Dictionnaire anglais - français

products of

biological origin

santé - iate.europa.eu
Vaccines are products of biological origin that exhibit some inherent variability.

Les vaccins sont des produits d'origine biologique qui affichent une variabilité intrinsèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biotherapeutics are products of biological origin that exhibit some intrinsic variability.

Les vaccins sont des produits d'origine biologique qui affichent une variabilité intrinsèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccines are products of biological origin that exhibit some intrinsic variability.

Les vaccins sont des produits d'origine biologique qui affichent une variabilité intrinsèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain products of biological origin able to release terpenes are inserted into an additional container (6) in said chamber (2).

Des produits d'origine biologique déterminés pouvant générer des terpènes sont introduits dans un réceptacle (6) complémentaire de ladite chambre (2).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Substances of biological origin
santé - eur-lex.europa.eu
Information shall be provided on all substances of biological origin used at any stage in the manufacturing procedure.

Des renseignements doivent être fournis sur toutes les substances dorigine biologique utilisées à un stade quelconque du procédé de fabrication.

santé - eur-lex.europa.eu
of solely biological origin.
commercialisation - eur-lex.europa.eu
An organic soil improver shall consist of material 95 % of which is of solely biological origin.

Un amendement organique du sol se compose de matières dont 95 % sont d'origine exclusivement biologique.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
An organic soil improver shall consist ▌of material 95 % of which is of solely biological origin.

Un amendement organique du sol se compose ▌de matières, dont 95 % sont d'origine exclusivement biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nitrogen of biological origin
santé - iate.europa.eu
Starting materials of biological origin
général - eur-lex.europa.eu
Starting materials of non-biological origin
général - eur-lex.europa.eu
threats of biological origin, consisting of
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Rôle des organismes vivants dans les arrangements structuraux des sols : biostructures et modes d'altération
... Such organisms are responsible of the formation of some organo-mineral aggregates from biochemical origin (microsites of insolubil ization) or from biological origin....
général - core.ac.uk -
La croûte zonaire des encroûtements carbonatés tertiaires du bassin de jbel rhassoul (maroc) : caractérisation et mode de formation / laminar horizon of tertiary calcretes of the basin of jbel rhassoul (morocco): caracterization and mode of formation
... The obtained results and their comparison with data from literature make it possible to propose a biological origin for the studied laminar horizon and to clarify certain points concerning its formation: 1) it often affects the top part of the calcrete; 2) it is preceded by...
... Les résultats obtenus et leur confrontation avec les données de la littérature permettent de proposer une origine biologique pour la croûte zonaire étudiée et de préciser certains points concernant sa formation...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Patterns in airborne pollen and other primary biological aerosol particles (pbap), and their contribution to aerosol mass and number in a boreal forest... The highest concentrations of pollenwere observed in late spring and early summer, whereas the peak concentrations of otherparticles of biological origin (including e.g....
général - core.ac.uk - PDF: rabida.uhu.es
1 a grammar of visual composition and its biological originSeveral theories have been proposed for the biological origin of our species ' aesthetic behaviour but these do not appear to explain the degree of consistency in regard to our sense of visual composition....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.itu.dk
Complex dna nanostructures from oligonucleotide ensembles... Foremost among these is the limited number of useful single-stranded scaffolds of biological origin....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Optical detection of single transparent nanoparticles...single nanoparticles, which weakly absorb a visible light and are characterized by refractive index close to its value in nearby environment (including particles of organic and biological origin: polymer nanoparticles, microand extracellular vesicles, liposomes, viruses etc)
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Riding the waves: neural and nonneural origins for mesenchymal stem cells ... (2007) addressed the biological origin of MSCs and showed that they are generated in waves, with the neuroepithelium unexpectedly providing the first wave and a second wave of nonneural-derived MSCs...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

threats of biological origin, consisting of

Menaces d'origine biologique sous la forme

général - eur-lex.europa.eu
The particle detection device detects particles of biological origin.

La présente invention porte sur un dispositif de détection de particules qui détecte des particules d'origine biologique.

industrie mécanique - wipo.int
The portion of municipal waste which is of biological origin.

Part des déchets urbains qui est dorigine biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The portion of municipal waste which is of biological origin.

Part des déchets urbains qui est d'origine biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The portion of municipal waste which is of biological origin.

Part des déchets urbains qui est dorigine biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A method of identifying molecules of biological origin is disclosed.

L'invention concerne un procédé pour identifier des molécules d'origine biologique.

industrie mécanique - wipo.int
Renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin.

Carburants liquides et gazeux renouvelables destinés au secteur du transport, d'origine non biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The portion of municipal waste which is of biological origin.

Part des déchets urbains qui est dorigine biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin

les carburants liquides et gazeux renouvelables destinés au secteur du transport, d'origine non biologique

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The biological origin of each enzyme activity must be given.

L'origine biologique de chaque activité enzymatique doit être mentionnée.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The portion of municipal waste which is of non-biological origin.

Part des déchets urbains qui nest pas dorigine biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The apparatus may be used to prepare substances of biological origin.

Application à la préparation de substances d'origine biologique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The portion of municipal waste which is of non-biological origin.

Part des déchets urbains qui n'est pas d'origine biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The portion of municipal waste which is of non-biological origin.

Part des déchets urbains qui nest pas dorigine biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The portion of municipal waste which is of non-biological origin.

Part des déchets urbains qui nest pas dorigine biologique.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues