Dictionnaire anglais - français

Biological Effects

of Ionising Radiations
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
BEIR III.: Committee on the biological effects of ionising radiations.

L’étude BEIR VII : Effets biologiques des rayonnements ionisants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ultraviolet solar radiation having biological effects
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
solar ultraviolet radiation having biological effects
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Uranium appauvri: perturbateur métabolique?
... Although the biological effects of chronic low-level exposure are poorly understood, results of various recent studies show that contamination by depleted uranium (DU) induces subtle but significant...
... Les effets biologiques d’une exposition chronique à de faibles niveaux sont peu connus...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Métabolomique : un nouvel outil au service de la radiotoxicologie des faibles doses
... The results of these experimental studies, which focused on the biological effects on rats of chronic ingestion of cesium 137 and natural uranium over several months, showed modifications of the metabolome after this internal exposure....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ice flora (bottom type): a mechanism of primary production in polar seas and the growth of diatoms in sea ice’ hiroshi meguro, ~ kuniyuki ito,~
... Studies were also made of the flora of diatoms and of the mechanism of sea-ice degradation as related to its biological effects....
... surtout au printemps et au début de l’6té...
Europe - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
Biological effects of electromagnetic fieldBiological effects of electromagnetic field (EMF) are still under discussion....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.vsb.cz
Biological effects of electromagnetic fieldBiological effects of electromagnetic field (EMF) are still under discussion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Biological effects of refractory ceramic fiber... Thus, given the biological effects of RCFs previously reported in the literature, it is necessary to consider further monitoring in addition to the development of measures to prevent adverse ...
général - core.ac.uk - PDF: kwmed.repo.nii.ac.jp
Www.elsevier.com/locate/envres biological effects of anthropogenic contaminants in the san francisco estuaryConcentrations of many anthropogenic contaminants in the San Francisco Estuary exist at levels that have been associated with biological effects elsewhere, so there is a potential for them to cause biological effects in the Estuary....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Research progress on the biological effects of low-dose radiation in china... However, accumulating evidence indicates that the biological effects of low-dose radiation (LDR) are different from those of high-dose radiation (HDR)....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

4-Phenylbutyrate exerts many beneficial biological effects.

Le 4-phénylbutyrate exerce de nombreux effets biologiques avantageux.

santé - wipo.int
Such neuropeptides are highly likely to have novel biological effects.

Par ailleurs, il ne fait pratiquement aucun doute quant aux nouveaux effets biologiques de ces neuropeptides.

chimie - wipo.int
Biological effects and statistical effects: the volcano plot

Effets biologiques et effets statistiques : le volcano plot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The molecule has hormonal functions and has wide-ranging biological effects.

La molécule possède des fonctions hormonales et présente une large gamme d'effets biologiques.

santé - wipo.int
There are no significant biological effects apart from thermal effects;

il n’existe pas d’effets biologiques significatifs en dehors des effets thermiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for monitoring and regulating cell-based biological systems for detecting long-term biological effects.

l'invention concerne un procédé de surveillance et de régulation de systèmes biologiques à base cellulaire, permettant de mettre en évidence des effets biologiques à long terme.

industrie mécanique - wipo.int
there are no significant biological effects apart from thermal effects;

il n’existe pas d’effets biologiques significatifs en dehors des effets thermiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no significant biological effects apart from thermal effects;

– Il n’existe pas d’effets biologiques significatifs en dehors des effets thermiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– There are no significant biological effects apart from thermal effects;

– Il n’existe pas d’effets biologiques significatifs en dehors des effets thermiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once introduced into the target cell the macromolecules can elicit biological effects.

Une fois introduites dans la cellule cible, les macromolécules peuvent y exercer des effets biologiques.

chimie - wipo.int
... the biological effects of electromagnetic fields.

PAUTRIZEL: « Effets biologiques des champs électromagnétiques ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the biological effects of environmental contaminants

Effets biologiques des polluants environnementaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does radiofrequency radiation have biological effects?

Les rayonnements RF ont-ils des effets biologiques ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By observing the biological response, a prospective treatment to correct higher order aberrations is adjusted to compensate for the biological effects.

L'observation de la réponse biologique permet de régler un traitement prospectif de correction d'aberrations d'ordre supérieur, afin de compenser lesdits effets biologiques.

santé - wipo.int
specify whether the biological effects observed will have obvious harmful effects.

préciser si les effets biologiques observés conduisent à des effets délétères patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues