Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

blended family

famille recomposée

famille - iate.europa.eu
Couples considering a blended family – things to consider before remarriage and tips for creating a cohesive blended family.

Couples envisageant une famille reconstituée - Points à considérer avant le remariage et conseils pour créer une famille recomposée cohésive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Couples Considering a Blended Family – Things to consider before remarriage and tips for creating a cohesive blended family.

Couples envisageant une famille reconstituée - Points à considérer avant le remariage et conseils pour créer une famille recomposée cohésive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building strong relationships in your blended family

Construire des relations solides dans votre famille recomposée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building a strong blended family: starting out It takes time to get used to living in a blended family or stepfamily.

Bâtir une forte famille recomposée: le début Il faut du temps pour s'habituer à vivre dans une famille recomposée ou une famille recomposée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blended Family" Outstanding Duo, Group or Collaboration Nominated

Famille recomposée » Outstanding Duo, Groupe ou Collaboration candidature

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Fratrie germaine et appropriation de la famille recomposée par l'enfant de 6 à 13 ans (une approche bioécologique)
The present study investigates how 6 to 13 years old children appropriate their stepfamily/blended family (Malrieu & Malrieu, 1973; Malrieu, 1976) and how sibling relationships might influence that appropriation....
... L appropriation de la famille recomposée est appréhendée grâce au dessin de la famille, au Kidcope (Spirito, Stark & Williams, 1988), au Child Behavior Checklist (CBCL, Achenbach, 1991) et à l Autoquestionnaire...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Effective blended family ministry in the twenty-first century church... Although the blended family has many issues, six of the more prevalent issues are discussed in this thesis with solutions given to help any family in the blending process to have a better ...
▷
Une grille d’évaluation systémique des familles recomposées... Les différents sous-systèmes sont établis de façon précise, en distinguant ce qui relève de la famille recomposée et des étapes de sa formation et ce qui relève des personnes reliées à la famille, mais externes à sa structure....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.liberty.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
One parent's journey to discovering her self in a blended family: implications for parents, educators and advocates... The implications of my story, that of a co-parent in a loving and nurturing blended family, are robust to educators and families....
Recomposition familiale: variété des configurations et ancrage sociodémographique... Ils démontrent que la dichotomie entre famille de première union et famille recomposée est réductrice et peut être empiriquement dépassée....
 PDF: scholarworks.uvm.edu PDF: archive-ouverte.unige.ch
Blended families in conflict: essentials a pastor must know... This study will be completed through research, surveys with blended family members and interviews with the pastors ministering to these families....
Tradition orale, transmission et création dans l'œuvre de jean rouch... Après avoir explicité notre position singulière au sein de la grande famille recomposée par Jean et la spécificité de notre démarche au sein de notre discipline, l'anthropologie visuelle, nous aborderons l'analyse des différents aspects des pratiques...
 PDF: core.ac.uk PDF: core.ac.uk
Working paper seriesdoes family structure affect children’s educational outcomes?... We also compare outcomes for children within the same family—stepchildren with their half-siblings in the same blended family who are the biological children of both parents....
La transmission du patrimoine dans la famille recomposéeThe abstract is available in French onlyLa thèse vise à déterminer les moyens juridiques qui permettent dans la famille recomposée de transmettre un patrimoine entre le beau-parent et l'enfant avec lequel il n'existe aucun lien d'alliance ou de sang qualifié d'enfant-tiers....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Le soutien apporté aux jeunes adultes dans les familles recomposées
... The family network of the child of separated parents is split into two parts – the mother''s side and the father''s side – and can be further enlarged by the formation of a blended family....
... Le soutien apporté aux jeunes adultes dans les familles recomposées....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

reconstituted family

Exemples anglais - français

family

famille
agriculture, sylviculture et pêche / santé / analyse économique / questions sociales / électronique et électrotechnique / famille / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / sciences / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

separation, divorce, or blended family adjustments

Séparation, divorce ou ajustement familial mélangé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blended families: key relationships There are several key relationships in a blended family.

Familles reconstituées: relations clés Il existe plusieurs relations déterminantes dans une famille reconstituée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A binuclear or blended family is any family that spans two households.

Une famille binucléaire est une famille qui couvre deux ménages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alicia Keys and A$AP Rocky release Blended Family".

Alicia Keys et A$AP Rocky présentent leur ''Blended Family

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blended Family (What You Do For Love) – Alicia Keys

Afficher les lyrics de "Blended Family (What You Do For Love)" par Alicia Keys

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blended Family (What You Do For Love) – Alicia Keys.

Découvrez "Blended Family (What You Do For Love)", le nouveau clip d'Alicia Keys :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blended Family (What You Do For Love) – Alicia Keys.

Afficher les lyrics de "Blended Family (What You Do For Love)" par Alicia Keys

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have that strange blended family, don’t you Lena?

Vous avez eu une enfance heureuse, n'est ce pas Lena ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s called “Blended Family (What You Do For Love).

Sélection du titre "Blended Family (What You Do For Love)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern Family stars the Pritchett-Dunphy-Tucker clan, a wonderfully large and blended family.

Modern family tient le clan pritchett dunphy tucker, une famille merveilleusement grande et mélangée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern Family stars the Pritchett-Dunphy-Tucker clan, a wonderfully large and blended family.

Acteurs: Modern Family Saison 9 : Modern Family présente le clan Pritchett-Dunphy-Tucker, une famille merveilleusement grande et mélangée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​Alicia Keys and A$AP Rocky Share "Blended Family" Video

Alicias Keys & A$AP Rocky ensemble dans le clip de « Blended Family

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A$AP Rocky: “Blended Family (What You Do for Love)

Sélection du titre "Blended Family (What You Do For Love)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Living in a blended family had its share of challenges.

Vivre dans une maison roulante comporte son lot de défis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Video title: Blended Family (What You Do For Love) (ft.

Sélection du titre "Blended Family (What You Do For Love)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод