Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

black swan

cygne noir

milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
If translated in Indonesian, “Black swan” means black swan.

En anglais, « Black Swan » signifie « cygne noir ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So seeing a Black Swan there is a black swan event – highly unexpected.

Nous assistons à un Black Swan, un Cygne noir, un évènement imprévisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you discover a black swan, you have proof that there is a black swan.

Trouver un cygne noir, c’est avoir la preuve vivante qu’un cygne noir existe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Swan” is an intense psychological thriller describing a ballet dancer’s metamorphosis into the “Black Swan”.

Black Swan" est un thriller psychologique intense décrivant la métamorphose d'une danseuse de ballet dans "Black Swan" (Cygne Noir).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Black Swan Takes Over (Black Wings and Mirrors)

Le Cygne Noir : (des Ailes Noires et des Miroirs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Hallucination as psychotic symptom reflectedin aronofsky’s black swan movie (2010):a psychoanalytic approach...approach.In analyzing Black Swan the writer uses qualitative method andpsychoanalytic approach....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
The symptoms of schizophrenia experienced by nina sayers in film black swan... The Symptoms of Schizophrenia Experienced by Nina Sayers in Film Black Swan....
 PDF: eprints.dinus.ac.id
Interlocking nail for tibiotarsal fracture repair in a black swan (cygnus cygnus atratus) )- a case reportThe efficacy of interlocking nail repair of a tibiotarsal fracture in a black swan (Cygnus Cygnus atratus) ) is described....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Centenarians and supercentenarians: a black swan. emerging social, medical and surgical problemsAbstract The Black Swan Theory was described by Nassim Nicholas Taleb in his book “The Black Swan”....
 PDF: doaj.org
An analysis of deixis in black swan movie scriptThis study was entitled “An Analysis of Deixis in Black Swan Movie Script”....
 PDF: ejournal.uigm.ac.id

Publications scientifiques

▷
La représentation fictionnelle du traducteur amateur chez david mitchell
This article presents a comparative study of the respective protagonists of two novels by British writer David Mitchell, Black Swan Green and The Thousand Autumns of Jacob de Zoet, through the prism of the fictional turn of translation....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat

Exemples anglais - français

black

noir d'origine animale
chimie - iate.europa.eu
noir
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Black Swan - Black Swan Genre: Drama/Thriller Directed by: Darren Aronofsky...

Black Swan Black Swan Genre: Drame/Thriller Réalisateur: Darren Aronofsky Avec à l’affiche:...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odette, (white swan, flashing white crinoline) Odile! (black swan, swishing black “flare” skirt).

Desrousseaux. — Mélilot blanc. — Trèfle d'odeur. — (White sweet-clover).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He’s a black swan — he’s been a black swan all of his life.

il était husky noir, il sera hysky noir toute sa vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Swan” is an intense psychological thriller describing a ballet dancer’s metamorphosis into the “Black Swan”.

Black Swan" est un thriller psychologique intense décrire la métamorphose d'un danseur de ballet dans la "Black Swan".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her performance in ‘Black Swan’ was remarkable.

Sa prestation dans 'Black Swan' était remarquable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patrick Heusinger (“Black Swan”) as Liam Burke

Patrick Heusinger ("Black Swan") dans le rôle de Liam Burke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reviews: “Black Swan” And “The King’s Speech.

Black Swan » et « Le discours d’un roi ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patrick Heusinger (“Black Swan”) as Liam Burke

Patrick Heusinger ("Black Swan") dans le rôle de Liam Burke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her performance in ‘Black Swan’ was remarkable.

Sa performance dans "Black Swan" a été remarquable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her performance in ‘Black Swan’ was remarkable.

Sa performance dans "Black Swan" était remarquable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Swan is a modern retelling of Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s classic ballet, Swan Lake.

Black Swan est une version moderne du ballet classique de Piotr Ilitch Tchaïkovski, Le Lac des cygnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1942: [] The Black Swan (Rafael Sabatini's The Black Swan) (Cast: Margaret Denby), Directed by Henry King, with Tyrone Power, Laird Cregar,

1942: [] The Black Swan (Acteurs: Margaret Denby), Mise en scène Henry King, avec Tyrone Power, Laird Cregar,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These unthinkable events now have a name – the “black swan event”, as named by Nassim Taleb in his book The Black Swan:

Ces événements initialement inimaginables ont maintenant un nom : l’événement « cygne noir », comme l’a désigné Nassim Taleb dans son livre « The Black Swan »:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These unthinkable events now have a name – the “black swan event”, as named by Nassim Taleb in his book The Black Swan:

Ces événements initialement inimaginables ont maintenant un nom : événement « cygne noir », comme l’a désigné Nassim Taleb dans son livre « The Black Swan »:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Swan - An anarchist group, based in Adelaide.

Black Swan est un groupe anarchiste basé a Adélaïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод