Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
retractable blanking plate
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
steel blanking plate
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

organisation des transports / informatique et traitement des données / géographie - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Apparatus for blanking a charged particle beam A beam blanking unit (1) comprises first and second blanking plates (2, 3) mounted to a support plate (15).

La présente invention concerne une unité de suppression de faisceau (1) comprenant une première et une seconde plaques de suppression (2, 3) qui sont montées sur une plaque de support (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A corresponding extraction tool and methods, loopback connector, blanking plug, blanking plate and patch panel are also provided.

L'invention se rapporte également à un outil et des procédés d'extraction correspondants, à un connecteur de bouclage, à une fiche d'obturation, à une plaque d'obturation et à un tableau de raccordement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A corresponding extraction tool and methods, loopback connector, blanking plug, blanking plate and patch panel are also provided.

L'invention concerne également un outil d'extraction correspondant et des procédés, un connecteur de bouclage, un bouchon d'obturation, une plaque d'obturation et un tableau de connexions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A blanking plate computer security device is disclosed.

La présente invention concerne un dispositif de sécurisation des ordinateurs par le biais des plaques d'obturation.

industrie mécanique - wipo.int
A stopper (4) is mechanically and electrically connected to the first blanking plate (2).

Une butée (4) est reliée par voie mécanique et électrique à la première plaque de suppression (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each blanking plate is modularly configured in a manner similar to the modularly configured radiators.

Chaque plaque d'obturation est modulaire, à l'instar des radiateurs modulaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A blanking plate (17) and phosphine absorber (18) may be included to control the phosphine production.

Une plaque de supression (17) et un absorbeur de phosphine (18) peuvent être incluses pour contrôler la production de phosphine.

technologie alimentaire - wipo.int
For those expansion slots that are not used, a blanking plate is fitted to each unused expansion slot.

Pour les fentes non utilisées, une plaque d'obturation est équipée dans chaque fente de cette catégorie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fixing sections (38 and 38) for fixing a blanking plate (36) capable of closing all these ports is provided.

Des éléments de fixation (38, 38) assurent la fixation d'une plaque d'obturation (36) permettant la fermeture de la totalité de ces orifices.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues