Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
The dangerous bimetallic coil thermometer... coli O157:H7 from an undercooked hamburger, or is it the government? In this report, I will point out that it is our government, which tells us that the bimetallic coil thermometer can accurately measure the temperature of the thin, mixed foods such as hamburger and sausage, which are contaminate
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - techdico
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The temperature-sensitive mechanism includes at lease one bimetallic coil.

Le mécanisme sensible à la température comprend au moins une bobine bimétallique.

industrie mécanique - wipo.int
A two-piece bimetallic coil form of aluminum and a heavier material, joined by adhesive, is provided.

Une forme de bobine bimétallique à deux pièces en aluminium et une matière plus lourde, jointe par un adhésif, est fournie.

industrie mécanique - wipo.int
A two-piece bimetallic coil form of aluminum and a heavier material, joined by adhesive, is provided.

Une forme de bobine bimétallique deux pièces d'aluminium et d'une matière plus lourde, jointe par un adhésif, est fournie.

industrie mécanique - wipo.int
A two-piece bimetallic coil form of aluminum and a heavier material, joined by adhesive, is provided.

Une forme de bobine bimétallique deux pièces d'aluminium et d'une matière plus lourde, jointe par un adhésif, est fournie.

industrie mécanique - wipo.int
A two-piece bimetallic coil form of aluminum and a heavier material, joined by adhesive, is provided.

Une forme d'enroulement bimétallique en deux parties en aluminium et en un matériau plus lourd, jointes par adhésif, est fournie.

industrie mécanique - wipo.int
Remove thermostat cover and gently clean components, especially the bimetallic coil and the switch contact surfaces.

Retirez le couvercle du thermostat et nettoyez délicatement les composants en particulier la bobine bimétallique et les surfaces de contact de l’interrupteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove thermostat cover and gently clean components, especially the bimetallic coil and the switch contact surfaces.

Retirez le couvercle du thermostat et nettoyez délicatement les composants, en particulier la bobine bimétallique et les surfaces de contact de l’interrupteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove the thermostat cover and gently clean components ,especially the bimetallic coil and the switch contact surfaces.

Retirez le couvercle du thermostat et nettoyez délicatement les composants, en particulier la bobine bimétallique et les surfaces de contact de l’interrupteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Set the thermostat to its lowest setting and clean the bimetallic coil with a soft brush or compressed air.

Le régler à sa position la plus basse et nettoyer le serpentin bimétallique avec une brosse douce ou de l’air comprimé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, you need to set the thermostat to its least setting and utilize a compressed air can or soft brush to clean the bimetallic coil.

Tout d’abord, réglez le thermostat à son réglage le plus bas et utilisez une brosse douce ou une canette d’air comprimé pour nettoyer le serpentin bimétallique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To solve this problem, you need to uncover your thermostat, and gradually clean the internal components, including the switch contact surfaces and the bimetallic coil.

Pour régler ce problème, retirez le couvercle de votre thermostat et nettoyez délicatement ses composants intérieurs, y compris la bobine bimétallique et les surfaces de contact du commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues