Publications scientifiques

Analyse comparative des conflits de lois et de juridictions relatifs au contrat d'assurance
... It will therefore be interesting to compare these approaches in order to determine which approach could

best achieve

the specific objectives of the insurance contract, in particularly, the protection of the weaker party
...
... Il sera donc intéressant de comparer ces approches afin de déterminer celle qui pourrait atteindre au mieux les objectifs spécifiques du contrat d’assurance, à savoir, notamment, celui de protection de la partie faible...
général - core.ac.uk -
Investor reaction to disclosure of past performance and future plans... I hypothesize and find that a firm’s current-period performance shapes investors’ beliefs about whether managers can best achieve success by being more or less optimistic about the future....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Whistleblowing without borders: the risks and rewards of transnational whistleblowing networks... This chapter considers the risks of cross-border disclosures, and how systems can change to accomodate them, so as to best achieve thier potential
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The challenge of stability: mexico's pursuit of sound moneyHow can Mexico best achieve a stable standard of value and, hence, sound money? Mr....
général - core.ac.uk - PDF: www.clevelandfed.org

Exemples anglais - français

général - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Platform – what platforms will

best achieve

your goals?

Les outils : quelle plateforme répondra le mieux à nos objectifs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stalinist methods could at best achieve temporary success.

Les méthodes staliniennes pouvaient au mieux réaliser des succès temporaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can I best achieve this “Victorian” style?

Comment puis-je atteindre au mieux ce style "victorien"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alignment of processes which will best achieve desired results

Alignement, intégration des processus qui permettront d'atteindre au mieux les résultats escomptés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our studios are designed to best achieve that purpose.

Ces ateliers ont pour objectif de réaliser au mieux ce but.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion of how to best achieve internationalization of URIs is

Discussion sur la façon de réaliser au mieux l'internationalisation de l'URI est En cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can argue about how to best achieve these goals.

Nous pouvons discuter de la meilleure façon d'atteindre ces objectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can argue about how to best achieve these goals.

Nous pouvons discuter de la meilleure façon d’atteindre ces objectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordering the Product Backlog items to best achieve goals and missions.

Ordonner les éléments du Product Backlog pour mieux atteindre les objectifs et les missions ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordering the Product Backlog items to best achieve goals and missions.

Ordonner les items du Product Backlog pour mieux réaliser les objectifs et missions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordering the Product Backlog items to best achieve goals and missions.

L'ordonnancement des éléments dans le backlog de produits pour mieux réaliser les objectifs et les missions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion of how to best achieve internationalization of URIs is underway.

Discussion sur la façon de réaliser au mieux l'internationalisation de l'URI est En cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordering the Product Backlog items to best achieve goals and missions.

L’ordonnancement des éléments dans le Backlog produit pour mieux réaliser les objectifs et les missions ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are allowed to self organise to best achieve their goals.

Ils pourront donc s’organiser pour réaliser au mieux leurs objectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordering the Product Backlog items to best achieve goals and missions.

L’ordonnancement des éléments dans le Backlog produit pour mieux réaliser les objectifs et les missions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues