Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

black mustard seeds

graine de moutarde noire

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Analysis of trans-resveratrol in oilseeds by high-performance liquid chromatography...(0.00206±0.00013 mg g−1), and wild black mustard seeds (0.0023±0.0007...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

A comparative study on the antioxidant activity of commonly used south asian herbsThe antioxidant activities of curry leaves, fenugreek seeds, Indian malabar leaves, red silk cotton tree leaves, cowitch leaves, holyfruit tree leaves, and black mustard seeds were compared....

Features of accumulation of inorganic elements in seeds of white mustard (sinapis alba l.) and black mustard (brassica nigra l.)... It was revealed that during the growing season plants of white mustard were able to accumulate such elements as aluminum, barium, strontium, zinc in seeds in concentrations that exceed their content in black mustard seeds, while compounds of calcium, cesium, iron, magnesium, manganese, potassium in a greater degree were accumulated in black mustard seeds....

Rat cerebellar microanatomy and neural oxidative redox differentially affected by black mustard seeds extract... Aim and Objectives: To report effects of the aqueous extract of Brassica nigra (BN) black mustard seeds on the cerebellum of adult Wistar rats at varying doses....

Synonymes et termes associés anglais

Mustard

•

mustard

Exemples anglais - français

Mustard seeds

Graines de moutarde

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

mustard seeds

graines de moutarde

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

black mustard

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

moutarde de l'Inde

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

moutarde indienne

moutarde chinoise

moutarde de Chine à feuilles de chou

[...]

chinese mustard

moutarde de l'Inde

moutarde indienne

[...]

moutarde chinoise

moutarde de Chine à feuilles de chou

leaf mustard

moutarde de l'Inde

moutarde indienne

[...]

moutarde chinoise

moutarde de Chine à feuilles de chou

brown mustard

moutarde de l'Inde

moutarde indienne

[...]

moutarde chinoise

moutarde de Chine à feuilles de chou

Indian mustard

moutarde de l'Inde

moutarde indienne

[...]

moutarde chinoise

moutarde de Chine à feuilles de chou

Traductions en contexte anglais - français

White mustard seeds are milder than brown or black mustard seeds.

Les graines de moutarde blanche sont moins piquantes que les graines de moutarde brunes ou noires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In Indian cooking, brown mustard seeds are more commonly used than the black mustard seeds.

Dans la cuisine indienne, les graines de moutarde brune sont plus souvent utilisées que les graines de moutarde noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Black mustard seeds (Brassica nigra): The seeds are commonly seen in South Asia.

Moutardes noires (Brassica nigra): Les graines poussent couramment en Asie du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Black mustard seeds, an historic and essential spice in Indian cooking.

Graines de moutarde noire biologique, ou sénévé noir, une épice historique et indispensable dans la cuisine indienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dijon-style mustards are made from brown or black mustard seeds.

La moutarde de Dijon est produite avec des graines de moutarde noire ou brune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Black mustard seeds, an historic and essential spice in Indian cooking.

Graines de moutarde noire, ou sénévé noir, une épice historique et indispensable dans la cuisine indienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In Indian cuisine, black mustard seeds are used in the preparation of curries.

Dans la cuisine indienne, les graines de moutarde noire entrent dans la préparation de currys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Black mustard seeds have a preservative effect, that's why they are used in maceration.

Les graines de moutarde noire ont un effet conservateur, c'est pourquoi elles sont souvent utilisés en macération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

When ground with honey, black mustard seeds may be used as a cough suppressant.

Lorsque la terre avec du miel, les graines de moutarde noire peuvent être utilisés comme un antitussif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Black mustard seeds have a preservative effect, that's why they are used in maceration.

Les graines de moutarde noire ont un effet conservateur, c'est pourquoi elles sont utilisés en macération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Black mustard seeds are used in Indian cuisine for curries, where they are typically used roasted in oil to produce a distinct nutty flavor.

Graines de moutarde noire sont utilisés dans la cuisine indienne pour les currys, où ils sont généralement grillés dans l'huile pour produire une saveur de noix distincte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I often imagine Jesus running tiny, black mustard seeds through his fingers as he spoke to the crowds and his small group of followers in Galilee.

Je me représente souvent Jésus faisant glisser entre ses doigts de petites graines noires de moutarde pendant qu’il parlait aux foules et au petit groupe de ses disciples en Galilée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It contains radhuni (a sare spice only common in this region, cousin of ajowan, and that can be replaced by the latter), fenugreek, fennel, nigella, and black mustard seeds.

Il contient radhuni (une épice rare et commune seulement ici, cousine de l'ajowan, et que peut être remplacé par ce dernier), fenugrec, fenouil, nigelle, et graine de moutarde (noire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод