Dictionnaire anglais - français

binucleate

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A new group of binucleate Rhizoctonia is thereby provided.

L'invention concerne par conséquent un nouveau groupe de Rhizoctonia binuclée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In cultures that have been treated with a cytokinesis blocker, this is achieved by scoring only binucleate cells.

Dans les cultures ayant été exposées à un agent de blocage de la cytokinèse, la numération nest effectuée que sur les cellules binucléées.

général - eur-lex.europa.eu
Cell cytoplasm should be retained to allow the detection of micronuclei and (in the cytokinesis-block method) reliable identification of binucleate cells.

Le cytoplasme cellulaire est conservé pour permettre la détection déventuels micronoyaux et (dans la méthode du blocage de la cytokinèse) le repérage fiable des cellules binucléées.

général - eur-lex.europa.eu
After detachment, the binucleate trophozoites form cysts (encyst) and divide within the original cyst, so that four nuclei become visible.

Une fois détachés, les trophozoïtes binucléés forment des kystes (enkystement) qui se divisent ensuite de façon interne, de sorte que quatre noyaux deviennent visibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a binucleate metallocene compound having a novel structure and being capable of preparing polyolefins having a high molecular weight and to a method for preparing same.

La présente invention se rapporte à un composé de métallocène binucléé possédant une nouvelle structure et permettant de préparer des polyoléfines possédant un poids moléculaire élevé, ainsi qu'à un procédé de préparation de celui-ci.

chimie - wipo.int
Induction of normal ascosporogenesis in two-spored saccharomyces cerevisiae by glucose, acetate, and zinc... Nuclear staining demonstrated two classes of asci: binucleate (one and two spored) and tetranucleate (three and four spored)....
Comportement en androgénèse de lignées de riz porteuses d'une stérilité mâle d'origine génocytoplasmique... généralement un avortement des microspores au stade uninucléé, et le cytoplasme BT, qui provoque généralement un avortement plus tardif des graines de pollen, entre le stade binucléé et trinucléé....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Molecules of the family of aspartic proteinases in the placenta of ruminants: hormones or proteins?
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentThe placenta of ruminant contains binucleate trophoblastic cells synthesizing proteins, migrating cross the barrier and fusing with endothelial cells of the endometrium....
...Le placenta des ruminants a la particularité de démontrer l'existence de cellules trophoblastiques binucléées, sièges de synthèses protéiques importantes, et d'une capacité de migration et de fusion avec les cellules épithéliales de l'endomètre....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Trächtigkeits-assozierte glykoproteine als neues diagnostikum in der rinderzucht
... These proteins are expressed in mono- and binucleate trophoblast cells from the first days of gestation until calving....
... Ces protéines sont synthétisées par des cellules trophoblastiques spéciales (mono- et plurinuclées) durant les premiers jours de la gestation et jusqu’au vêlage...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Binucleate apoptotic germ cells.... The double arrow points to a binucleate, rod-containing cell in the transition zone....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparative studies on the distribution of binucleate cells in the placentae of the deer and cow using the monoclonal antibody, sbu-3.A monoclonal antibody SBU-3 raised against an antigen expressed by the binucleate cells in the trophoblast of the sheep placentome crossreacts with an antigen expressed by binucleate cells in the placenta of the deer and the cow....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Distribution of active small molecules and genes targeted by rnai identified by penetrance of binucleate phenotype and by phenotypic classes>(A and B) Penetrance of binucleate phenotype for small molecules (A) and RNAi hits (B)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The binucleate metallocene compound according to the present invention has a novel structure and can provide a multi-site catalyst exhibiting high activity by having high substrate accessibility unlike a single-site catalyst.

Ledit composé métallocène selon la présente invention présente une nouvelle structure et peut fournir un catalyseur multi-site présentant une activité élevée de par l'accessibilité élevée du substrat, à la différence d'un catalyseur à site unique.

chimie - wipo.int
It also leads to an increase in the number of binucleate hepatocytes (liver cells with two nuclei) in an attempt to regenerate the liver under protein malnutrition.

Il mène également à une augmentation du nombre de hépatocytes binucleate (cellules de foie avec deux noyaux) afin d'essayer de régénérer le foie sous la malnutrition de protéine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues