Publications scientifiques

Hydrodynamics of tidal stream energy devices with two rows of

blade

s
... The rotor concept, called the ‘Moonraker’, is a cross-flow device with an oval

blade path

in the horizontal plane.
...
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Sprint canoe blade hydrodynamics - modeling and on-water measurement ... Examination of the blade path and associated flow patterns around the blade reveals the development of tip and side vortices and their interaction with the blade....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé / activité agricole / industrie mécanique - acta.es
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The actuator includes a gear assembly configured to cyclically drive the blade so that the

blade path

includes multiple impulsive thrusts along the longitudinal axis in each blade path cycle.

L'actionneur comprend un ensemble d'engrenages conçu pour entraîner la lame cycliquement, de sorte que la trajectoire de la lame comporte des poussées par impulsions multiples suivant l'axe longitudinal dans chaque cycle de la trajectoire de la lame.

santé - wipo.int
As a result, the blade may pivot about the blade axis while traveling along a blade path during rotation of the hub.

La pale peut ainsi pivoter autour de l'axe de pale tout en suivant une trajectoire de pale simultanément à la rotation du moyeu.

transports aérien et spatial - wipo.int
The blade first end extends transverse to the longitudinal axis, and its movement defines a blade path.

La première extrémité de la lame s'étend transversalement à l'axe longitudinal, et son mouvement définit une trajectoire de la lame.

santé - wipo.int
The blade path comprises a closed plane curve consisting of two loops meeting at a node ie, a figure-eight, whereby the blade path crosses over itself.

La trajectoire de la lame constitue une courbe plane fermée composée de deux boucles qui se rencontrent sur un nœud, c'est-à-dire qui forment un huit, de sorte que la trajectoire de la lame se croise sur elle-même.

santé - wipo.int
As a result of these structures, selective positioning of the ring axis provides control of the rotation of the blade about the blade axis as the blade travels along the blade path.

Grâce à ces structures, la mise en position sélective de l'axe de couronne permet de commander la rotation de la pale autour de l'axe de pale à mesure que celle-ci suit la trajectoire de pale.

transports aérien et spatial - wipo.int
The invention also enables to detect the presence of obstacles on the wiper blade path.

L'invention permet aussi de détecter la présence d'un obstacle sur le trajet du balai d'essuie glace.

organisation des transports - wipo.int
Completion of ignition may be determined by a reduction (68) in a blade path temperature spread (66).

La fin de l'allumage peut être déterminée par une réduction (68) d'un étalement de la température de trajet des aubes (66).

industrie mécanique - wipo.int
Elongated airfoils are mounted on the hubs parallel to a common hub axis for rotation about the hub axis on a blade path.

Des surfaces portantes allongées sont montées sur le moyeu, parallèlement à l'axe commun du moyeu de manière à pouvoir effectuer une rotation en suivant la trajectoire d'une pale autour de l'axe du moyeu.

transports aérien et spatial - wipo.int
The actuator includes a gear assembly configured to cyclically drive the blade so that the blade path includes multiple impulsive thrusts along the longitudinal axis in each blade path cycle.

L'actionneur comprend un ensemble d'engrenages conçu pour entraîner la lame cycliquement, de sorte que la trajectoire de la lame comporte des poussées par impulsions multiples suivant l'axe longitudinal dans chaque cycle de la trajectoire de la lame.

santé - wipo.int
As a result, the blade may pivot about the blade axis while traveling along a blade path during rotation of the hub.

La pale peut ainsi pivoter autour de l'axe de pale tout en suivant une trajectoire de pale simultanément à la rotation du moyeu.

transports aérien et spatial - wipo.int
The blade first end extends transverse to the longitudinal axis, and its movement defines a blade path.

La première extrémité de la lame s'étend transversalement à l'axe longitudinal, et son mouvement définit une trajectoire de la lame.

santé - wipo.int
A blade is connected to the actuator, wherein the blade is movable along a cutting path, wherein the cutting path intersects an axis of the hole.

Une lame est reliée à l'actionneur, laquelle lame est mobile le long d'un chemin de coupe, qui lui-même croise un axe du trou.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The blade path comprises a closed plane curve consisting of two loops meeting at a node ie, a figure-eight, whereby the blade path crosses over itself.

La trajectoire de la lame constitue une courbe plane fermée composée de deux boucles qui se rencontrent sur un nœud, c'est-à-dire qui forment un huit, de sorte que la trajectoire de la lame se croise sur elle-même.

santé - wipo.int
The blade and blade track may be configured such that the blade slides along the blade track along a curved path between a retracted position and an expanded position.

La lame et la piste de lame peuvent être configurées de telle sorte que la lame coulisse le long de la piste de lame le long d'une trajectoire incurvée entre une position rétractée et une position étendue.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The radiation path is modified when the rotor blade is deformed.

Le passage de rayonnement est modifié, lorsque la pale de rotor est déformée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues