Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bistable display

écran bistable

informatique et traitement des données - acta.es
▷
Bi and multi stable ferroelectric liquid crystal displays... Because of good bistability and very fast switching time, FLC display has potential in field sequential color (FSC) and bistable display applications....
général - core.ac.uk - PDF: repository.ust.hk
Bistable technology in flat panel display: principle and progress... The paper is to introduce currently available bistable display devices in the following field: liquid crystal bistable displays with cholesteric liquid crystals, which is an example to introduce the bistable technology; iMod...
 PDF: www.scientific.net
Thermally erasable color-reflective bistable display device[[abstract]]We investigate optical properties of the thermally erasable color-reflective bistable display device, made of a cholesteric liquid crystal (CLC) mixture whose pitch length is independent of the temperature....
 PDF: core.ac.uk
Wirelessly powered bistable display tags... Bistable display materials, such as e-paper, promise to enable displays with the best properties of both paper and electronic displays....
 PDF: students.washington.edu

Synonymes et termes associés anglais

two-state

•

bistable

•

flip-flop

Exemples anglais - français

bistable

bistable
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es

display

affichage
industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico
étalage
droit - iate.europa.eu
texte affiché
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
afficher
écran
matériel d'affichage
tableau explicatif
afficheur
présentation
cartonnage de présentation
présentoir étagé
visualisation (à l'écran)
affichage (à l'écran)
display
voyant indicateur
étaler
signal visuel
stimulus-signal visuel
carton publicitaire
carton
cadran de l'affichage
indication
indicateur

Traductions en contexte anglais - français

A device (B) is described for driving a bistable display (A).

L'invention porte sur un dispositif (B) qui est destiné à commander un dispositif d'affichage (A) bistable.

communication - wipo.int
The invention also provides a reflective bistable display using the above formulation.

L'invention concerne également un afficheur bistable réfléchissant utilisant la formulation ci-dessus.

chimie - wipo.int
A display device (10) comprises a first, light emitting display panel (12) and a second, bistable display panel (14) provided on top of the first display panel.

L'invention concerne un dispositif d'affichage (10) comprenant un premier panneau d'affichage émetteur de lumière (12) et un second panneau d'affichage bistable (14) disposé sur le premier panneau d'affichage.

communication - wipo.int
The writing surface includes a bistable display layer (402) that responds to electrical and mechanical inputs.

Cette surface d'écriture comprend une couche d'affichage bistable qui répond aux entrées électriques et mécaniques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a handheld medical device having a bistable display device (3) that is preferably supplemented by an additional display device (2).

L'invention concerne un matériel médical portatif muni d'un dispositif d'affichage bistable (3), de préférence assorti d'un autre dispositif d'affichage (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
A display, a signage system including the display, and methods of writing the display, are described, wherein the system includes at least one looped scroll of bistable display media and at least one electronic writehead.

Ce système comprend au moins une défilement en boucle du support d'affichage bistable et au moins une tête d'écriture électronique.

communication - wipo.int
A display, a signage system including the display, and methods of writing the display, are described, wherein the system includes at least one looped scroll of bistable display media and at least one electronic writehead.

L'invention concerne un écran, un système de signalisation comprenant l'écran et des procédés permettant d'écrire sur l'écran.

communication - wipo.int
For example, as a function of the electric state variable, a short-circuit signal (3) is generated by a display driver, via which a bistable display (4) can be switched from a first display state to a second display state.

En fonction de la grandeur d'état électrique, on génère par exemple à l'aide d'un excitateur d'afficheur un signal de court-circuit (3) par lequel un afficheur bistable (4) peut être commuté d'un premier dans un deuxième état d'affichage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This document discusses, among other things, an apparatus comprising a pump configured to deliver insulin, a processor, and a user interface including a bistable display.

La présente invention concerne, entre autres, un appareil comportant une pompe configurée pour délivrer de l’insuline, un processeur et une interface d’utilisateur comprenant un affichage bistable.

informatique et traitement des données - wipo.int
A display element of the bistable display is placed in one of two stable orientations upon application of a biasing voltage and stays in the stable orientation when the biasing voltage is removed.

Un élément d’affichage de l’affichage bistable est placé dans une de ses deux orientations stables suite à l’application d’une tension de polarisation et reste dans ladite orientation stable lorsque la tension de polarisation est supprimée.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the method comprises generating pixels of an image for a bistable display using halftoning based on data of one or more previously displayed images.

Dans un mode de réalisation, le procédé comprend la génération de pixels d'une image pour un affichage bistable par utilisation d'un tramage sur la base de données d'une ou plusieurs images affichées auparavant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Zero-field bistable display, no need to refresh and no need for backlight, which really takes advantage of the micro-power consumption of liquid crystal display.

Affichage bistable à champ nul, pas besoin de rafraîchissement ni de rétro-éclairage, ce qui tire vraiment parti de la micro-consommation d'énergie de l'affichage à cristaux liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bistable display device comprises a first substrate (22) carrying, on one side, a plurality of electrode segments (28, 30) and supply lines (26) connecting to the segments.

L'invention porte sur un dispositif d'affichage bistable comprenant un premier substrat (22) portant d'un côté plusieurs segments d'électrode (28, 30) et des lignes d'alimentation (26) reliées aux segments.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The system comprises a server computer (101) remotely located from a bistable display device (105) which is in wireless communication with a computer network (206) connected to the server computer (101) .

Ce système comprend un ordinateur serveur situé à distance d'un dispositif d'affichage bistable en communication sans fil avec un réseau informatique relié à cet ordinateur serveur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to nematic liquid crystal mixtures with low zenithal anchoring energy for bistable display devices, comprising at least 40% by mass of compounds with high molecular polarisibility and high molecular dipolar moment.

Mélanges cristaux liquides nématiques à faible énergie d'ancrage zénithal pour dispositifs d'affichage bistables, comprenant au moins 40% en masse de composés de forte polarisabilité moléculaire et fort moment dipolaire.

chimie - wipo.int
This technological approach is compatible with all active and passive address techniques of liquid crystal displays and with some intrinsically bistable displays.

La présente approche technologique est compatible avec l'ensemble des techniques d'adressage actif et passif des écrans à cristaux liquides, et avec certains écrans intrinsèquement bistables.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод