Publications scientifiques

Commande non linéaire fondée sur la platitude d'un système de production éolien
... Electrical losses in the stator of the Permanent Magnets Synchronous Generator (PMSG) are minimized, the Maximum Power Point Tracking strategy (MPPT) is applied to the production system and the power factor of the apparent power injected to the grid is controlled to obtain any desired value

between zero

and one.
...
... Le
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Effects of different soil types and rainfall variability on waterstorage and maize yields in zimbabwe
... Spearman's test was used to evaluate the timestability for water stored between zero and 100cm depth during the1993/94 and 1994/95 seasons....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Height pairings of 1-motives
... We also provide local pairings between zero cycles and divisors on a variety, which is done by applying the previous results to its Picard and Albanese 1-motives....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it
The correspondence between zero-divisor graphs with 6 vertices and their semigroups... DeMeyer and DeMeyer presented some properties for the correspondence between zero-divisor graphs and their semigroups....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Synopsis of mvc deaths and the percentage of which are related to alcohol.... b) Snapshots of D normalized between zero and one for three representative years....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of surface contamination on the infrared emissivity and visible-light scattering of highly reflective surfaces at cryogenic temperatures [electronic resource] /... Emissivities and scattering data are obtained for films of water, carbon dioxide, silicone oil, and a number of aromatic and aliphatic hydrocarbons as a function of film thickness between zero and 20 microns....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The relation between zero-time pretransplant deceased donor renal biopsy and kidney transplant survival... In this study, we evaluated the correlation between zero-time pretransplant kidney biopsy and survival of kidney in deceased donors....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Limits

between zero

and EUR 1 million are not possible.

Il n'est pas possible de fixer des limites d'un montant compris entre zéro et 1 million d'euros.

général - eur-lex.europa.eu
Limits between zero and EUR 1 million are not possible.

Il nest pas possible de fixer des limites dun montant compris entre zéro et 1 million EUR.

général - eur-lex.europa.eu
The net reduction is therefore between zero and the gross reduction.

La réduction nette se situe donc entre zéro et la réduction brute.

général - eur-lex.europa.eu
The net reduction will therefore be between zero and the gross reduction.

Dès lors, la réduction nette se situera entre zéro et la réduction brute.

général - eur-lex.europa.eu
Thinking about going to the gym burns between zero and zero calories.

Penser à aller au gym brûle entre 0 et 0 calories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the evolution coefficient of the emissions between zero and x hours will be calculated for each pollutant:emissions x hours/emissions zero hours

le coefficient d'évolution des émissions entre zéro et x heures est calculé pour chacun des polluants:émissions x heures/émissions zéro heure

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
It can switch instantaneously between zero power dissipation and maximum performance upon demand.

Elle peut sur demande effectuer une commutation et passer instantanément d'une dissipation à puissance zéro à une performance maximum.

informatique et traitement des données - wipo.int
For instance, you should know the difference between zero and double-zero Roulette.

Comprendre la différence entre la roulette à zéro et à double zéro est essentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When 𝑦 is between zero and 𝜋, sin 𝑦 is greater than ze

Lorsque 𝑦 est entre zéro et 𝜋, le sinus 𝑦 est supérieur à zé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where the options or warrants have been sold, as the maximum between zero and the difference between the following amounts

lorsque les options ou warrants ont été vendus, ces exigences sont soit zéro, soit la différence entre les valeurs suivantes si cette différence est supérieure à zéro

politique agricole - eur-lex.europa.eu
where the options or warrants have been bought, as the maximum amount between zero and the difference between the following values

lorsque les options ou warrants ont été achetés, ces exigences sont soit zéro, soit la différence entre les valeurs suivantes si cette différence est supérieure à zéro

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Difference Between Zero Based Budgeting and Performance Budgeting

Différence entre budgétisation à base zéro et budgétisation des performances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Helms’ reply: “I’d say the chances of a fourth movie are between zero and zero.

Il avait alors indiqué que les chances de voir arriver un quatrième film étaient « comprises entre zéro et zéro ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Values of heritability range between zero and one.

Les valeurs de l’équitabilité E varient entre zéro et un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arachnids have between zero and eight eyes inclusive.

En fonction des espèces, l’araignée possède entre zéro et huit yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues