de mélange.

industries charbonnière et minière - wipo.int
It is produced by blending a portion of aqueous phase with the fat phase and subsequently blending further portions of aqueous phase to reduce the overall fat content to the desired final value.

On la produit en mélangeant une partie de phase aqueuse avec la phase de graisse, puis par mélange d'autres parties de phase aqueuse afin de réduire la teneur en matières grasses globale jusqu'à la valeur finale voulue.

technologie alimentaire - wipo.int
An integrated refining process for the production of high quality gasoline blending components from low value components is disclosed.

L'invention concerne un procédé de raffinage intégré servant à produire des constituants de mélange d'essence haute qualité à partir de constituants de faible valeur.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues