Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Development of an ssvep-based bci spelling system adopting a qwerty-style led keyboard...40.72 bits per minute, demonstrating the high performance of the developed mental spelling system....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The berlin brain-computer interface: eeg-based communication without subject training... In a recent feedback study with 6 healthy subjects with no or very little experience with BCI control, 3 subjects achieved an information transfer rate above 35 bits per minute (bpm), and further two subjects above 24 and 15 bpm, while one subject could not achieve any BCI control....
bits per minute
communication - iate.europa.eu
A maximum 15 bits per minute can be transmitted, though that's enough to send passwords and encryption keys, according to the researchers.

Le malware ne peut transférer que 15 bits par minute, mais c’est largement suffisant pour transmettre les mots de passe et les clés de chiffrement, des données qui sont sensibles dans la plupart des cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only up to 15 bits per minute can be transmitted, but it’s enough to send off password and encryption keys, according to the researchers.

Le malware ne peut transférer que 15 bits par minute, mais c’est largement suffisant pour transmettre les mots de passe et les clés de chiffrement, des données qui sont sensibles dans la plupart des cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Tatouage du flux compressé mpeg-4 avc
... A data payload of 150 bits per minute, i.e....
... Une quantité d information de 150 bits par minutes, soit environ 20 fois plus grande que la limite imposée par la norme DCI est obtenue....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Bpmn 2.0 pour la modélisation et l'implémentation de dispositifs pédagogiques orientés processusDans le cadre de ce mémoire nous avons exploré la possibilité d’utiliser BPMN 2.0...
emploi / communication / éducation - core.ac.uk -
Big et open data, dispositifs contingents des développements sociaux et économiques locaux... Pour cette raison il convient de mettre en place également une organisation des données MDM (Master Data Management : en Français, gestion des données de référence ou gestion des données maîtres) basée sur un référentiel de données avec des règles métier (c'est-à-dire des activités, réalisées suivant des procédures administratives, corrélées ou en interactions qui contribuent aux finalités de la collectivité), et un processus rigoureux qui produit de la donnée de qualité à destination des citoyens et plus généralement des parties prenantes locales, processus nommé BPM (Business Process Management : en Français, Gestion des Processus Métiers)....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk -
Une approche bpm (business process managment) par composition d’applications dans le cloud computing...disponibilité de l'infrastructure sans charge financier beaucoup , Le cloud-computing est devenu un domaine de recherche très actif, avec l'émergence de la gestion des processus métier (BPM) dans le cloud, plusieurs enjeux et difficultés sont apparus notamment ce que concerne la composition d’applications, l’application composite résultante a voir accès et de...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Influence du profil lipidique maternel sur l'expression de récepteurs à lipoprotéine de faible densité... Enfin, la localisation de ces récepteurs au niveau du syncytiotrophoblaste, soit au niveau de la membrane à bordure en brosse (BBM) ou de la membrane basale plasmique (BPM), sera déterminée....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte anglais - français

If the pulse rate is below 60 bits per minute I'm gonna begin CPR.

Si le rythme cardiaque est inférieur à 60 battements par minute, lancez la RCP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A maximum 15 bits per minute can be transmitted, though that's enough to send passwords and encryption keys, according to the researchers.

Un maximum de 15 bits peut être transmis par minute, ce qui ne paraît pas beaucoup mais suffit pour envoyer des mots de passe et des clefs de chiffrement selon les chercheurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues