Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
bilge oil
environnement - iate.europa.eu
bilge oils from jetty sewers

hydrocarbures de fond de cale provenant de canalisations de môles

général - eur-lex.europa.eu
bilge oils from jetty sewers

hydrocarbures de fond de cale provenant de canalisations de môles

environnement - iate.europa.eu
bilge oils from inland navigation

hydrocarbures de fond de cale provenant de la navigation fluviale

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
bilge oils from other navigation

hydrocarbures de fond de cale provenant d'un autre type de navigation

général - eur-lex.europa.eu
bilge oils from inland navigation

hydrocarbures de fond de cale provenant de la navigation fluviale

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
bilge oil
environnement - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie pétrolière / énergie - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - acta.es
environnement - techdico
[...]
transports - acta.es
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Over two years, the firm exported more than 5,000 tons of bilge oil to Albania.

Au cours des deux dernières années, l'entreprise a exporté plus de 5.000 tonnes de cale de pétrole en Albanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bilge oils from other navigation

hydrocarbures de fond de cale provenant dun autre type de navigation

général - eur-lex.europa.eu
bilge oils from jetty sewers

hydrocarbures de fond de cale provenant de canalisations de môles

général - eur-lex.europa.eu
The data show that in 2007, almost 2,500 tons of bilge oil was released from Italy to Albania.

Cependant, les données montrent qu'en 2007, près de 2.500 tonnes d'huile de cale, ont été transférées de l'Italie vers l'Albanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are aware of this intentional pollution because some of the birds killed by bilge oil discharges wash ashore.

Nous sommes au courant de cette pollution intentionnelle, car certains oiseaux tués par les déversements d’eaux de cale huileuses s’échouent sur le rivage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thousands of tons of a hazardous mix of oil and water that collects in ships’ hulls, bilge oil, have also been exported to Albania in recent years for treatment.

Des milliers de tonnes d'un mélange dangereux de l'huile et d’eau recueillies dans la coque d’un navire, de l'huile de cale ont été exportés en Albanie ces dernières années pour retraitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is estimated that on average 300 000 seabirds are killed annually owing to illegal discharges of bilge oil from ships in the Grand Banks region (Canada).

On estime en moyenne que 300 000 oiseaux marins sont tués chaque année par les dégazages illégaux des cuves des bateaux circulant dans la région des Grands Bancs (Canada).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2008, Italian-based companies disposed of thousands of tons of bilge oil, waste from fireworks, and half a ton of lead batteries, all of which were classified as hazardous, in Albania.

En 2008, l'Italie possédait des milliers de tonnes de pétrole de cale et des déchets de batteries, qui sont classées comme dangereuses en Albanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues