Publications scientifiques

Effect of helicobacter pylori infection on colloidal bismuth subcitrate concentration in gastric mucus.Necropsy gastric mucus infected with Helicobacter pylori has a reduced capacity to concentrate colloidal

bismuth subcitrate

when compared with non-infected mucus.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
In vitro synergistic activity between bismuth subcitrate and various antimicrobial agents against campylobacter pyloridis (c. pylori).The in vitro interactions between bismuth subcitrate and a variety of antimicrobial agents against 12 Campylobacter pyloridis (C....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Microbial ecology in health and disease vol. 7: 229-231 short communication the influence of colloidal bismuth subcitrate on faecalThe influence of colloidal bismuth subcitrate on the concentration of the aerobic faecal microorganisms in patients was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.microbecolhealthdis.net
Uptake and subcellular localisation of bismuth in the gastrointestinal mucosa of rats after short term administration of colloidal bismuth subcitrate.Despite the topical action of colloidal bismuth subcitrate in promoting the healing of peptic ulcers, slight absorption of bismuth from the gastrointestinal tract has been reported in colloidal bismuth subcitrate-treated...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of bismuth subcitrate on amphibian gastroduodenal bicarbonate secretion.... We have examined the action of bismuth subcitrate, the active ingredient of De-Nol, on gastroduodenal bicarbonate secretion by isolated amphibian mucosa....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Preferred bismuth-containing compounds are

bismuth subcitrate

,

bismuth

subsalicylate, and mixtures thereof, with

bismuth

subsalicylate being the most preferred.

Les composés préférés contenant du bismuth sont le subcitrate de bismuth, le subsalicylate de bismuth et des mélanges de ceux-ci, avec le subsalicylate de bismuth qui est le composé préféré.

santé - wipo.int
enveloping and anti-inflammatory drugs (bismuth subcitrate, venter),

les médicaments enveloppants et anti-inflammatoires (sous-citrate de bismuth, éventer),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been assumed that bismuth subsalicylate and colloidal bismuth subcitrate are equivalent.

Il a été assumé que le subsalicylate de bismuth et le bismuth colloidal subcitrate sont équivalents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spirolaxine and the compounds of formula (I) are also useful in combination with H2 antagonist, colloidal bismuth subcitrate and other antibiotics.

La spirolaxine et les composés représentés par la formule (I) présentent également une efficacité, lorsqu'ils sont combinés avec un antagoniste de H2, du sous-citrate de bismuth colloïdal et d'autres antibiotiques.

chimie - wipo.int
Helicobacter eradication 2 tablets in the complex treatment with bismuth subcitrate and antibiotics "Clarithromycin", "Amoxicillin" 7 days

Éradication d'Helicobacter Sur 2 comprimés dans le cadre d'un traitement complexe avec le citrate de bismuth et les antibiotiques "Clarithromycine", "Amoxicilline" 7 jours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
40 mg orally twice daily for 7 days, concomitantly with bismuth subcitrate and tetracycline, both four times daily, and metronidazole 200 mg three times daily and 400 mg at bedtime.

40 mg par voie orale deux fois par jour pendant 7 jours, en concomitance avec citrate de bismuth et la tétracycline, les deux quatre fois par jour, et le métronidazole 200 mg trois fois par jour et 400 mg au coucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferred bismuth-containing compounds are bismuth subcitrate, bismuth subsalicylate, and mixtures thereof, with bismuth subsalicylate being the most preferred.

Les composés préférés contenant du bismuth sont le subcitrate de bismuth, le subsalicylate de bismuth et des mélanges de ceux-ci, avec le subsalicylate de bismuth qui est le composé préféré.

santé - wipo.int
enveloping and anti-inflammatory drugs (bismuth subcitrate, venter),

les médicaments enveloppants et anti-inflammatoires (sous-citrate de bismuth, éventer),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been assumed that bismuth subsalicylate and colloidal bismuth subcitrate are equivalent.

Il a été assumé que le subsalicylate de bismuth et le bismuth colloidal subcitrate sont équivalents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spirolaxine and the compounds of formula (I) are also useful in combination with H2 antagonist, colloidal bismuth subcitrate and other antibiotics.

La spirolaxine et les composés représentés par la formule (I) présentent également une efficacité, lorsqu'ils sont combinés avec un antagoniste de H2, du sous-citrate de bismuth colloïdal et d'autres antibiotiques.

chimie - wipo.int
Helicobacter eradication 2 tablets in the complex treatment with bismuth subcitrate and antibiotics "Clarithromycin", "Amoxicillin" 7 days

Éradication d'Helicobacter Sur 2 comprimés dans le cadre d'un traitement complexe avec le citrate de bismuth et les antibiotiques "Clarithromycine", "Amoxicilline" 7 jours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bismuth-containing compounds include bismuth and a biologically active agent coordinated to the bismuth.

La présente invention concerne des composés contenant du bismuth, ces derniers contenant du bismuth et un agent biologiquement actif coordonné au bismuth.

santé - wipo.int
Unwrought bismuth; bismuth powders; (excluding waste and scrap

Bismuth brut, bismuth en poudre (à l'exclusion des déchets et débris

général - eur-lex.europa.eu
40 mg orally twice daily for 7 days, concomitantly with bismuth subcitrate and tetracycline, both four times daily, and metronidazole 200 mg three times daily and 400 mg at bedtime.

40 mg par voie orale deux fois par jour pendant 7 jours, en concomitance avec citrate de bismuth et la tétracycline, les deux quatre fois par jour, et le métronidazole 200 mg trois fois par jour et 400 mg au coucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The layered superlattice material (26) is preferably a strontium bismuth tantalate, strontium bismuth niobate, or strontium bismuth niobium tantalate.

Le matériau en super-réseau disposé en couche (26) est de préférence du tantalate de bismuth-strontium, du niobate de bismuth-strontium, ou du tantalate de niobium-bismuth-strontium.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues