Dictionnaire anglais - français

protection sociale - iate.europa.eu
identify causal workplace factors necessary in determining a worker’s benefit entitlement

identifier les facteurs de causalité sur le lieu de travail qui sont nécessaires pour déterminer le droit aux prestations du travailleur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Departmental officials will subsequently reassess the benefit entitlement of any couples who were impacted by the January 2017 directive.

Les fonctionnaires du ministère réévalueront ensuite le droit aux prestations des couples touchés par la directive de janvier 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is why Cameron’s focus has been on restricting access to welfare benefit entitlement, rather than the right of residency.

C’est la raison pour laquelle l’attention de Cameron s’est portée sur une limitation du droit aux prestations sociales plutôt qu’au droit de résidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the customer does not start the tandem paragliding flight or if he leaves the activity prematurely, the benefit entitlement forfeits.

Si le client ne participe pas au vol en parapente tandem ou quitte prématurément l’activité, le droit aux prestations s’éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A description of the benefit entitlement, highlighting the risk that accrued benefits could be reduced if the plan is not sufficiently funded;

une description du droit aux prestations, qui souligne le risque que les prestations soient réduites si le régime n'est pas suffisamment capitalisé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A penny for your thoughts : the practice of rewarding research participants with shopping vouchersThis briefing addresses whether giving shopping vouchers to research participants in receipt of government welfare benefits will be harmful if they have to declare it to benefit entitlement officials or if it causes them to exceed the amount they are allowed to earn before losing benefits, otherwise known as their ‘work allowance’....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
New insights on unemployment duration and post unemployment earnings in germany: censored box-cox quantile regression at workAbstract: In light of nonstationary search theory (Mortensen, 1977; van den Berg, 1990), this paper estimates the effects of benefit entitlement periods and size of un-employment benefits on unemployment durations and post unemployment earnings in West Germany....
Unemployment insurance and the business cycle: prolong benefit entitlements in bad times?The aim of this paper is to study the optimal duration of unemployment benefit entitlement duration across the business cycle....

Publications scientifiques

Ajustement économique et transferts sociaux
... This change is notably due to restrictions of benefit entitlement conditions and the stability of most benefits in real terms....
... Ce changement résulte principalement d'une rigueur accrue dans les conditions d'attribution et de revalorisation des prestations.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

assurance / emploi et travail / protection sociale - iate.europa.eu
communication - techdico
éducation - iate.europa.eu
[...]
gestion comptable / finances / budget / recherche et propriété intellectuelle / finances de l'union européenne / politique agricole - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / politique agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Benefit Entitlement (Residence Status) Act

Loi sur le recoupement informatique de données

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Expiry of the benefit entitlement under WBIS 1999

Expiration du droit à bénéficier d'avantages au titre du WBIS 1999

protection sociale - eur-lex.europa.eu
The U2 portable document “Retention of unemployment benefit entitlement

Le document portable U2 « Maintien des droits aux prestations de chômage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many are reaching the end of their unemployment benefit entitlement.

nombre d’entre eux arrive le moment de la fin de droit a l’indemnisation du chômage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This improves efficiency by reducing manual paperwork while avoiding benefit entitlement fraud.

Cela améliore l'efficacité en réduisant la paperasserie manuelle tout en évitant la fraude admissibilité aux prestations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archived – Digest of Benefit Entitlement Principles Chapter 20 – Write-off – section 20.1- Introduction

Archivée – Guide de la détermination de l’admissibilité - Chapitre 20 – Défalcation – section 20.1 - Introduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The duration of benefit entitlement depends on the duration of unemployment insurance contributions.

La durée d’indemnisation ARE dépend de la durée de cotisations à l’assurance chômage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The policy provides that, generally, benefit entitlement remains the same during a strike.

La politique prévoit que le droit à des prestations demeure généralement inchangé pendant une grève.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The policy provides that, generally, benefit entitlement remains the same during a strike.

La politique de la Commission prévoit en général que le statut d’un travailleur en matière de prestations demeure le même pendant une grève.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archived - Digest of Benefit Entitlement Principles Chapter 24 – Benefits for the self-employed – section 24.15

Archivée - Guide de la détermination de l’admissibilité - Chapitre 24 – Prestations pour les travailleurs indépendants – section 24.15

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archived - Digest of Benefit Entitlement Principles Chapter 24 – Benefits for the self-employed – section 24.15

Archivée - Chapitre 24 - Prestations pour les travailleurs indépendants - Section 24.13.5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Umpire cited more recent jurisprudence that extended benefit entitlement, to two months from two weeks.

Le juge-arbitre évoque de la jurisprudence plus récente qui faisait passer l'admissibilité au bénéfice des prestations de deux semaines à deux mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn about your rights and responsibilities including benefit entitlement, return to work and recovery, and compliance.

Renseignez-vous sur vos droits et responsabilités, notamment sur le paiement des prestations, le retour au travail, le rétablissement et la conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Housing benefit: each tenant may qualify for housing benefit, but will be required to provide a copy of the tenancy agreement for the calculation of his/her benefit entitlement.

Allocation de logement: chaque locataire peut être admissible à une allocation de logement, mais sera tenu de fournir une copie contrat de bail pour le calcul de ses droits aux prestations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
decisions regarding benefit entitlement (for example decisions to suspend or cancel income support or income assistance), and

les décisions portant sur le droit à des prestations (par exemple, celles qui suspendent ou annulent des prestations de soutien du revenu ou d’aide au revenu);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues