Dictionnaire anglais - français

connection

between cases

justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les constructions à adjectif attribut de l'objet, entre prédication seconde et complémentation verbale
... Among these, we must distinguish between cases where verbs are understood as equivalent of operators, and cases where there remains only one explanation : the shared time of occurence....
... Les constructions à adjectif attribut de l'objet, entre prédication seconde et complémentation verbale...
général - core.ac.uk -
L'analyse du cycle de vie pour réduire l'impact environnemental de la viticulture biologique
... The LCIAs showed major differences between cases for some impacts and their drivers....
général - core.ac.uk -
Trois points de vue sur la négation mā dans le dialecte arabe de mauritanie
... One may distinguish between cases where the scope is implicitly determined (indefinites being present in existence-sentences, or exceptives, modals, ...
...D'un point de vue morpho-syntaxique, le problème central est celui du fonctionnement du pronom affixé à la négation...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Short-term spatial dependence between cases.Spatial dependence between cases occurring within the same month as measured through φ(d1, d2) where d1 and d2 is the distance range between cases....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Distribution of selected characteristics between cases and fertile controls....detected.Distribution of selected characteristics between cases and fertile controls.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Association of vampire measure between cases and controls in any eye....used.Association of VAMPIRE measure between cases and controls in any eye.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Descriptive statistic of the exposure variables shortest distance to roads ≥95th percentile of traffic, dwtd and lur-pm10 between cases of lbw and controls....traffic.Statistical significance of the difference between cases and controls (*p = 0.003,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Frequency distribution of selected variables between cases of childhood all and cancer-free controls....essential.aTwo-sided chi-square test for either genotype distribution or allele frequencies between cases and controls.bRepresents...
détérioration de l'environnement / produit végétal - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Discovery of international connections between cases and criminals.

Identification de connexions internationales reliant des cas à des criminels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no significant difference between cases and

Il n'y a pas différence significative entre les cas et les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the difference between cases and articles?

Quelle est la différence entre les articles et les articles?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potential risk factors between cases and controls were compared.

Les facteurs de risque des cas et des témoins ont été comparés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposure data will be compared between cases and controls.

On compare les taux d’exposition entre les cas et les témoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
between cases that can be completed relatively quickly and cases that require lengthier periods for investigation;

entre des affaires qui peuvent être clôturées dans un délai relativement court et les affaires qui nécessitent une enquête qui prendra davantage de temps ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To help you distinguish between cases, Business Process Management differentiates between “normative” and “adaptive” BPM.

Pour une meilleure différenciation des cas, la gestion des processus métiers distingue gestion « normative » et gestion « adaptative ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no difference in mortality between cases and controls.

Il n'y avait pas de différences entre les pères des cas et des contrôles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, when in between cases, he feels at loose ends.

Alors que les questions fusent, il trouve des échappatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fathers' occupations also did not vary between cases and controls.

Il n'y avait pas de différences entre les pères des cas et des contrôles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a big difference between cases/situations and conditions.

Il y a toujours un écart entre les règles/les process et les situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of PVI values between cases with and without complications.

Comparaison de la CRP et des taux deleucocytes des sujets avec et sans complication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They then compared past use of antipsychotics between cases and controls.

Ils ont ensuite comparé l’utilisation antérieure d’antipsychotiques entre les cas et les contrôles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues