Publications scientifiques

Interface entre programmes verticaux et services de santé généraux : comment optimiser cette relation dans les systèmes de santé d'afrique subsaharienne?
... We propose to

better monitor

and rank program effects on general health services; strengthen the stewardship capacities of managers; and ensure that opportunities for sustainable health systems
...
... Nous proposons de mieux

monitor

er et hiérarchiser les effets des programmes; de renforcer les capacités de stewardship des gestionnaires; et de veiller à ce que les opportunités pour un renforcement durable des systèmes de santé soient saisies
...
général - core.ac.uk - PDF: dial.uclouvain.be
Installation de la station sismologique ogs1 sur la zone du glissement de terrain de séchilienne (isère)
... The objective of deploying this site was to i) extend the instrumental coverage of the area in order to better monitor the movements of the landslide and optimise the detection of block falls (velocimeter) but also to be able to record strong movements if necessary and to monitor...
... L’objectif du déploiement de ce site a été de i) étendre la couverture instrumentale de la zone dans le but de mieux suivre les mouvements du glissement et d’optimiser la détection des chutes de bloc (vélocimètre) mais également de pouvoir enregistrer les mouvements forts le cas échéant et de suivre l’évolution des paramètres du sol...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Visite de maintenance de la station sismologique ogs1 à séchilienne (isère)
... The objective of deploying this site was to i) extend the instrumental coverage of the area in order to better monitor the movements of the landslide and optimise the detection of block falls (velocimeter) but also to be able to record strong movements if necessary and to monitor...
général - core.ac.uk -
Illinois detailed annual report of revenues and expenditures....2.5 MB for the data files); VGA or better monitor; mouse or other pointing device recommended; diskette drive
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The relationships among outcomes, indicators, measures, and targets nolan malone, mid-continent research for education and learning... Policymakers and practitioners can use the framework to better monitor and evaluate programs and thus to make better data-informed decisions....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov

Traductions en contexte anglais - français

Better monitor

the environment and

better

detect marine pollution

Mieux surveiller l’environnement et mieux détecter les pollutions marines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MEASURES TO BETTER MONITOR MARKETS AND SECTORS TO IDENTIFY POTENTIAL MARKET MALFUNCTIONING

MESURES VISANT À AMÉLIORER LA SURVEILLANCE DES MARCHÉS ET DES SECTEURS POUR EN REPÉRER LES ÉVENTUELLES DÉFAILLANCES

général - eur-lex.europa.eu
It should be possible to better monitor the lateral surroundings of a vehicle (10).

L'invention a pour objet de permettre une meilleure surveillance de l'environnement latéral d'un véhicule (10).

industrie mécanique - wipo.int
It allows ESMA to better monitor investment funds.

Il permet à l'ESMA de mieux surveiller les fonds d'investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It allows ESMA to better monitor investment funds.

Il permet à l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) de mieux surveiller les fonds d'investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Store Records to Better Monitor Overall Business Activity

tableaux de bord complets pour un suivi optimal de l’activité commerciale de l’Entreprise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To better monitor workouts and better bet, fans need more precise pocket watches.

Pour mieux suivre les entraînements, et mieux parier, les amateurs ont besoin de montres de poche plus précises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Home Blood Test to Better Monitor Chronic Illnesses

Bientôt un test sanguin maison pour un meilleur suivi de certaines maladies chroniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That way, you can better monitor the child’s moods.

Vous pourrez ainsi mieux observer les traits de votre enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centralization of prudential oversight to better monitor systemic risk

Centralisation d’une surveillance prudentielle pour effectuer un meilleur suivi du risque systémique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Better monitor the full implementation of EU water legislation?

– Mieux contrôler la mise en œuvre complète de la législation européenne sur l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This enables network managers to better monitor network performances.

administrateurs réseau peuvent mieux gérer les performances du réseau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Home Blood Test to Better Monitor Chronic Illnesses

Bientôt un test sanguin maison pour un meilleur suivi de certaines maladies chroniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centralization of prudential oversight to better monitor systemic risk

La centralisation d’une surveillance prudentielle pour effectuer un meilleur suivi du risque systémique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists look to music of volcanos to better monitor eruptions

Les scientifiques se tournent vers la musique de volcans pour mieux surveiller les éruptions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues