L'invention concerne un impulseur servant à alimenter la turbine de grenaillage d'une installation de grenaillage avec la grenaille à accélérer.

industrie mécanique - wipo.int

Since 2015, CHEMEGRA has been working at top speed on new blasting abrasive solutions to replace granulated slag abrasive.

Depuis 2015, CHEMEGRA travaille d’arrache-pied à la mise au point de solutions de remplacement aux abrasifs de sablage produits à partir de granulat de four de fonderie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Staurolite, a very hard mineral, is an excellent blasting abrasive for surface preparation.

La staurolite, un minéral très dur, est un excellent abrasif utilisé pour la préparation de surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Disclosed is an abrasive for use in moisture blasting.

Abrasif pour soufflage de l'humidité.

industrie mécanique - wipo.int

An abrasive blasting apparatus comprises a hopper (12) for an abrasive medium such as sodium bicarbonate.

Dispositif de projection abrasive comprenant une trémie (12) pour un moyen abrasif, tel que du bicarbonate de sodium.

industrie mécanique - wipo.int

While abrasive blasting is in progress or the airborne dust from abrasive blasting is visible,

Tant qu'un décapage par projection d'abrasifs est en cours ou que la poussière en suspension dans l'air engendrée par un tel décapage est visible :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Disclosed herein are nozzle configurations for an abrasive blasting system.

La présente invention concerne des configurations de buse pour un système de décapage par projection d’abrasif.

industrie mécanique - wipo.int

The vacuum pick-up (17) draws the contaminated abrasive blasting material.

La prise automatique (17) amène le matériau d'abrasion par projection contaminé.

industrie mécanique - wipo.int

For decontaminating surface coatings, calcium phosphate is added to abrasive blasting material, and the surface is abrasive blast cleaned.

Pour décontaminer un revêtement, on ajoute du phosphate de calcium à un produit abrasif de décapage et on décape par pulvérisation la surface recouverte dudit revêtement.

politique de l'environnement - wipo.int

The invention relates to an impeller for feeding, into the shot-blasting wheel of a blasting installation, a blasting abrasive that is to be accelerated.

L'invention concerne un impulseur servant à alimenter la turbine de grenaillage d'une installation de grenaillage avec la grenaille à accélérer.

industrie mécanique - wipo.int

The present invention relates a blasting device for premixed abrasive slurry jet.

La présente invention concerne un dispositif de projection pour jet de boue abrasive pré-mélangée.

industrie mécanique - wipo.int

Wet abrasive blasting is the method whereby abrasive blasting material is propelled onto a surface by water at high pressure.

Sablage humide est la méthode par laquelle l'abrasif poussé sur une surface de l'eau à haute pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

System for blasting objects by means of a blasting head (1) with a blasting medium (2), the medium contains a blasting fluid comprising a mixture of a transport fluid and an abrasive material.

La présente invention se rapporte à un système destiné à décaper des objets au moyen d'une tête de décapage (1) avec un agent de décapage (2), l'agent contenant un fluide de décapage comprenant un mélange d'un fluide de transport et d'un matériau abrasif.

industrie mécanique - wipo.int

Abrasive blasting of ship units prior to painting.

Dégraissage de carènes de navires avant peinture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Disclosed herein are methods of modifying a nitinol surface by using abrasive blasting techniques.

L'invention porte sur des procédés de modification d'une surface de nitinol à l'aide de techniques de décapage abrasif.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

blasting

abradant

steel grit blasting

abrasive

abrasive material

sand-blasting

grit-blasting

sand blasting

shot blasting

shotfiring

grit

grit blast technique

grit blasting

shot firing

Exemples anglais - français

blasting

abrasive

Traductions en contexte anglais - français

blasting abrasive