Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Anticroisement singulet-triplet ou doublet-quadruplet dans les molécules diatomiques légères
... The formula of the anticrossing signal observed on the light intensity is discussed in detail and the analogy

between rotational

perturbation and anticrossing is underlined....
... L'accent est mis sur l'analyse de la formule qui donne le signal d'anti-croisement lorsque celui-ci est observé sur l'intensité lumineuse...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Sharing a common origin between the rotational and linear doppler effects... We demonstrate the relationship between rotational and linear Doppler shifts, either of which can be derived from the other effect, thereby illustrating their shared origin....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
▷
Pearson’s correlation coefficients between potential soc covariates and soceq stocks (n = 27 for climatic and topographic variables, n = 23 for ndvi and management variables) and lrrsoc (n = 12)....2.bEuclidean distance between rotational and continuously grazed pairs in principal coordinate space (Fig 2).cn.a....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Study on flexural rigidity of segment joints in metro shield tunnel... The relation between rotational angle and bending moment of a segment joint were investigated, and the numerical value of flexural rigidity is obtained by fitting method....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

rotational

Exemples anglais - français

rotational

rotatif
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rotationnel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

between

entre
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The speed setting means sets a press production speed, which defines the rotational motion, by setting a correspondence relation

between rotational

angles and

rotational

speeds at said

rotational

angles.

Le moyen d'établissement de la vitesse établit une vitesse de production de presse, qui définit le mouvement de rotation, par définition d'une relation de correspondance entre les angles de rotation et les vitesses de rotation auxdits angles de rotation.

industrie mécanique - wipo.int
The reactor having a vertical stationery water-reservoir (27), between two stationary multiplied collision element (16) and having air-gap (15), between rotational and stationery elements.

Le réacteur présente un réservoir d'eau stationnaire vertical (27) entre deux éléments de collisions multiples stationnaires (16) et présentant un entrefer (15) entre des éléments rotatifs et stationnaires.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The device has the switchover mechanism (10) for switching between rotational directions, and the mechanism is provided between an input gear (14) and an output gear (15).

Le dispositif possède le mécanisme d'inversion (10) permettant de changer de direction de rotation, et le mécanisme est prévu entre un engrenage d'entrée (14) et un engrenage de sortie (15).

industrie mécanique - wipo.int
A sealing member is provided between the rotational body and the rotational shaft.

Un élément d’étanchéité est disposé entre le corps rotatif et l’arbre de rotation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rotatable coupling between the members includes resistive rotational feedback across a plurality of independent rotational regions between the members.

Le couplage rotatif entre les éléments inclut une rétroaction de rotation résistive à travers une pluralité de zones de rotation indépendantes entre les éléments.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The speed setting means sets a press production speed, which defines the rotational motion, by setting a correspondence relation between rotational angles and rotational speeds at said rotational angles.

Le moyen d'établissement de la vitesse établit une vitesse de production de presse, qui définit le mouvement de rotation, par définition d'une relation de correspondance entre les angles de rotation et les vitesses de rotation auxdits angles de rotation.

industrie mécanique - wipo.int
A closed loop velocity servo controls the motor to minimize the error between the desired rotational velocity and actual rotational velocity.

Un servomécanisme d'ajustement de la vitesse à boucle fermée commande le moteur pour réduire à un minimum l'erreur entre la vitesse de rotation souhaitée et la vitesse de rotation réelle.

organisation des transports - wipo.int
Relative rotational position detection data, i.e. the rotational difference or torsion between the two shaft sections, appears in the time difference between the first and second timing signals.

Les données de détection de la position angulaire relative (à savoir, la différence de rotation ou la torsion entre les deux sections d’arbre) apparaissent dans le décalage entre le premier et le second signal de synchronisation.

industrie mécanique - wipo.int
The arm assembly (102, 502) is configured to rotate between at least a first rotational position and a second rotational position.

L'ensemble bras (102, 502) est conçu pour tourner entre au moins une première position de rotation et une deuxième position de rotation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The joint apparatus also includes an insert positioned at least partially between the first rotational member and the second rotational member.

L'appareil à joints comporte également un insert positionné au moins en partie entre le premier organe rotatif et le second organe rotatif.

industrie mécanique - wipo.int
Protrusions located on the stationary component are in contact with the rotational component to prevent deflection of the rotational component while reducing the friction between the rotational and stationary component.

Des protubérances situées sur le composant fixe sont en contact avec le composant rotatif pour empêcher la déflection du composant rotatif tout en réduisant le frottement entre les composants rotatif et fixe.

industrie mécanique - wipo.int
A difference between a predefined rotational speed (N_SP) and an actual rotational speed (N_AV) is integrated when a given condition is met.

Lors de la réalisation d'une condition prédéterminée, une différence entre un régime prédéterminé (N_SP) et un régime réel (N_AV) est intégrée.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of rotational angle sensors can mount on the arm and be configured to measure rotational position between the support arm segments.

Une pluralité de capteurs d'angle de rotation peuvent être montés sur le bras et être configurés pour mesurer la position de rotation entre les segments des bras de support.

industrie mécanique - wipo.int
The blades are typically disposed between the base member and rotational member.

Les lames sont généralement placées entre l'élément de base et l'élément rotatif.

santé - wipo.int
The rotational seal is actuatable between a non-activated and activated states.

Le joint rotatif peut basculer entre un état non activé et un état activé.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод