Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Study of attention deficit in patients with schizophrenia and

bipolar

disorder...ANOVA.Results: Attention deficit among chronic schizophrenics and patients suffering from

bipolar disease

was higher than the control group (p <1)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Quantification of neuroreceptors in the living human brain. i. irreversible binding of ligands...1.5 nmol/L in healthy volun-teers and patients with bipolar disease without psychosis to 4.5...
général - core.ac.uk - PDF: medicina.iztacala.unam.mx
▷
Affective bipolar disorder and borderline personality disorder - comorbidity or continuum... Other authors consider these symptoms as being part of the bipolar disease, proposing a continuum between the two entities....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Original research prescribing of antipsychotic medication in a medicaid population: use of polytherapy and off-label... Food and Drug Administration (FDA) has approved the atypical antipsychotic medications for use in the treatment of schizophrenia (all atypicals) and bipolar disease (olanzapine, risperidone, and ziprasidone only), yet these agents are commonly prescribed “off-label ” for a variety of other conditions, particularly where psychosis...
général - core.ac.uk - PDF: www.amcp.org

Synonymes et termes associés anglais

double-pole

•

bipolar

•

two-pole

Exemples anglais - français

disease

maladie
général - eur-lex.europa.eu
affection
santé - iate.europa.eu

bipolar

bipolaire
communication - techdico
à deux poles
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These proteins are useful in methods of diagnosing neurological diseases, including schizophrenia and

bipolar disease

, as well as cardiovascular

disease

.

Ces protéines servent dans des procédés de diagnostic de maladies neurologiques telles que la schizophrénie et la maladie bipolaire, ainsi que de maladies cardiovasculaires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
← The secret behind fake bipolar disease in children

Accueil À la une LE SECRET DERRIÈRE LA FAUSSE BIPOLARITÉ CHEZ LES ENFANTS AUJOURD’HUI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schizophrenia disorder is majorly genetically inherited unlike bipolar disease.

Le trouble de la schizophrénie est principalement héréditaire, contrairement à la maladie bipolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read: The secret behind fake bipolar disease in children

Accueil À la une LE SECRET DERRIÈRE LA FAUSSE BIPOLARITÉ CHEZ LES ENFANTS AUJOURD’HUI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a mother has bipolar disease, a child with early symptoms could develop schizophrenia rather than bipolar.

Si une mère a une maladie bipolaire, un enfant présentant des symptômes précoces pourrait développer une schizophrénie plutôt qu’un trouble bipolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those identified to date include schizophrenia, bipolar disease, and depression.

Ceux identifiés à ce jour comprennent la schizophrénie, la maladie bipolaire et la dépression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I suffer from Bipolar Disease…Manic-Depression if you prefer.

Je suis bipolaire ou maniaco-dépressif si tu préfères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People that know me know that I suffer from Bipolar disease.

Ceux qui me connaissent savent combien j'ai souffert d'une maladie que l'on appelle Bipolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mental illnesses, like depression and bipolar disease, are not temporary situations.

Les maladies mentales, comme la dépression et la maladie bipolaire, ne sont pas des situations temporaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed is evidence that alterations in the hKCa3 gene may enhance susceptibility to schizophrenia and/or bipolar disease.

L'invention démontre également que des modifications du gène hkCa3 peuvent augmenter la vulnérabilité à la chizophrénie et/ou aux maladies affectives bipolaires.

santé - wipo.int
He is viewing it as a new emergence of the bipolar disease.

Il s'inquiète sur le fait qu'elle fasse une nouvelle crise de bipolarité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depression or bipolar disease (unless you’re taking Latuda to treat depressive episodes);

des antécédents de dépression ou de trouble bipolaire (sauf si vous prenez Latuda pour traiter les épisodes dépressifs);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also provides one or more epigenetic markers associated with psychosis-associated diseases such as bipolar disease or schizophrenia.

L'invention porte également sur un ou plusieurs marqueurs épigénétiques associés à des maladies psychotiques telles que la bipolarité ou la schizophrénie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Individuals diagnosed with bipolar disease or manic depression should avoid supplementing with SAMe.

Personnes atteintes de la maladie bipolaire ou maniaco-dépression devraient éviter complétant avec même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SAM-e is not advised for those who have manic depression (bipolar disease).

SAM-e est pas conseillé pour ceux qui ont la maniaco-dépression (maladie bipolaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод