Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
They will measure coral growth, calcification, biological erosion, but also wave interaction.

Ils mesureront la croissance du corail, la calcification, l'érosion biologique, mais aussi la manière dont ils interagissent avec les vagues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elevated colonization of microborers at a volcanically acidified coral reef....have demonstrated that ocean acidification (OA) conditions projected to occur by the end of the century will slow the calcification of numerous coral species and accelerate the biological erosion of reef habitats (bioerosion)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ocean acidication the great barrier reef has lost half its coral cover in the past thirty years... Sustained calcication is essential for coral recovery, and for repair to the Reef after physical erosion (such as from storms) and biological erosion....
Unusual polygenetic void and cave development in dolomitized miocene chalks on barbados, west indies... These diagenetic processes are driven by a succession and interplay of tectonic uplift, fracturing, hypogene fluid injection, overprinting by mixing zone diagenesis, and mechanical and biological erosion in the current littoral zone....

Publications scientifiques

Dégradation et érosion des sols au rwanda
...systems.Plot experiments carried out in an agroforestry system show that biological erosion control measures such as grass infiltration strips and leguminous hedgerows avoid most of the disadvantages, of mechanical measures and cannot only reduce runoff...
...Les résultats des recherches récentes sur l'érosion des sols au Rwanda montrent que, dans différentes régions agro-écologiques, l'érosion sur fortes pentes cultivées est de l'ordre de 100 tonnes par hectare et par an....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

géographie / métallurgie et sidérurgie / environnement - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
politique commerciale / économie / finances / assurance - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

While they still look the same, these coral reefs are less able to resist physical and biological erosion.

Si leur apparence reste la même, ces récifs coralliens sont aujourd’hui moins capables de résister à l'érosion physique et biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues