Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

A circuit applies a bias voltage to a transmission line.

Un circuit applique une tension de polarisation à une ligne de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
(The bottom line, confirmation bias, rationalization.)

(La dernière ligne, biais de confirmation, rationalisation.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bias branch comprises a second inductor or a transmission line (42).

La branche de polarisation comprend une seconde bobine d'inductance ou une ligne de transmission (42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A word line bias control circuit (210) is added to actively control the supply bias during the setting of a word line, the initiation of a reset, and the reset interval.

Un circuit de commande d'écart pour la ligne de mots (210) est ajouté pour la commande active de l'écart d'alimentation durant l'établissement d'une ligne de mots, l'initiation d'une réinitialisation et l'intervalle de réinitialisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The data line and the bias lines are located on the same layer.

La ligne de données et les lignes de polarisation sont situées sur la même couche.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, a threshold is provided for a bilateral soundtrack that has a minimum level at the bias line of the soundtrack and that increases progressively with distance from the bias line.

Selon l'invention, on applique un seuil à une piste son bilatérale, ce seuil possède un niveau minimum sur la ligne de polarisation de la piste son et augmente progressivement en distance depuis la ligne de polarisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The error signal (12) is applied to a common amplifier base bias line (3).

Le signal d'erreur (12) est appliqué à une ligne de polarisation de base de l'amplificateur commun.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to reduce the number of wirings, the writing bit line or the bias line is substituted for the reading bit line in another column.

Afin de réduire le nombre de circuits, la ligne de bits d'écriture ou la ligne de polarisation est substituée pour la ligne de bits d'écriture dans une autre colonne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The RRAM cell includes a gate node coupled to the word line, a bias node coupled to the source line, and a bit line node coupled to the bit line.

La cellule RRAM comprend un nœud de grille couplé à la ligne de mots, un nœud de polarisation couplé à la ligne de source, et un nœud de ligne de bits couplé à la ligne de bits.

informatique et traitement des données - wipo.int
As a result, the bias voltages may be free from noise incident on the input line and thus may more accurately bias the individual unit cells.

Par conséquent, les tensions de polarisation peuvent être exemptes d'un bruit incident sur la ligne d'entrée et peuvent ainsi polariser de manière plus précise les cellules unitaires individuelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first bias is provided between the first and second inputs of the line receiver.

Une première polarisation se trouve entre les première et seconde entrées du récepteur de lignes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second bias is applied between the first and second outputs of the line driver.

La seconde polarisation est appliquée entre les première et seconde sorties du circuit de commande de ligne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An actuator (10) can actuate the bias element (74) either rotationally or through in line actuation.

Une commande peut commander l'élément de sollicitation soit de manière rotative soit par commande en ligne.

industrie mécanique - wipo.int
The biasing voltage line (116) provides DC power in order to DC bias the generator (102).

La ligne de tension de polarisation (116) fournit un courant continu afin de produire une polarisation en courant continu du générateur (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
With a bias, however, it’s easy to draw the line.

Avec un biais, cependant, il est facile de tracer la ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод