Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / général / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Bilateral schemes

for cooperation between Member States in the field of critical infrastructure protection constitute a well-established and efficient means of dealing with transboundary critical infrastructures.

Les programmes bilatéraux de coopération entre États membres dans le domaine de la protection des infrastructures critiques constituent un moyen bien établi et efficace de protéger les infrastructures critiques transfrontalières.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The objective shall be to promote cultural cooperation between the Parties, taking into account and favouring synergies with bilateral schemes of the Member States of the European Union.

L'objectif sera de promouvoir la coopération culturelle entre les parties, en prenant en compte et en favorisant les synergies avec les programmes bilatéraux des États membres de l'Union européenne.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
This Agreement shall aim to promote the exchange of information and cultural cooperation, taking account of bilateral schemes in the Member States.

L'objectif du présent article est de promouvoir les échanges d'informations et la coopération culturelle entre les Parties, tout en tenant compte des programmes bilatéraux conclus avec les Etats membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Agreement shall aim to promote the exchange of information and cultural cooperation, taking account of bilateral schemes in the Member States.

L'objectif du présent article est de promouvoir les échanges d'informations et la coopération culturelle entre les parties, tout en tenant compte des programmes bilatéraux conclus avec les États membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the 1965 Convention authorizes the continuation of bilateral or regional schemes.

En outre, la convention de 1965 autorise le maintien de régimes bilatéraux ou régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorisation schemes for other countries, however, rely on multiple bilateral agreements signed by Switzerland.

En revanche, les régimes d’autorisation pour les autres pays dépendent des multiples accords bilatéraux signés par la Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hybrid schemes are schemes with elements of both defined benefits schemes and defined contributions schemes.

Les régimes hybrides présentent des éléments à la fois des régimes à prestations définies et des régimes à cotisations définies.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
To our corporate clients we offer flexible working schemes and payment facilitating the bilateral relations at most.

A nos clients corporatifs nous proposons des schémas de travail souples et fiables facilitant au maximum nos relations mutuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notional defined contribution schemes and hybrid schemes are grouped as defined benefit schemes

Les régimes fictifs à cotisations définies et les régimes hybrides sont regroupés dans les régimes à prestations définies.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
It administers six priority country programmes, projects in "other bilateral" countries and the NGO Schemes and special funds.

Elle administre les programmes destinés aux six pays prioritaires, des projets dans d'autres pays "bilatéraux" et les dispositifs et fonds spéciaux visant les ONG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notional defined contribution schemes and hybrid schemes

Régimes fictifs à cotisations définies et régimes hybrides

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Social security schemes other than pension schemes

Régimes de sécurité sociale autres que de pension

protection sociale - eur-lex.europa.eu
employee participation schemes or employee savings schemes

les systèmes de participation des travailleurs ou les plans dépargne des travailleurs

général - eur-lex.europa.eu
Bilateral schemes for cooperation between Member States in the field of critical infrastructure protection constitute a well-established and efficient means of dealing with transboundary critical infrastructures.

Les programmes bilatéraux de coopération entre États membres dans le domaine de la protection des infrastructures critiques constituent un moyen bien établi et efficace de protéger les infrastructures critiques transfrontalières.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The modulation schemes are lower-order modulation schemes.

Les schémas de modulation sont des schémas de modulation d'ordre inférieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues