Publications scientifiques

Sphinx. sur le fonctionnement d'une imagerie dans l'art grec
... has founded on the interrelations

between picture

and myth.
...
général - core.ac.uk -
Correlation between picture use in test format and students’ vocabulary achievementThis study investigated the correlation between picture use in test format and vocabulary achievement of 41 male and female seventh graders of Santu Petrus Junior High School....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Constraints between picture and painting: some considerations at a distanceThis article considers a series of constraints active in the abrasive interface between picture and painting....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Visual and cognitive media: the language acquisition of children with dyslexia in acehThis paper aims at revealing the causal-effect relationship between picture and dyslexia’s reading ability when acquiring the language and describing their behavior when picture is applied as a media in learning reading....
général - core.ac.uk - PDF: jurnal.uinsu.ac.id
Robust b-spline image modeling with application to image processing... Unlike in other M-estimator based image processing algorithms, the new algorithm takes into consideration spatial relations between picture elements....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - acta.es
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Picture content can also be easily swapped

between picture

frames in a layout.

Un contenu d'image peut également être facilement échangé entre des trames d'image dans une disposition.

informatique et traitement des données - wipo.int
Picture content can also be easily swapped between picture frames in a layout.

Un contenu d'image peut également être facilement échangé entre des trames d'image dans une disposition.

informatique et traitement des données - wipo.int
Picture content can also be easily swapped between picture frames in a layout.

Un contenu d'image peut également être facilement échangé entre des trames d'image dans une disposition.

informatique et traitement des données - wipo.int
In either structure, the picture header information must remain unchanged during the decoding of the entire picture, but should change more frequently between pictures as compared to the information in the picture parameter set.

Dans les deux structures, les informations d'en-tête d'image doivent rester inchangées au cours du décodage de l'image entière, mais doivent changer plus fréquemment entre les images par rapport aux informations de l'ensemble de paramètres d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a circuit arrangement for fading between picture sequences (Q1, Q2), switching is carried out within lines from pictures of the first picture sequence to line sections of pictures of the second picture sequence.

Dans une circuiterie pour fondu enchaîné entre des séquences d'images (Q1, Q2), on passe à l'intérieur de lignes d'images de la première séquence à des parties de lignes d'images de la deuxième séquence d'images.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Is there a big difference between picture quality between HD and Full HD = No.

Y-a-t-il une grande différence d'image entre le HD et le Full HD?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between picture 8 and 9 is an important step missing.

Entre les pylônes n°8 et n°9 se situe une portée importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But you can also toggle between picture and mask mode.

Mais vous pouvez également basculer entre le mode image et le masque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A/V Sync function eliminates time-delay between picture and sound

Sync A/V : permet de régler le décalage entre l’image et le son.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A/V Sync function eliminates time-delay between picture and sound

A/V Sync Compensation → faites bouger le curseur pour corriger les problèmes de synchronisation d'image ou de son

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal computer settings may cause differences between picture in Customer's computer and actual picture of the product (colour, proportion etc.)

Les configurations individuelles des dispositifs peuvent provoquer des différences entre la visualisation du produit sur l’ordinateur du Client et l’apparence réelle du produit (couleur, proportions, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
between picture level and noise may be adjusted when AGC is disabled.

Le réglage du niveau d'image et de bruit peut être effectué lorsque la fonction AGC est

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatic association between picture information and contact information is realized, saving the user's configuration time, and improving the user experience.

Une association automatique entre les informations d'images et les informations de contact est réalisée, ce qui permet de réduire le temps de configuration de l'utilisateur et d'améliorer l'expérience de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The switching between picture and video mode is easily done with a button.

Le bouton de switch entre le mode photo et vidéo est facilement accessible avec le pouce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can manually set the balance between picture quality or data transfer rate.

Vous pouvez régler manuellement l'équilibre entre la qualité de l'image et le taux de transfert des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues