Publications scientifiques

Bicycle helmet use among schoolchildren. impact of a community education program and a cycling fatality.OBJECTIVE: To assess the effect of a community

bicycle

helmet education and subsidy program and the further effect of a

bicycle rodeo

on helmet ownership and use among elementary schoolchildren.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Everything you need is packed into our

Bicycle Rodeo

Trailer.

Tout le nécessaire est empaqueté dans sa remorque à vélo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bicycle rodeo is a clinic to teach children the skills and precautions to ride a bicycle safely.

Un rodéo de vélos est une séance d’information pendant laquelle des partenaires communautaires enseignent aux enfants les compétences et les précautions nécessaires pour faire du vélo en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimist events such as a bicycle rodeo can make learning safety skills fun for everyone involved.

Des événements Optimistes comme le concours d'adresse sur bicyclette permettent de rendre amusante l'acquisition d'habiletés en matière de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bicycle rodeo is a unique, hands-on, educational event in which participants learn about cycling techniques, obeying traffic signals, and the laws of road use.

Un rodéo cycliste est un événement éducatif pratique inédit dans le cadre duquel les participants apprendront des techniques de cyclisme, le respect des feux de circulation et les lois qui régissent l’utilisation du réseau routier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everything you need is packed into our Bicycle Rodeo Trailer.

Tout le nécessaire est empaqueté dans sa remorque à vélo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bicycle rodeo is a clinic to teach children the skills and precautions to ride a bicycle safely.

Un rodéo de vélos est une séance d’information pendant laquelle des partenaires communautaires enseignent aux enfants les compétences et les précautions nécessaires pour faire du vélo en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimist events such as a bicycle rodeo can make learning safety skills fun for everyone involved.

Des événements Optimistes comme le concours d'adresse sur bicyclette permettent de rendre amusante l'acquisition d'habiletés en matière de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bike rodeo is a clinic designed to teach children the skills and precautions needed to safely ride a bicycle.

Un rodéo de vélos est une séance d’information pendant laquelle des partenaires communautaires enseignent aux enfants les compétences et les précautions nécessaires pour faire du vélo en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bicycle fork for interconnecting a bicycle wheel to a bicycle frame.

Fourche de bicyclette, destinée à relier une roue de bicyclette à un cadre de bicyclette.

organisation des transports - wipo.int
A saddle protection cover for bicycle, electric bicycle and motor bicycle is provided.

L'invention concerne une enveloppe de protection de selle pour vélo, vélo électrique et moto.

organisation des transports - wipo.int
In some embodiments, the first bicycle portion comprises a bicycle frame and the second bicycle portion comprises a bicycle saddle.

Dans certains modes de réalisation, la première partie de bicyclette comprend un cadre de bicyclette et la seconde partie de bicyclette comprend une selle de bicyclette.

organisation des transports - wipo.int
A bicycle comprises a bicycle frame (10).

L'invention porte sur une bicyclette qui comporte un cadre de bicyclette (10).

organisation des transports - wipo.int
The bicycle carrier preferably includes two bicycle handlebar holders and a bicycle seat holder.

Le porte-bicyclette comprend, de préférence, deux supports de guidon de bicyclette et un support de siège de bicyclette.

organisation des transports - wipo.int
An electrically-driven bicycle comprises a bicycle frame.

Une bicyclette à entraînement électrique comprend un cadre de bicyclette.

organisation des transports - wipo.int
A bicycle trainer (100) for supporting a bicycle (200) while a rider rides the bicycle.

Support d'entraînement (100) pour soutenir un vélo (200) pendant qu'un cycliste fait du vélo.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues