Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

BIOS

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

And the BIOS manager selects a BIOS image, writes over a current BIOS with the selected BIOS image and updates the classification of the BIOS images when the current BIOS is replaced.

Et le gestionnaire de BIOS sélectionne une image BIOS, écrit sur un BIOS actuel au moyen de l'image BIOS sélectionnée et met à jour la classification des images BIOS lorsque le BIOS actuel est remplacé.

informatique et traitement des données - wipo.int

This BIOS storage unit (107) stores a BIOS.

Cette unité de stockage de BIOS (107) stocke un BIOS.

informatique et traitement des données - wipo.int

The BIOS further comprises a BIOS graphical setup engine.

Le BIOS comprend également un moteur de configuration graphique du BIOS.

informatique et traitement des données - wipo.int

A BIOS agent stores policy data within a BIOS of the client.

Un agent BIOS stocke des données de règles à l'intérieur d'un BIOS du client.

informatique et traitement des données - wipo.int

A BIOS agent stores policy data within a BIOS of the client.

Un agent BIOS stocke des données de politique dans un système de base d'entrée/sortie (BIOS) du client.

informatique et traitement des données - wipo.int

▷

L’écoresponsabilité, une valeur à développer à l’école

... Ecoresponsability can therefore be understood as an educational value related to three dimensions : ecosystems or bios, culture or eidos, and autos or the person....

... Nous traitons ici de l’écoresponsabilité comme valeur éducative comprenant trois pôles : l’écosystème — le bios ou le vivant ; la culture — l’eidos ou le monde des connaissances, des jugements, des idées, des croyances, des perceptions ; la personne — l’autos ou le sujet qui interprète,...

général - core.ac.uk -

▷

La pratique de l’autobiographie politique aux iie-iiie siècles

... An autobiography is, strictly speaking, a bios or a uita, a self-narration of a life by the person who lived it....

... On distinguera les autobiographies à proprement parler (uita, bios) et les oeuvres appartenant à un autre genre et où apparaissent, en passant, des notations à caractère autobiographique (comme chez Suétone ou chez Dion Cassius, par exemple)....

général - core.ac.uk -

▷

Entre biographie et anecdote. les « mauvaises » mises en forme des notices biographiques dans les « vies » de théopompe chez photios et dans la souda

... On the basis of the Bibliotheca, it can be inferred that Theopompus never mentioned synakmé with his colleagues, and that in no way he linked this notion with the false anecdote of his own victory in the contest for Mausolus; the chronology of the Suda ensued from a miscalculation based on this arbitrary link, postulated not only in the frame of a far from rigorous bios of Theopompus, but also upon the unwarranted attribution of a chronological meaning to the verb synakmazein, which in all likelihood was employed in the original context ...

... D’après la Bibliothèque, on peut présumer que Théopompe ne parlait pas du tout d’une synakmé avec ses collègues, et qu’il ne reliait pas cette donnée à la fausse anecdote de la victoire remportée lors de la compétition pour Mausole ; la chronologie dans la Souda fut le résultat d’un faux calcul fondé sur ce lien arbitraire établi dans le cadre d’un bios de Théopompe peu rigoureux et sur l’attribution impropre d’un sens chronologique au verbe synakmazein vraisemblablement utilisé dans le contexte originaire de l’oeuvre de...

général - core.ac.uk -

▷

Linux billing open source using bios applicationsBiOS is a web-based open source billing application, which is madespecially for Linux based computer....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

The biotic pattern of prime numbers supports the bios theory of creative evolution from radiation to complexity... Bios is a pattern characterized by causal novelty (measurable as reduction in recurrence by randomization)....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

1 programming and debugging tips for dsp/biosDSP/BIOS provides the developers of DSP applications with a comprehensive set of tools for design and development of real time embedded applications....

PDF: www.tij.co.jp

Dsp/bios timers and benchmarking tips... DSP/BIOS ™ normally uses one of the available on-chip timers as a source for its system clock....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Language applications for uefi biostextThe Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) is the industry-standard Basic Input/Output System (BIOS) firmware specification used by modern desktop, portable, and server computers, and is increasingly being ported to today's new mobile form factors as well....

PDF: repositories.lib.utexas.edu

BIOS

système d'entrée-sortie de base

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

The flash memory (116) includes a first basic input/output system (BIOS) program, and the ROM (114) includes a second BIOS program.

La mémoire flash (116) contient un programme du système d'entrée-sortie de base (BIOS), et la mémoire morte (114) contient un deuxième programme BIOS.

informatique et traitement des données - wipo.int

A BIOS includes a core and multiple modules.

Un système d'entrée-sortie de base BIOS comprend un module de base et des modules multiples.

informatique et traitement des données - wipo.int

A privileged domain includes a function of a Basic Input/Output System (BIOS).

Un domaine privilégié comporte une fonction d'un système d'entrée-sortie de base ou "BIOS" (Basic Input/Output System).

informatique et traitement des données - wipo.int

Bios

Système d'instructions de base

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Bios

Bios

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Updating the BIOS through a BIOS file To update the BIOS through a BIOS file: 1. [. . . ]

Mise à jour du BIOS via le fichier BIOS Pour mettre à jour le BIOS via un fichier BIOS : 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The BIOS includes first means for indicating a first trust relationship with the BIOS (208).

Le BIOS comprend des premiers moyens destinés à indiquer une première relation d'approbation avec le BIOS (208).

informatique et traitement des données - wipo.int

Updating the BIOS through a BIOS file To update the BIOS through a BIOS file: 1..

Mise à jour du BIOS via le fichier BIOS Pour mettre à jour le BIOS via un fichier BIOS : 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The BIOS agent is one or more software modules operating in a BIOS of the client.

L'agent BIOS est un ou plusieurs modules logiciels s'exécutant dans un BIOS du client.

informatique et traitement des données - wipo.int

The BIOS agent is one or more software modules operating in the BIOS of the client.

L'agent BIOS est constitué d'un ou plusieurs modules logiciels fonctionnant sur le BIOS du client.

informatique et traitement des données - wipo.int

▷

L’écoresponsabilité, une valeur à développer à l’école

... Ecoresponsability can therefore be understood as an educational value related to three dimensions : ecosystems or bios, culture or eidos, and autos or the person....

général - core.ac.uk -

▷

La pratique de l’autobiographie politique aux iie-iiie siècles

... An autobiography is, strictly speaking, a bios or a uita, a self-narration of a life by the person who lived it....

général - core.ac.uk -

▷

Entre biographie et anecdote. les « mauvaises » mises en forme des notices biographiques dans les « vies » de théopompe chez photios et dans la souda

général - core.ac.uk -

▷

Linux billing open source using bios applicationsBiOS is a web-based open source billing application, which is madespecially for Linux based computer....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

PDF: www.tij.co.jp

Dsp/bios timers and benchmarking tips... DSP/BIOS ™ normally uses one of the available on-chip timers as a source for its system clock....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

PDF: repositories.lib.utexas.edu

Publications scientifiques

▷

Contribution des ostracodes à la biostratigraphie et à la paléobiogéographie de l'oligocène de haute-provence (s.e. france)

... France) : biostratigraphy and paleobiogeography....

...L'étude des Ostracodes dans les principaux bassins et fossés oligocènes de Haute-Provence, modifie sensiblement la limite traditionnelle Eocène supérieur -Oligocène et met en évidence l 'existence de relations bioslratigraphiques relativement étroites avec les bassins et les fossés molassiques du domaine rhénan (Alsace, Bavière)....

général - core.ac.uk -

▷

3 décembre 2015 // aitia / aitiai - le lien causal dans le monde antique

...(III.8) Alexandra MICHALEWSKI (Centre Léon Robin): Formes, figures et qualités : la causalité de l'eidos selon Plotin 28 janvier 2016, 14h30-18h30 : Bioi, causes et actions Giusto TRAINA(Paris IV) : Les Vies parallèles de Plutarque : le bios.....

général - core.ac.uk -

▷

Améliorer le bien-être et la santé des porcs - un livret pour les éleveurs de porcs biologiques... Les recommandations visent à soutenir les agriculteurs et les consultants dans le développement d'un élevage de porcs bios optimal....

général - core.ac.uk - PDF: orgprints.org

▷

L’élevage des veaux laitiers par des vaches adultes. recueil et analyse de l’expérience des éleveurs biologiques... S'agit-il d'un effet de mode ou une transformation plus profonde en cours des conduites d’élevage des jeunes en production laitière? Certains éleveurs font preuve d'un recul insuffisant sur la pratique par exemple sur le parasitisme des jeunes ou sur la production laitière des futures vaches… Mais est-ce une innovation ou un retour à des pratiques anciennes? La technique est actuellement mobilisée dans des systèmes très herbagers, quelle diffusion dans d’autres systèmes d’élevage

général - core.ac.uk - PDF: orgprints.org

▷

Conﬁer des veaux à des nourrices : expériences des éleveurs laitiers biologiques... L’élevage des veaux en système laitier constitue un des points d’attention....

général - core.ac.uk - PDF: orgprints.org

▷

“existences d’huître” : un imaginaire conchyliologique au 19e siècle... La biologie marine du 19e siècle a ainsi pour répondant en littérature une interrogation proprement existentielle sur le bios, sur la vie animale ou sur la vie de l’animal – où la réflexion ne cesse de mettre en miroir la destinée de l’homme et celle de l’animal....

général - core.ac.uk -

▷

Complexes d'échanges urbains. du concept au projet, le cas de la défense...formelle.Georges Amar Complejos de intercambios urbanos : del concepto al proyecto Con el concepto de complejo de intercam¬ bios urbanos trata de expresarse lo que, en un lugar dado de la ciudad, concentra sus ingredientes...

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

BIOS

•

basic input-output system

•

Basic Input Output System

•

Bios

•

Basic Input/Output System

Traductions en contexte anglais - français

Browse the BIOS menus until you find the "BIOS MFD" or "BIOS Install Date.

Parcourir les menus du BIOS jusqu'à ce que vous trouviez le "BIOS MFD » ou « BIOS Date d'installation .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

BIOS Updater checks the selected BIOS file and prompts you to confirm BIOS update..

BIOS Updater vérifie alors le fichier BIOS sélectionné et vous demande de confirmer la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

BIOS Updater checks the selected BIOS file and prompts you to confirm BIOS update.

BIOS Updater vérifie alors le fichier BIOS sélectionné et vous demande de confirmer la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

BIOS Updater checks the selected BIOS file and prompts you to confirm BIOS update..

BIOS Updater vérifie alors le fichier BIOS sélectionné et vous demande de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If the primary BIOS fails the validation test, a backup BIOS may automatically be used to boot the system.

Si le BIOS primaire échoue au test de validation, un BIOS de secours peut être automatiquement utilisé pour amorcer ledit système.

informatique et traitement des données - wipo.int

BIOS utility The BIOS utility is a hardware configuration program built into your computer's BIOS.

Utilitaire du BIOS L’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Some examples of these include BIOS-1, BIOS-2, BIOS-3, Biosphere 2, and MELiSSA.

BIOS-1, BIOS-2, BIOS-3, Biosphere 2 et MELiSSA en sont quelques exemples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

BIOS and UUT System Settings: All BIOS settings shall remain as-shipped unless otherwise specified in the test method.

Paramètres du BIOS et du système de lunité soumise à essai: tous les paramètres du BIOS doivent rester dans leur configuration dusine, sauf indication contraire de la méthode dessai.

général - eur-lex.europa.eu

39 BIOS utility The BIOS utility is a hardware configuration program built into your computer's BIOS.

Utilitaire du BIOS L’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Whether BIOS upgrades successfully or not, the electronic equipment may start normally, which ensures the security of BIOS upgrade

Que le BIOS se mette à jour ou non, l'équipement électronique peut démarrer normalement, ce qui assure la sécurité de mise à niveau du BIOS.

informatique et traitement des données - wipo.int

For more information BIOS, see BIOS: frequently asked questions.

Pour plus d’informations, voir BIOS : Forum Aux Questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The ASUS Update utility allows you to: · Save the current BIOS file · Download the latest BIOS file from the Internet · Update the BIOS from an updated BIOS file · Update the BIOS directly from the Internet, and · View the BIOS version information.

ASUS Update permet de: · · · · · Sauvegarder le BIOS actuel Télécharger le dernier BIOS depuis Internet Mettre à jour le BIOS depuis un fichier BIOS à jour Mettre à jour le BIOS depuis Internet, et Voir les informations de version du BIOS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Bios procedure is used to invoke BIOS routines.

Cette fonction permet d'appeler une routine du BIOS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

BIOS systems, and UEFI systems in BIOS compatibility mode

Systèmes BIOS et systèmes UEFI en mode de compatibilité BIOS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In this microcircuit is BIOS firmware utility - BIOS Setup.

Dans ce microcircuit se trouve l’utilitaire du micrologiciel du BIOS - BIOS Setup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод