Publications scientifiques

Les comportements électoraux en champagne : une analyse de résidus
... But the analysis of the differences

between expected

and observed behaviour (residues of regression) indicates the existence of cultural areas, where all the professions are influenced in the same way; for example,
...
...Brunet Roger, Vanduick Régine...
général - core.ac.uk -
La non confirmation des attentes comme mesure de la force d’une marque. une approche expérimentale sur le jus d’orange
Disconfirmation is the mismatch between expected and blind evaluation of a product (Anderson, 1973)....
général - core.ac.uk -
Politiques de maintenance conditionnelle pour un systeme a degradation continue soumis a un environnement stressant
... This hypothesis can be seen as one of the factors leading to gaps between expected performance and measured performance of maintenance policies....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Difference between expected and actual transfer.... Significant differences between expected and actual transfers are denoted by stars (* p≤.1...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
On the cross-sectional relation between expected returns and betas.There is an exact linear relation between expected returns and true 'betas' when the market portfolio is on the ex ante mean-variance efficient frontier but empirical research has found little relation between...
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Discrepancy between expected and actual child support payments : predicting the health and health-related quality of life of children living in low-income, single-parent families...the amount and frequency of child support payments received by single parents are often erratic and fluctuate, no study to date has quantitatively explored how the discrepancy between expected and actual payments relates to child health....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The intertemporal relation between expected return and risk on currency... This paper is the first to examine the presence and significance of an intertemporal relation between expected return and risk in the foreign exchange market....
général - core.ac.uk - PDF: eaf.ku.edu.tr
The relationship between expected inflation, disagreement, and uncertainty: evidence from matched point and density forecastsThis paper examines matched point and density forecasts of inflation from the Survey of Professional Forecasters to analyze the relationship between expected inflation, disagreement, and uncertainty....
général - core.ac.uk - PDF: www.newyorkfed.org

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / transport terrestre / transports / santé - iate.europa.eu
analyse économique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

performance at different levels, including differences

between expected

and real performance

Performance à différents niveaux, y compris les écarts entre la performance attendue et réelle

général - eur-lex.europa.eu
Total expected loss eligible for inclusion in the adjustment to capital in respect of the difference between expected loss and provisions (excluding equity expected loss amounts

Total des pertes anticipées pouvant être incluses dans les ajustements aux fonds propres eu égard à la différence entre les pertes attendues et les provisions (hors pertes anticipées des expositions sous forme d'actions

général - eur-lex.europa.eu
Identify differences between expected and reported amounts.

Identifiez les différences entre les montants attendus et déclarés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
129 of the books consider expected and required equity premium to be synonymous terms and 82 do not distinguish between expected and historical equity premium.

Dans 129 desdits ouvrages, prime de risque escomptée et prime de risque exigée sont considérées comme des synonymes, et dans 82 cas, il nest fait aucune distinction entre la prime de risque escomptée et la prime historique.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Breakthrough vaginal bleeding is common between expected periods.

Les saignements vaginaux sont fréquents entre les périodes prévues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breakthrough vaginal bleeding is common between expected periods.

Les saignements vaginaux intermittents sont fréquents entre les périodes prévues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breakthrough vaginal bleeding is common between expected periods.

Les saignements vaginaux intermenstruels sont fréquents entre les périodes prévues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breakthrough vaginal bleeding is common between expected periods.

Saignement vaginal percée est commun entre les périodes prévues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s important to distinguish between expected and unexpected expenses.

Il est toutefois important de distinguer les dépenses prévues et inattendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Describe the relationship between risk and return, and distinguish between expected and required returns.

Décrire la relation entre le risque et le rendement, et faire la distinction entre les rendements attendus et requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second one is between expected and unexpected rewards.

La seconde distinction de récompenses est entre celles qui sont attendues et celles qui sont inattendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gap 5: Expected service-perceived service gap, which is the gap between expected service and perceived service.

GAP 5: La différence entre le service perçu et le service attendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s important, however, to distinguish between expected and unexpected expenses.

Il est toutefois important de distinguer les dépenses prévues et inattendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It represents the difference between expected quality and perceived quality.

traduit l'écart entre la qualité perçue et la qualité attendue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How big is the gap between expected and actual performance?

Quelle est la cause de l’écart entre la performance réelle et la performance attendue?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues