Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Antioxidants, found in fruit and vegetables, are linked to

better mental performance

in old age.

Les antioxydants, que l'on trouve dans les fruits et les légumes, se traduisent par de meilleures performances mentales chez les personnes du troisième âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antioxidants, found in fruits and vegetables, are linked to better mental performance in old age.

Les antioxydants, que l'on trouve dans les fruits et les légumes, se traduisent par de meilleures performances mentales chez les personnes du troisième âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antioxidants, found in fruits and vegetables, are linked to better mental performance in old age

Les antioxydants, que l'on trouve dans les fruits et les légumes, se traduisent par de meilleures performances mentales chez les personnes du troisième âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antioxidants, found in fruits and vegetables, are linked to better mental performance in old age.

Les antioxydants, que l'on trouve dans les fruits et les légumes, se traduisent par de meilleures performances mentales chez les personnes du troisième âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Antioxidants, found in fruits and vegetables, are linked to better mental performance in old age.

Les antioxydants, que l'on trouve dans les fruits et les légumes, se traduisent par de meilleures performances mentales chez les personnes du troisième âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Anti-oxidants, found in fruits and vegetables, are linked to better mental performance in old age

Les antioxydants, que l'on trouve dans les fruits et les légumes, se traduisent par de meilleures performances mentales chez les personnes du troisième âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
• Antioxidants, found in fruits and vegetables, are linked to better mental performance in old age.

Les antioxydants, que l'on trouve dans les fruits et les légumes, se traduisent par de meilleures performances mentales chez les personnes du troisième âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The supposed benefits of these drinks include increased energy, better mental performance and improved short-term memory.

Les avantages supposés de ces boissons sont: une énergie accrue, une meilleure performance mentale et l’amélioration de la mémoire à court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[7] This may lead to better mental performance and a more positive response to stress and anxiety.

Cela peut conduire à de meilleures performances mentales et à une réponse plus positive au stress et à l’anxiété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resveratrol boosts this nitric oxide response further and so it might be expected that more fuel means better mental performance.

Le resvératrol stimule davantage cette réaction de l’oxyde nitrique et on peut supposer que plus de carburant signifie une meilleure performance mentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can increase neurotransmitter production or make for heightened receptor sensitivity with less chemical breakdown in the brain for better mental performance.

Ils peuvent augmenter la production de neurotransmetteurs ou augmenter la sensibilité des récepteurs avec moins de dégradation chimique dans le cerveau pour une meilleure performance mentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people take supplements for better physical and mental performance.

Beaucoup de gens prennent des suppléments pour une meilleure performance physique et mentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Better performance of boys is particularly evident for mental rotation tasks.

les filles, ont de meilleures performances à des tâches de rotation mentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main reasons for this are better social life, better mental health, less fatigue and better job performance.

Les principales raisons en sont une meilleure vie sociale, une meilleure santé mentale, moins de fatigue et une meilleure performance au travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
79% said mental and interpersonal performance was better on days they exercised.

79% ont dit que leurs performances mentales et interpersonnelles étaient meilleures les jours où ils ontfait de l'exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues