Dictionnaire anglais - français

"

better fortunes

" clause
finances / économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
better fortunes clause
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
the aid described in section 4, which consists of a EUR 517 million payment coupled with a better fortunes clause.

laide décrite à la section 2.4, qui consiste en un versement de 517 millions EUR, accompagné dune clause de retour à meilleure fortune.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

économie / finances - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

And promised better fortunes and comforts to the maids

chercher à être de plus en plus et de meilleurs serviteurs pour les fidèles,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively the introduction of claw back mechanisms or better fortunes clauses will have to be considered.

À défaut, il conviendra denvisager linstauration de mécanismes de récupération (clawback) ou de clauses de retour à meilleure fortune.

général - eur-lex.europa.eu
Perhaps he would have better fortunes in the Europa League.

Ils auront peut-être plus de chance en Ligue Europa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, few Icelanders were forced to seek better fortunes abroad.

Par conséquent, peu d’Islandais sont forcés de chercher meilleure fortune ailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had been hoping for better fortunes to celebrate his 19th birthday.

Il avait espéré mieux pour fêter son 19ème anniversaire !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had been hoping for better fortunes to celebrate his 19th birthday.

Il avait espéré mieux pour fêter son 19e anniversaire !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had been hoping for better fortunes to celebrate his 19th birthday.

Il avait espéré mieux pour fêter son 19eanniversaire !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imola has been good in the past few years so I hope for better fortunes there.

Imola nous a réussi ces dernières années et j'espère avoir plus de chance là-bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Struggling with poverty and hunger, she chose to make her way up, to Subaeria and better fortunes.

Luttant contre la pauvreté et la faim, elle décida de se frayer un chemin vers Subaeria et une vie plus favorable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still, my pace yesterday shows we're close the front so now we must hope for better fortunes in Bahrain next weekend.

Enfin, mon rythme hier montre que nous sommes proches des premiers donc nous devons maintenant espérer plus de chance à Bahrein le week-end prochain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a group they have chosen to stand their ground together instead of individually seeking better fortunes at home or abroad.

Comme groupe, ils ont choisi de résister ensemble plutôt que de chercher individuellement une meilleur situation chez eux ou à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still, my pace yesterday shows we're close the front so now we must hope for better fortunes in Bahrain next weekend.

Enfin, mon rythme d'hier a montré que nous sommes proches des premières places donc désormais nous devons espérer avoir plus de chance le week-end prochain à Bahreïn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effective tax rate fell to 32% from 49% in H1-2017 thanks to the return to better fortunes in emerging markets.

Le taux d'imposition effectif baisse à 32% contre 49% au S1-2017, grâce au retour à meilleure fortune des marchés émergents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effective tax rate fell to 32% from 49% in H1-2017 thanks to the return to better fortunes in emerging markets.

Le taux d’imposition effectif baisse à 29% contre 32% au S1-2018, grâce au retour à meilleure fortune des marchés émergents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effective tax rate fell to 32% from 49% in H1-2017 thanks to the return to better fortunes in emerging markets.

Le taux d’imposition effectif baisse à 32% contre 49% au S1-2017, grâce au retour à meilleure fortune des marchés émergents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues